Книга или автор
Три истории о любви и химии (сборник)

Три истории о любви и химии (сборник)

Три истории о любви и химии (сборник)
4,2
182 читателя оценили
240 печ. страниц
2017 год
18+
Оцените книгу

О книге

От «неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности» (Observer), который «неизменно доказывает, что литература – лучший наркотик» (Spin) – три истории о любви и химии. Здесь тучная авторша популярных любовных романов самым неожиданным образом сводит счеты с обманывающим ее мужем; здесь влюбленного хулигана используют, чтобы отомстить фармакологической промышленности в лице самых безответственных ее представителей; здесь неудовлетворенная в браке молодая яппи сгорает в огне страсти к молодому рейверу…

Перевод публикуется в новой редакции.


Содержит нецензурную брань

Читайте онлайн полную версию книги «Три истории о любви и химии (сборник)» автора Ирвина Уэлша на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Три истории о любви и химии (сборник)» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Г. Огибин

Дата написания: 1996

Год издания: 2017

ISBN (EAN): 9785389134201

Объем: 432.4 тыс. знаков

Купить книгу

  1. scinema
    scinema
    Оценил книгу

    В который раз убеждаюсь в том, что не стоит возлагать на книгу слишком уж большие ожидания, дабы потом не расстраиваться(
    После 3 прочитанных и очень понравившихся мне книг Уэлша, за эту я бралась с полной уверенностью, что так же останусь под впечатлением.
    Проблемы начались, когда я дочитала первую историю, в голове возник один вопрос - "И это все?". Может быть, это со мной что-то не так, может быть, я недостаточно внимательно читала, но создалось впечатление, что история незакончена, мне хотелось больше.
    Вторая история сама по себе показалась достаточно скучной, хотя и легко читалась, это несомненный плюс.
    Третью читала уже с трудом, на мой взгляд, наркоманов ярче и интереснее Уэлш описал в "На игле".
    Еще хочу добавить, что, видимо, мне больше по душе не рассказы (тот же Эйсид Хаус, например), а именно полноценные романы Уэлша.
    В общем, как-то не клеится у меня с KillWish, уже третий выстрел - и все мимо, жалко.

  2. Vezhlivaya_Marta
    Vezhlivaya_Marta
    Оценил книгу

    Ирвин Уэлш как-то непостижимо для меня умудряется писать истории про людей так, что хочется пойти умыться от «грязи», но оторваться невозможно.
    Я нашла его в то время, когда хотела правды. Правды о дне жизни - том месте, где определенно никто снизу не постучит. Знакомьтесь, наркоманы, извращенцы всех мастей, футбольные фанаты, убийцы и алкоголики - они рады показать всю тошнотворность своего безумия и прогулять вас в свой яркий мир. Именно поэтому обложки книг оформлены гигантскими «18+» и «содержит нецензурную брань».
    «Три истории...» не исключение.
    Первая - смешная - запертая в, до странности утрированном, мире любовных романов писательница попадает в больницу и знакомится с медсестрой. Подруга которой перемигивается с медбратом из местного морга, где с помощью ведра смазки развлекается некрофил, который дружит с мужем писательницы. Что должно случится в заключительных главах для хэппи-энда? Уэлш настолько изящен и стилен в раскладке засранцев по полкам, что концовки мало.
    Вторая - жестокая - бойцовские единицы «Фирмы» застряли в рутине будней. Уровень насилия на порядок выше. История оставила привкус крови во рту. Добротно, страшно и безнадежно.
    Третья - печальная - любовь, поиски счастья, наркотики. На мой взгляд лучшая история Уэлша про наркоманов случилась в романе «На игле». Но эта тоже достойна внимания. Атмосфера кислоты и кашицы с комочками вместо сознания обволакивает, пробегает холодком по затылку, отрезвляет. Никакой пощады. Уровень терпимости к читателю - 0. Ваше здоровье, мистер Уэлш

  3. Evangella
    Evangella
    Оценил книгу

    Знакомство с Ирвином Уэлшем надо бы начинать пораньше, в пору юношеского максимализма, но оказалось, что он мне и сейчас хорошо зашел)
    Приличный слог, неприличные приемы, добротный чёрный юмор.

    *Лоррейн едет в Ливингстон*
    *Любовный роман в стиле регентства в стиле рейв*, что бы это не значило) Я не знаток любовных романов, регентства и рейва.
    Упоротая история с наркотиками, некрофилией, зоофилией, обдолбанными танцами и любовными историями, которым бы авторша 50 оттенков серого обзавидовалась. Ирвин Уэлш придумывал такие извращения, когда это еще не было мейнстримом)
    Ребекка Наварро — автор популярных любовных романов, ей за сорок, у нее лишний вес, депрессия и муж-козёл. Во время поедания очередной порции шоколадных конфет её настигает инсульт. Осталась жива и хорошо, надо что-то в этой жизни менять.
    Черный стёб на жизнь и людей. Читала, закатывала глаза, роняла челюсть, краснела (вот это чистейшее вранье)) и на некоторых моментах в голос хохотала. Если вас коробит от любовных историй с участием девочек, мальчиков и милых овечек, то стоит читать только ради весельчака-некрофила)

    *И вечно прячется судьба*
    Самая сильная повесть в сборнике, на мой взгляд. Ирвин Уэлш начинает с мощного удара в челюсть читателя с последующим нокаутом. Затем вы приходите в себя и все дальнейшее повествование воспоминание о первых страницах вас не отпустит.
    Одна линия — история футбольного ультрас Задиры, а уж, как болели англичане в начале восьмидесятых, вы можете себе представить. Он полный отморозок, но с некоторыми, пусть и условными, принципами.
    Вторая линия — люди с физическими уродствами. В начале шестидесятых был реальный случай, когда одна бессовестная фарм компания выпустила на рынок *чудо-лекарство*. Успокаивает и обезболивает, не вызывает побочных эффектов, безопасно для беременных. Люди поверили, а через некоторое время стали рождаться дети без конечностей и с прочими серьезными проблемами. Почитайте про теназадрин, он же талидомид.
    Вот о таких людях и идет речь. Дети выросли и жуткая психологическая травма вместе с физическим недостатком остались на всю жизнь. Родители бросали их, или спивались, или сходили с ума от ужаса и чувства вины. С детства ты привык ненавидеть весь мир и тех, кто сделал тебя таким. Ненависть разъедает душу и может привести к тому, что уродство физическое переходит в уродство моральное, когда жажда мести уже выходит за пределы разумного. Можно ли требовать разумности от людей, которые никогда не имели возможность нормально застегнуть рубашку на пуговицы, почесать нос пальцем или подтереть зад? Что чувствует человек с рождения видящий в глазах окружающих или жалость, или ужас, или брезгливость, или все разом?
    Линии пересекаются. Ужас не кончается. Но правит этим безумным миром не только ненависть, но и любовь.

    *Неуязвимые*
    Третья история понравилась меньше всего, нельзя сказать, что Уэлш как-то себе изменил в стиле рассказа, просто герои меня оставили равнодушной.
    Наркоманы и алкоголики за тридцать унылы до невозможности. Хотя кого я обманываю, торчки унылы и жалки в любом возрасте. Повидала я их по работе немало. Но если юношеские закидоны хотя бы условно можно списать на феномен *играй гормон!* и сквозняк в пустой головушке, то после тридцати, раз повезло дожить до таких преклонных лет по наркотным меркам, должен же какой-то разум появиться, чтобы суметь себя развлечь без литров алкоголя и горсти дури.
    И вот у нас есть такой безбашенный торчок. Не работает, торгует таблетками, мечтает стать диджеем, но сам признает, что таланта у него нет. С понедельника по четверг он в дичайшем похмелье и попытках случайного заработка, а с пятницы по воскресенье уходит в полный отрыв. И надо признать, что иногда за его подобием жизни смешно наблюдать, но все равно как-то брезгливо.
    Так же имеется серая мышка без особых устремлений и целей, чувства к мужу прошли, да и оргазм не посещал её уже года 4, на работе полный швах. Она страдает, но сама толком не понимает чего хочет от жизни.
    Понятно, что автор их дорожки пересечет) В прямом и переносном смысле. Даже не ожидала от Уэлша такой вот романтики. Удивил меня) Хотите совета от знатока — как не спутать настоящую любовь с наркошеским приходом — вам сюда)

  1. – я никого не хочу находить, пока не хочу, во всяком случае. Я себя сначала хочу найти.
    26 июля 2018
  2. Ему показалось, будто она своими крупными белыми зубами вгрызается в его грудь и прокусывает дыру прямо в сердце. «Она охуенно красива, – решил про себя Глен. – За такую можно умереть».
    29 июня 2020
  3. Я хочу этого! Почему мне нельзя получать то, что хочется? – И ты это получаешь. И я хочу, чтобы у тебя это было! И чтобы ты мне это давал! Слушай, не звони мне какое-то время.
    24 сентября 2019

Интересные факты

Американская альтернативная музыкальная группа My Chemical Romance позаимствовала свое название у этой книги. Басист группы Майки Уэй увидел её, когда работал в магазине Barnes and Nobles, Нью-Джерси, США.
Подборки с этой книгой