Стартовал 24-й сезон одной из главных российских литературных премий. В длинном списке номинации «Иностранная литература» этого года 32 произведения. Мы собрали большую часть. Обратите внимание, например, на ироничный роман о выборе и свободе «Джеймс» Персиваля Эверетта. Это своеобразное переосмысление твеновских «Приключений Гекльберри Финна». Главный герой истории - чернокожий слуга, с которым Гек путешествовал по Миссисипи. Или гастрономический триллер «Масло» Юзуки Асако. По сюжету журналистка берёт серию интервью у женщины, обвинённой в убийствах её возлюбленных. Но это только верхний слой повествования, в глубине - много размышлений о месте женщины в современном мире. Короткий список узнаем в конце весны. Победителей назовут осенью на торжественной церемонии вручения премии. Премию в этой номинации вручают с 2015 года. Жюри «Ясной Поляны» обращает внимание на глубокие философские смыслы и уважение к толстовской традиции в литературе. Лауреат - зарубежный автор - получает 1 млн 200 тыс. руб. Переводчик его произведения на русский язык - 500 тыс. В 2025-м в этой категории победили китайский писатель Мо Янь с романом «Смерть пахнет сандалом» и переводчики Кирилл Батыгин и Игорь Егоров. В 2024-м лауреатом стали Ким Чухе с романом «Звери малой земли» и переводчик Кирилл Батыгин. Премия работает при поддержке соучредителя, компании Samsung Electronics.

«Ясная Поляна» – 2026: длинный список зарубежной прозы

Другие материалы по теме «Литературная премия»