Мои друзья

Тонкий, искренний и трогательный роман о боли изгнания, сокровенности дружбы и принудительной жизни на стыке исторических событий от лауреата Пулитцеровской премии.

В детстве, в Бенгази, Халед слышал по радио странный рассказ – о человеке, которого заживо поедала кошка. Эта история и её загадочный автор, писатель Хосам Зова, навсегда врезались ему в память и даже предопределили его жизненный путь. Годы спустя Халед уезжает из Ливии, чтобы учиться в Эдинбурге, и оказывается в мире, радикально отличающемся от всего, что он знал раньше.

Халед попадает в Лондон, на известную акцию протеста ливийцев против режима Каддафи 1984 года. Демонстрация оборачивается трагедией: посольство Ливии открывает огонь по протестующим, а жизнь Халеда делится на «до» и «после». В одно мгновение, вместо подающего надежды студента он становится раненым изгнанником без возможности вернуться домой. Здесь начинается извилистый и непростой путь Халеда, на котором он находит пристанище в компании двух друзей.

«Мои друзья» – это глубокое размышление о том, как время испытывает дружбу и родственные связи, постепенно истончая их, и о том, кем мы становимся, когда история вторгается в нашу личную жизнь.

Слушайте в мастерском исполнении Алексея Багдасарова книгу об отцах и сыновьях, о травме, передающейся по наследству, и об исцелении.

Об авторе:

Хишам Матар – ливийско-британский писатель, лауреат Пулитцеровской премии (2017). Национальная премия книжных критиков в 2024 г. Премия Оруэлла за политический роман в 2024 г. Медаль Карнеги за выдающиеся заслуги в художественной литературе. Номинация на премию Букер в 2024 г.

Пресса о книге:

Одна из 100 лучших книг XXI века по версии New York Times.

«Трогательная история изгнания, в которой исторический вымысел и психологизм сплелись с размышлениями о второй родине и новой культуре. История о человеке, который никогда не сможет вернуться домой», – The Washington Post

«Блестящий роман о невинности и опыте, о дружбе, семье и изгнании. Книга ярко демонстрирует, что Хишам Матар – невероятно талантливый писатель», – Колм Тойбин, автор знаменитого романа «Бруклин»

«Глубокое размышление о дружбе, любви и обо всем, что между ними. Он трогателен, благороден и мудр, и все эти достоинства воплощены в тексте необыкновенно изящно, это голос из тех, что хочется слушать всю оставшуюся жизнь», – Хуан Габриэль Васкес, автор романа «Звук падающих вещей»

© Hisham Matar, 2024

© Мария Александрова, перевод, 2025

© Андрей Бондаренко, оформление, макет, 2025

© «Фантом Пресс», издание, 2025

Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО

©&℗ ООО «Вимбо», 2026

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков