«Влюбленный призрак» читать онлайн книгу📙 автора Марка Леви на MyBook.ru

Стандарт

4.32 
(136 оценок)

Влюбленный призрак

165 печатных страниц

2019 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге
Представьте: в вашу жизнь врывается призрак и просит помочь исполнить его самое заветное желание. Готовы ли вы бросить все дела, вскочить в самолет и отправиться вместе с ним на другой конец света? Тома, молодой пианист-виртуоз, оказывается втянут в фантастическое приключение: семейные «скелеты в...

читайте онлайн полную версию книги «Влюбленный призрак» автора Марк Леви на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Влюбленный призрак» где угодно даже без интернета. 

Издатель
1 542 книги

Поделиться

brunetka-vld

Оценил книгу

В романах М.Леви всегда есть место мистике, тайне и романтике, этот роман не стал исключением.
Не много грустная, но светлая история с ожидаемо-предсказуемым хэппиэндом. Это история об отношениях, между родителями и детьми, о том как общество диктует нам нормы поведения, соблюдая которые, мы отнимаем у себя свое счастье. И как порой хочется завершить дела, даже явившись призраком к своему сыну с того света, сказать все то, что не было сказано при жизни. История о большой любви, такой тихой, на расстоянии но не умирающей годами, когда у каждого есть своя семья и долг, когда нужно изображать благополучность и состоятельность, а мыслями быть за тысячи километров с другим человеком
История местами забавная, но все таки с небольшим налетом грусти.

Amazing_ForgetMeNot

Оценил книгу

К сожалению, ничего нового((( Сам же Леви уже писал об этих идеях, поэтому у меня лишь один вопрос: "Зачем эта книга?" Потому что сюжет первой вылился в чудесный фильм? Согласна, эта тоже написана как уже готовый сценарий, который будет успешен. Тема призраков популярна всегда, а тут такая эмоциональная завязка. Хотя о проблемам, даже не о проблемах, а о взаимопонимании и отношениях между детьми и родителями Леви уже тоже писал.
Как обычно, книга читается легко и быстро, слог у автора хороший. Но ощущение вторичности не покидало всю книгу и это портило впечатление.
Чудесно описана музыка и что она значит для Тома, так и кажется, что ты сам не концерте сидишь.
Тема любви, посетившей не в юности, а когда ты уже обременён узами брака и являешься родителем тоже не нова. Здесь герои выбрали, по сути, детей и любовь на расстоянии. Но дети это оценили и подарили им в благодарность вечную жизнь после смерти. Чем не вариант счастливого финала?
Ну и, конечно, сами герои, они не встретили своих половинок до этого, потому что судьба ждала именно этой их встречи. Романтично, мило, но предсказуемо.
В общем, если это будет первая встреча с автором, то он очарует, а так - почти разочарует...

Поделиться

bastanall

Оценил книгу

Какой красивый эвфемизм, надо запомнить на будущее: если сказано, что «книга написана в лучших традициях» того-то и такого-то, это значит, что книга совершенно проходная. Если во «Влюблённом призраке» и есть где-то Тот Леви, К Которому Мы Привыкли, то только на обложке. В остальном — так себе идея, так себе воплощение. При этом я легко могу представить, каким красивым и трогательным мог бы быть фильм по этой книге, и возможно однажды, под Рождество, когда мне будет совершенно нечего делать, я его всё-таки посмотрю. Но это не точно.
Итак, что мне не понравилось — в четырёх пунктах, и между ними также немного того, что понравилось (о как завернула).
1. Идея. К Французскому пианисту Томá приходит призрак его отца, и призрак этот просит сына помочь ему соединиться с возлюбленной. Которая, вот сюрприз, является… А впрочем, в этом романе всего два сюрприза, не буду портить. Итак, к 2019 году вряд ли найдётся девушка (а целевая аудитория этого романа — несомненно женская), которая не видела или хотя бы не знала о существовании фильма «Призрак». Более прошаренные даже знают о существовании написанной лет десять назад одноимённой (во всяком случае, в русском переводе) книги Джонатана Кэрролла, и при всём моём уважении к этому сумасшедшему — такой же проходной. Боюсь, в этой теме уже со времён Данте Алигьери нечего добавить. И всё же нет, пишут, переводят. Я не имею ничего против любовных романов, и будь книга чуть более романтичной и трогательной, я бы даже не возмущалась. Но затасканная и плохо раскрытая идея убивают весь интерес на корню.
2. Персонажи. Томá, его отец и мать, девушка, с которой Томá оказывается связан общим прошлым (и взаимным интересом), родители девушки, осветитель в концертном зале, гостеприимные арендодатели. Для маленького романа персонажей немного. Вот только все они такие тусклые, их истории такие скучные, а действия — невыразительные, что аж зубы сводит. Слишком предсказуемо. Положа руку на сердце, признаю, что единственный интересный герой — второстепенный муж-почти-но-всё-же-не-рогоносец с его обострённой ревностью и жаждой обладания. Вот о ком я бы почитала роман. Его жёнушка, судя по косвенным признакам, было женщиной необычайной, так что роман получился бы занимательным и трагикомичным, но у Леви тема не раскрыта. Да и в чём-то прав автор: речь ведь совсем не о них. А жаль.
3. Оригинальность сюжета. Увидев отца, Томá думает, что у него галлюцинации. Ну ок. Окружающим кажется, что Томá разговаривает сам с собой, они на него косятся или пялятся, а потом стараются убраться подальше. Ну ок. Тома сдаётся на милость галлюцинации и отправляется по её (то есть, его) поручению. Кто бы мог подумать. Томá встречает девушку из прошлого, и их тянет друг к другу. Вот это поворот! И т.д. Вообще ни одного нетривиального сюжетного хода не припоминаю.
4. Психологическая подоплёка. Отношения Томá с той девушкой возникают из ничего и, соответственно, никакого отклика не вызывают. Отношения отца и его возлюбленной были хоть чуть-чуть обоснованы, когда отец пытался объяснить сыну, как они познакомились и почему полюбили друг друга. Причём, и он, и она вырисованы достаточно экстравагантными, чтобы поверить в их нелогичное поведение. Но всё остальное… Не верю! Даже отношения отца и сына, которыv в тексте уделяется много внимания, выглядят измысленными из воздуха, высосанными из пальца. В них нет ничего такого, о чём бы стоило писать целый роман (пусть и маленький): ни глубины, ни драмы, ни тепла.
Вывод для себя: шесть часов жизни впустую. Вывод для автора: за множеством историй-зайцев погонишься, ни одного не поймаешь. Примечание для остальных: единственный неоспоримый плюс — есть аудиокнига в потрясающем исполнении актрисы Аллы Човжик. Она играла голосом, создавала легко узнаваемые образы героев, прекрасно выражала чувства, и только благодаря её исполнению мне в голову не приходило бросить книгу.

Поделиться

Еще 2 отзыва
Он обещал мне, что самая безумная история может осуществиться, если поверить в нее вдвоем.
19 декабря 2020

Поделиться

просто не знаю ничего изящнее юмора перед л
19 декабря 2020

Поделиться

Я не нахожу ничего смешного в неминуемой разлуке с тобой, просто
19 декабря 2020

Поделиться

Еще 41 цитата

Автор книги

Переводчик