Нёкк

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Дебютный роман автора гениального «Велнесса».

Август 2011 года. Однажды Сэмюэл Андерсон, преподаватель, который вот уже много лет остается в статусе «подающего надежды писателя», натыкается в новостях на знакомое лицо. Это его мать, которую он не видел больше двадцати лет, ведь она ушла из семьи «по-английски», бросив мужа и маленького сына. А сейчас о ней говорит вся страна, ведь она бросила горсть гравия в губернатора‑консерватора прямо в центре Чикаго. Абсурдный, дерзкий, почти театральный жест – и теперь ей грозит тюрьма, а беспринципный издатель предлагает Сэмюэлу деньги за скандальную книгу о ней. Кто она на самом деле – его мать? Хиппи-радикалка, скандалистка, какой ее рисует пресса? Тихая женщина с громким прошлым, образ которой смутно сохранился в его детских воспоминаниях? Или скромная домохозяйка, какой он когда-то ее запомнил? Каждый найденный фрагмент прошлого дает новые вопросы, а не ответы. И постепенно Сэмюэл понимает: ему предстоит не только узнать правду о матери, но и разобраться в себе – в страхах, обидах и надеждах, которые он так долго прятал.

«Нёкк» – это большой, громкий и одновременно нежный роман о семье и предательстве, о том, как прошлое настигает нас в самый неожиданный момент. Это история о взрослении через боль брошенного ребенка, о поиске корней и о том, как легенды – будь то норвежский фольклор или семейные предания – формируют нас сильнее, чем мы думаем.

Слушайте яркий дебютный роман Нейтона Хилла, сочетающий в себе грандиозность «большого американского романа» и сокровенность тихой семейной хроники, в проникновенном исполнении Григория Переля.

По роману будет снят сериал, в котором Мэрил Стрип исполнит главную роль и выступит продюсером проекта вместе с режиссером Дж. Дж. Абрамсом.

Пресса о книге:

«Текст книги восхитителен; Хилл – скрупулезный мастер подбора слов, чья художественная сосредоточенность редко ослабевает», – The Guardian

«Лучший новый романист в Америке. Лучший», – Джон Ирвинг

«Чрезвычайно увлекательно и неизменно остроумно… [Это] масштабный и дерзкий роман об американских злоключениях», – The New York Times Book Review

«Однажды Джонатан Франзен и Джонатан Сафран Фоер решили написать роман Джона Ирвинга, при этом каждый думал про себя, что он – Донна Тартт. Именно так поначалу выглядит „Нёкк“ Нейтана Хилла, и все же это книга, в которую хочется погрузиться», – Сергей Кумыш

© Nathan Hill, 2016

© Юлия Полещук, перевод, 2018

© Андрей Бондаренко, оформление, макет, 2025

© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2025

Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО

©&℗ ООО «Вимбо», 2026

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков