«Три истории о любви и химии (сборник)» читать онлайн книгу 📙 автора Ирвина Уэлша на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Современная зарубежная литература
  3. ⭐️Ирвин Уэлш
  4. 📚«Три истории о любви и химии (сборник)»
Три истории о любви и химии (сборник)

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.21 
(215 оценок)

Три истории о любви и химии (сборник)

240 печатных страниц

Время чтения ≈ 7ч

2017 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

От «неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности» (Observer), который «неизменно доказывает, что литература – лучший наркотик» (Spin) – три истории о любви и химии. Здесь тучная авторша популярных любовных романов самым неожиданным образом сводит счеты с обманывающим ее мужем; здесь влюбленного хулигана используют, чтобы отомстить фармакологической промышленности в лице самых безответственных ее представителей; здесь неудовлетворенная в браке молодая яппи сгорает в огне страсти к молодому рейверу…

Перевод публикуется в новой редакции.


Содержит нецензурную брань

читайте онлайн полную версию книги «Три истории о любви и химии (сборник)» автора Ирвин Уэлш на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Три истории о любви и химии (сборник)» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1996
Объем: 
432428
Год издания: 
2017
ISBN (EAN): 
9785389134201
Переводчик: 
Г. Огибин
Время на чтение: 
7 ч.
Правообладатель
2 285 книг

quarantine_girl

Оценил книгу

Давай-ка взглянем правде в глаза, старуха, ты никогда красотой не отличалась. Всю жизнь была уродиной, да еще эти чертовы шоколадки себе в рот запихивала, подумал он. И врач сказал то же самое. Ожирение, вот как он сказал. И это о женщине сорока двух лет, моложе его на целых девять лет, хоть в это и трудно поверить. Весит килограмм на двадцать больше нормы. Замечательное слово: ожирение. Именно так, как произнес его врач, клинически, по-медицински, в соответствующем контексте. Она обиделась, и он это почувствовал. Ее это задело за самое живое.

Первая история
Наверное, это самое не-уэлшевское у Уэлша из всего, что я у него успела прочитать. По крайней мере, я еще в его книгах не встречала некрофилов, квартиру для порножурналов и жесткое NC в якобы исторической драме (последнее вообще полнейшая жесть, как минимум из-за овцы, которую один богач сделал практически своей женой после того, как поиграл в игру "кто под тобой — девушка, мальчик или овца?" и почувствовал душевное единение с бедным животным).

В принципе, я уже не впервые замечаю, что мне намного проще положительно отнестись к персонажам-писателями/библиотекарям/читателям/т.п, но в данном случае и без того герои просто были классно раскрыты. У каждого есть своя история, которая делает его понятнее, живее и объемнее. У каждого есть свой характер и свои цели. У каждого есть свой финал, в котором всё следует из того, что каждый делал со своей жизнью.

В общем, отличный рассказ о нелюбви, поиске себя и тайнах

– У меня такое чувство, Барни, будто за мной призраки гоняются, – сказал он как-то.
– Возьми себя в руки, старина. Ну выпустили мы один сомнительный препарат, вот нас и полощут в газетах. Надо стиснуть зубы и держаться. Найдут себе скоро новую модную тему эти борзописцы. Всю жизнь работаем, чтобы людей спасать, двигаем фармацевтику вперед, и всем насрать. В такие моменты мы все должны держаться друг друга. А эти пронырливые журналюги и прочие плаксы-ваксы просто не понимают, что прогресс требует жертв. Не понимают, и все тут!

Вторая история
Одна из тех штук, в которой нелинейное повествование взрывает мозги не из-за того, что ты ничего не понимаешь и так вплоть до самого финала, пока какой-нибудь "добряк", устами которого говорит автор, не разжует всё, а из-за того, что поначалу ты одновременно и понимаешь что-то, и не понимаешь уже что-то другое, а в финале уже видишь картину целиком, офигиваешь от открывшегося простора и радуешься тому, что никакой добряк не испортил тебе этот момент откровения.

Вообще это тоже не совсем тот Уэлш, которого я видела в предыдущих прочитанных книгах, но уже в большей степени похоже на него. Тут есть и интрига, и незатейливая загадка, да и вообще это не похоже на долгий наркотический трип (который то ли автор словил, то ли герои, то ли бедный редактор, но так-то это и не важно), хотя здесь уже и наркоманы, и тусовки, и обычные жизненные (это скорее относится к тому, что все участники полового акта живы и выражают свое согласие, а не про реалистичность) проблемы в отношениях есть.

Как прописаны герои мне понравилось. Как прописана атмосфера мне тоже понравилось. Количество жести выше среднего по этому сборнику, но в целом не отталкивает.

В общем, увлекательный рассказ о мести, любви и моральном уродстве

Где-то по дороге были похоронены и наши мечты. Может, революционные лозунги и были наивностью, но, по крайней мере, мы готовились к чему-то большому, к чему-то важному. Теперь наши горизонты стали такими узкими. Мне этого мало. Некоторые вполне довольны и этим – пусть будут довольны. Но мне этого просто мало.

Третья история
Уже прям уэлшевская история, но с кучей любовных флюидов, которые не портят эту историю.

В принципе, здесь тоже есть интрига, но влияние законов жанра чувствуется с первых страниц, поэтому встреча Ллойда и Хизер (и если выбирать между этими двумя, мои симпатии отданы главам Хизер — в них есть что-то такое, что я давно хотела увидеть в книгах Уэлша) практически предопределена. Любовная линия выглядит очень даже реалистично, хотя и очень красиво, что часто взаимоисключается, но не здесь.

Очень понравилось то, как герои с противоположных "баррикад" рассказывают одну и ту же историю по-разному. Это касается и главной любовной линии, и истории с троном короля Артура (если возьметесь за эту книгу, то вы точно поймете, что я имею в виду), и каких-то более незначительных сценок.

В общем, отличная история о химической любви, несчастной любви и долгожданной любви

В принципе, эту книгу можно назвать лучшим способом познакомиться с творчеством Уэлша — быстро, качественно, разносторонне.
Если вы уже пробовали читать его книги и вам не понравилось, то все равно и вам посоветую эту книгу, потому что это может изменить негативное впечатление. Если вы уже пробовали читать его книги и вам понравилось, но к этой как-то душа не лежит/желания не было/т.п, то точно советую вам эту книгу. Если вы уже полюбили творчество Уэлша, но по каким-то причинам не знали об этой книге, настоятельно ее вам рекомендую

26 июля 2023
LiveLib

Поделиться

Vezhlivaya_Marta

Оценил книгу

Ирвин Уэлш как-то непостижимо для меня умудряется писать истории про людей так, что хочется пойти умыться от «грязи», но оторваться невозможно.
Я нашла его в то время, когда хотела правды. Правды о дне жизни - том месте, где определенно никто снизу не постучит. Знакомьтесь, наркоманы, извращенцы всех мастей, футбольные фанаты, убийцы и алкоголики - они рады показать всю тошнотворность своего безумия и прогулять вас в свой яркий мир. Именно поэтому обложки книг оформлены гигантскими «18+» и «содержит нецензурную брань».
«Три истории...» не исключение.
Первая - смешная - запертая в, до странности утрированном, мире любовных романов писательница попадает в больницу и знакомится с медсестрой. Подруга которой перемигивается с медбратом из местного морга, где с помощью ведра смазки развлекается некрофил, который дружит с мужем писательницы. Что должно случится в заключительных главах для хэппи-энда? Уэлш настолько изящен и стилен в раскладке засранцев по полкам, что концовки мало.
Вторая - жестокая - бойцовские единицы «Фирмы» застряли в рутине будней. Уровень насилия на порядок выше. История оставила привкус крови во рту. Добротно, страшно и безнадежно.
Третья - печальная - любовь, поиски счастья, наркотики. На мой взгляд лучшая история Уэлша про наркоманов случилась в романе «На игле». Но эта тоже достойна внимания. Атмосфера кислоты и кашицы с комочками вместо сознания обволакивает, пробегает холодком по затылку, отрезвляет. Никакой пощады. Уровень терпимости к читателю - 0. Ваше здоровье, мистер Уэлш

2 августа 2018
LiveLib

Поделиться

Evangella

Оценил книгу

Знакомство с Ирвином Уэлшем надо бы начинать пораньше, в пору юношеского максимализма, но оказалось, что он мне и сейчас хорошо зашел)
Приличный слог, неприличные приемы, добротный чёрный юмор.

*Лоррейн едет в Ливингстон*
*Любовный роман в стиле регентства в стиле рейв*, что бы это не значило) Я не знаток любовных романов, регентства и рейва.
Упоротая история с наркотиками, некрофилией, зоофилией, обдолбанными танцами и любовными историями, которым бы авторша 50 оттенков серого обзавидовалась. Ирвин Уэлш придумывал такие извращения, когда это еще не было мейнстримом)
Ребекка Наварро — автор популярных любовных романов, ей за сорок, у нее лишний вес, депрессия и муж-козёл. Во время поедания очередной порции шоколадных конфет её настигает инсульт. Осталась жива и хорошо, надо что-то в этой жизни менять.
Черный стёб на жизнь и людей. Читала, закатывала глаза, роняла челюсть, краснела (вот это чистейшее вранье)) и на некоторых моментах в голос хохотала. Если вас коробит от любовных историй с участием девочек, мальчиков и милых овечек, то стоит читать только ради весельчака-некрофила)

*И вечно прячется судьба*
Самая сильная повесть в сборнике, на мой взгляд. Ирвин Уэлш начинает с мощного удара в челюсть читателя с последующим нокаутом. Затем вы приходите в себя и все дальнейшее повествование воспоминание о первых страницах вас не отпустит.
Одна линия — история футбольного ультрас Задиры, а уж, как болели англичане в начале восьмидесятых, вы можете себе представить. Он полный отморозок, но с некоторыми, пусть и условными, принципами.
Вторая линия — люди с физическими уродствами. В начале шестидесятых был реальный случай, когда одна бессовестная фарм компания выпустила на рынок *чудо-лекарство*. Успокаивает и обезболивает, не вызывает побочных эффектов, безопасно для беременных. Люди поверили, а через некоторое время стали рождаться дети без конечностей и с прочими серьезными проблемами. Почитайте про теназадрин, он же талидомид.
Вот о таких людях и идет речь. Дети выросли и жуткая психологическая травма вместе с физическим недостатком остались на всю жизнь. Родители бросали их, или спивались, или сходили с ума от ужаса и чувства вины. С детства ты привык ненавидеть весь мир и тех, кто сделал тебя таким. Ненависть разъедает душу и может привести к тому, что уродство физическое переходит в уродство моральное, когда жажда мести уже выходит за пределы разумного. Можно ли требовать разумности от людей, которые никогда не имели возможность нормально застегнуть рубашку на пуговицы, почесать нос пальцем или подтереть зад? Что чувствует человек с рождения видящий в глазах окружающих или жалость, или ужас, или брезгливость, или все разом?
Линии пересекаются. Ужас не кончается. Но правит этим безумным миром не только ненависть, но и любовь.

*Неуязвимые*
Третья история понравилась меньше всего, нельзя сказать, что Уэлш как-то себе изменил в стиле рассказа, просто герои меня оставили равнодушной.
Наркоманы и алкоголики за тридцать унылы до невозможности. Хотя кого я обманываю, торчки унылы и жалки в любом возрасте. Повидала я их по работе немало. Но если юношеские закидоны хотя бы условно можно списать на феномен *играй гормон!* и сквозняк в пустой головушке, то после тридцати, раз повезло дожить до таких преклонных лет по наркотным меркам, должен же какой-то разум появиться, чтобы суметь себя развлечь без литров алкоголя и горсти дури.
И вот у нас есть такой безбашенный торчок. Не работает, торгует таблетками, мечтает стать диджеем, но сам признает, что таланта у него нет. С понедельника по четверг он в дичайшем похмелье и попытках случайного заработка, а с пятницы по воскресенье уходит в полный отрыв. И надо признать, что иногда за его подобием жизни смешно наблюдать, но все равно как-то брезгливо.
Так же имеется серая мышка без особых устремлений и целей, чувства к мужу прошли, да и оргазм не посещал её уже года 4, на работе полный швах. Она страдает, но сама толком не понимает чего хочет от жизни.
Понятно, что автор их дорожки пересечет) В прямом и переносном смысле. Даже не ожидала от Уэлша такой вот романтики. Удивил меня) Хотите совета от знатока — как не спутать настоящую любовь с наркошеским приходом — вам сюда)

23 июля 2019
LiveLib

Поделиться

Он крепко обнимает меня, но в его прикосновениях нет ни любви, ни нежности, одно отчаяние. Возможно, это оттого, что он чувствует, как я ускользаю от него, ускользаю из того мира, в который он меня пытается поселить, из его мира. Его, а не нашего.
1 апреля 2021

Поделиться

Если секс – просто бессмысленный ритуал, если он не значит ничего и ты его не чувствуешь, тогда он и становится ничем и у тебя его как будто бы и не было. Многие мужики тупые мудилы только потому, что их устраивает плохой секс, но для женщины плохой секс – это хуже, чем вообще без секса.
3 марта 2021

Поделиться

Мы обнимались довольно долго. Я закрывала глаза и чувствовала, как тону в тепле и запахе его тела. Потом мне показалось, что мы движемся, летим куда-то вместе. Я почувствовала, как он прижался ко мне крепче, и я ответила ему тем же. Мы ощутили это вместе.
3 марта 2021

Поделиться

Интересные факты

Американская альтернативная музыкальная группа My Chemical Romance позаимствовала свое название у этой книги. Басист группы Майки Уэй увидел её, когда работал в магазине Barnes and Nobles, Нью-Джерси, США.

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой