«Черепаший вальс» читать онлайн книгу📙 автора Катрин Панколь на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.51 
(61 оценка)

Черепаший вальс

622 печатные страницы

2014 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Запретные поцелуи и первая любовь дочери, загадочные убийства и письма с того света, борьба темных и светлых сил, Средние века и будни богатого парижского кондоминиума, кровавый ритуал и лучший рецепт рождественской индейки – все смешалось в жизни Жозефины… Роман Катрин Панколь «Черепаший вальс» взорвал французский книжный рынок, перекрыв тиражи Анны Гавальда.

читайте онлайн полную версию книги «Черепаший вальс» автора Катрин Панколь на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Черепаший вальс» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Елена Брагинская

Дата написания: 

1 января 2008

Год издания: 

2014

ISBN (EAN): 

9785170838042

Объем: 

1120889

Правообладатель
10 321 книга

Поделиться

ksenechka...@gmail.com

Оценил книгу

Замечательная книга...спасибо автору за нее

Поделиться

Foxer

Оценил книгу

Если честно, я до сих пор не уверена, стоит ли писать какой-либо отзыв на "Черепаший вальс". Но в голове упорно маячит чувство, что я должна попытаться её защитить от нападок. Поэтому всё-таки я выражу своё humble opinion.
Начну с того, что книга ждала своего часа года 2 точно, томно глядя на меня с полочки. Я бросилась в омут с головой, не зная о ней практически ничего - я просто безумно люблю черепах (идеально подошло бы в поиск Снарков под пункт "Книга выбрана по названию"); для меня явилось чуть ли не ударом, что действие происходит во Франции, которую я не люблю, и что вся книга пронизана рассуждениями о любви, обидой и иже с ними. Но на удивление, мне нравилось. Это стало таким приключением - узнать побольше о французах и их менталитете, чем они живут и какие тараканы роятся в их головах.

И вот, после 300-й страницы я решила посмотреть, а что же ещё писала Панколь. И тут выясняется 2 вещи:
• Я читаю вторую часть трилогии, - что, впрочем, не помешало всё понять. Я только задумалась, что несколько странно, что скандал и ссору двух сестёр довольно скудно описывают воспоминаниями, и ни с того ни с сего выясняется о потерянном муже и запретной любви Жозефины. Я это списала на стиль и не парилась.
• У трилогии довольно много рецензий, которые её ругают и ставят очень низкие оценки. И вот с этого момента я ломала голову, стоит ли лезть в это болото и писать о своих впечатлениях.

Я совершенно согласна с некоторыми замечаниями вроде "намешано сразу всё, и роман, и детектив, и мистика" - да, разумеется, малыш-гений с душой Эйнштейна (в прямом смысле!) вообще кажется смешным, зато разнообразие! Или вот "Панколь не может остановиться и не знает меры" - тоже соглашусь, это опять же коррелируется с предыдущим предложением. И, пожалуй, не поспорить, что можно было сделать книгу покороче.
Про её псевдоисторические рассказы не могу судить, т.к. сама в этом профан. Но я вот, например, совершенно не согласна, что главная героиня "полная дура", и что она, раз мать семейства, не имеет права на эмоции. Почитав о её взаимоотношениях с роднёй, разве можно сделать вывод, что она не имеет права на выбор, не может лить слёзы по своему счастью? Её вечная неуверенность в себе, страхи и боль - всё это является её природным тормозом, который она постепенно преодолевает и учится им управлять. В свои 43 года она осталась маленькой зажатой девочкой, которая дарит всем свою нежность, а в ответ натыкается на шипы презрения даже от собственных подросших дочерей, и оказывается без вины кругом виноватой.

Интересный момент, что французы, оказывается, и в 67 лет ведут активную половую жизнь. Забавно.
А в 51 только начинают гнаться за настоящим счастьем. Или в 13, - у кого как.
Я не увидела в книге ничего сверхпошлого или отвратительного - ну да, странные отношения странной для меня нации, не более того. Все мы люди, все мы сомневаемся в искренности других, и всем нам свойственно иногда ошибаться. Почему же многие так негативно восприняли терзания героев Вальса? Я не понимаю. И потому защищаю.

Это не шедевр. Я не добавлю книгу в любимое. Но она лёгкая, достаточно интересная, и в чём-то особенная. Она о людях, об их странностях, о выборе и борьбе за своё место под солнцем, за своё счастье и за право быть собой.
Я не пойду читать первую часть, это уже как-то нелепо, но третью прочту обязательно. Не люблю неоконченных историй.

Поделиться

alfa...@icloud.com

Оценил книгу

Великолепно! Спасибо автору за доставленное удовольствие! Рекомендую к прочтению.

Поделиться

Еще 10 отзывов
Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу
9 апреля 2017

Поделиться

детали в один день не соберешь, на них нужно тратить время, терять его, транжирить, чтобы поставить в нужное место слово, образ, мысль
9 апреля 2017

Поделиться

внушают уважение. За глаза все насмехаются, а в глаза — почтительно склоняют голову.
1 апреля 2017

Поделиться

Еще 18 цитат

Переводчик