«Добро пожаловать в мир, Малышка!» читать онлайн книгу 📙 автора Фэнни Флэгг на MyBook.ru
image
Добро пожаловать в мир, Малышка!

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.53 
(1 206 оценок)

Добро пожаловать в мир, Малышка!

403 печатные страницы

Время чтения ≈ 11ч

2018 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Жила-была в крошечном уютном городке Элмвуд-Спрингс маленькая очаровательная девочка, которую все звали Малышкой. Но однажды Малышке вместе с мамой пришлось срочно уехать из города, и причины их бегства так и остались неизвестны. Спустя почти тридцать лет красавица и умница Дена делает стремительную карьеру на телевидении, еще немного – и она станет женским лицом всего американского ТВ. Блестящая карьера, оглушительный успех, однако трагические тайны прошлого по-прежнему не дают покоя испуганной девочке по прозвищу Малышка.

«Добро пожаловать в мир, Малышка!» – самый известный и самый любимый читателями роман Фэнни Флэгг. Его успех превзошел даже успех знаменитых «Жареных зеленых помидоров». В Америке его назвали лучшей книгой года, и именно роман «Добро пожаловать в мир, Малышка!» упрочил репутацию Фэнни Флэгг как продолжательницы традиций классической американской литературы.

читайте онлайн полную версию книги «Добро пожаловать в мир, Малышка!» автора Фэнни Флэгг на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Добро пожаловать в мир, Малышка!» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1998
Объем: 
725573
Год издания: 
2018
Дата поступления: 
5 июня 2018
ISBN (EAN): 
9785864717844
Переводчик: 
Д. Крупская
Время на чтение: 
11 ч.
Правообладатель

Landnamabok

Оценил книгу

Патриотизм – это такая мышца в мозгу человека. Если ею не пользоваться, она атрофируется. Если её использовать слишком часто, она тоже атрофируется. Патриотизмы бывают разные, могут носить национальные оттенки. Вот взять, например, американский патриотизм. Составляющие патриотизма: культурно-исторические ценности, языковая уникальность, природа и окружающий мир, исторические деятели и простые люди. У американцев по большому счёту со всем этим туговато: и язык-то у них не свой, и государство-то у них в младенческом возрасте, да и деятелей-то у них жидковато, всё-таки молодая нация. В классической музыке вот кроме Гершвина как-то сразу и не назовёшь ни кого… Вот и остаётся для патриотизма – малая Америка и простые люди. И это срединный путь. Такие мастера слова как Роберт Пенн Уоррен, Кен Кизи, Гор Видал, Кристофер Бакли, Фэнни Флэгг – это патриоты, в американском понимании слова, певцы малой Америки и простых людей. И мне импонирует такой патриотизм, в нём столько здоровой и трезвой мысли, столько любви и понимания… Фэнни Флэгг описала американскую тихую провинцию и провинциалов так узнаваемо, так щемящее знакомо.

Надо сказать, что инструментарий литературный у Фэнни Флэгг и в «Жареных зелёных помидорах» и в «Добро пожаловать в мир, Малышка» один и тот же: рваный сюжет, небольшие главы, разновременье. Сюжет как бы нанизывается на стержень – героя, собственно, героиню – Малышку. И поражает в книге всё то же – с любовью выписанные персонажи, сюжет, складывающийся в картину только после точки в последнем предложении. Это традиционные, ожидаемые приятности. Есть и приятные неожиданности в книге… В американской литературе русские молятся за американскую телезвезду – красотища какая. Это изумительная по красоте картинка. Какой же американский роман без психотерапевта? Это так нарочито прекрасно. Психотерапия подана автором с любовью и иронией: врач, вместо того чтобы лечить, влюбляется в пациентку, а почти столетняя бабуля обладает сократической мудростью… Понравилась философичность и те самые пресловутые вечные вопросы: в чём смысл жизни?, а кто я? и ну почему же мне так хреново? Введение культовых для американцев личностей – это тоже один из добрых признаков литературы, её якорность. С удовольствием почитал Флэгговского Уильямса. И признал в герое автора поразительных провокационных рассказов вроде «Мечты и чёрного массажиста».

Ещё одна уникальная черта книг Фэнни Флэгг: несмотря на то, что всё плохо и у героев жизнь далеко не мёдом вымазана, в её миры хочется попасть – забежать к соседке Дороти, подребезжать на банджо, пригласить в гости пол города, зайти в магазин к Маку и купить наживку для рыбалки. Дорогая Фэнни, пишите больше, мы всё прочитаем! Ну и конечно телекухня просто изящно показана, автор явно в теме.

Любая рецензия – спойлер.

флэшмоб 2011
по совету panda007

25 марта 2011
LiveLib

Поделиться

lerch_f

Оценил книгу

Предельно приятный роман американской писательницы Фэнни Флэгг сделал два последних дня моей жизни куда более насыщенными и интересными, нежели ожидалось. Роман весьма похожий на два ранее прочитанных у Флэгг (на один есть даже отзыв). Главных героев здесь два.

Первая - это героиня, Дэна Нордстром. Известная журналистка, прошедшая весь путь к успеху на телевидении, начиная с самого низа и заканчивая заоблачными рейтингами и популярностью. Но и впрямь, можно прожить долгую жизнь, а в душе так и остаться девочкой. Потерянной. Одинокой. Обиженной судьбой. С разбитым сердцем. И вовсе не неразделенная любовь здесь виновата! Пфф, глупости. Сердце Дэны было разбито еще до всяких любовей - мама, вот кто причина ее одиночества. Мама, бросившая Дэну. Исчезнувшая мама. А может никогда не существовавшая? Та мама, которую Дэна любила больше всего на свете, но может не взаимно? Дэна не знала.

Второй герой - это городок, совсем крошечный. Элмвуд-Спрингс. Городок, где все знают друг друга ничуть не хуже, чем себя. Городок, где местная радиоведущая соседка Дороти в утренней программе просит всех встретивших ее сына после школы немедленно отправить его домой. Городок, где каждый человек - участвует в его общественной жизни. И где есть Уоррены - Норма и Мак. И тетя Элнер.

Городок и Дэна расстались вскоре после того, как малышке исполнилось 4 года. Она, конечно же, забыла его. А он ее любил. Еще почти тридцать один год любил и ждал пока Дэна научится быть сильной, пока она повзрослеет, пока она разберется со своими внутренними проблемами и вернется осознанно. Ждал Элмвуд-Спрингс. Ждал Джерри в Нью-Йорке. Но Дэне Нордстром нужно было время и она его использовала на все сто. Только разобравшись с далеким прошлым, с событиями случившимися задолго до ее рождения, Дэна смогла начать жить полноценной жизнью и принимать решения, выбирать чего она хочет, а чего - нет, перестав изображать бешеную гонку хомяка на колесе, лишь бы только не думать и не вспоминать.

Кроме личных душевных метаний Главной Героини и Городка, Фэнни Флэгг затрагивает весьма привычную американскую проблему - сегрегацию. Двадцатые, тридцатые, опасные сороковые, вдвойне опасные, ибо кроме американской предвзятости появляется на арене мировых законов еще и безумец и фанатик, предсказать которого было невозможно - Адольф Гитлер. И вот, наконец, принят закон, уравнивающий права... Но так ли все просто? Возможно ли в один день перестать быть тем, кем ты был? Возможно ли перестать чувствовать отторжение, изоляцию? А как быть тем, кто чужой и для белых, и для негров? Бледная кожа, голубые глаза, прямые волосы медового оттенка, знание иностранных языков. Все это меркнет перед одной буквой Н в анкете. С ней все иначе.

Конечно, эта книга не из тех, что могут закончиться плохо. И тем не менее, я рада happy end в этой истории. Все закончилось так, как должно было быть. Как говорится, и крокодил поймался, и кокос вырос. Добро пожаловать в мир, Малышка! Будь счастлива=)

3 мая 2014
LiveLib

Поделиться

be-free

Оценил книгу

Фэнни Флэгг можно обвинить во многих грехах: один и тот же пейзаж, зачастую маленькие провинциальные городки; одни и те же герои, переходящие из книги в книгу; неизменно добрые и понимающие окружающие, всегда готовые прийти на выручку соседи. Но в чем нельзя обвинить писательницу, так это в искажении исторических фактов. Наверное, поэтому читатель так сильно любит Флэгг: за способность с оптимизмом и неистощимой верой в людскую честность и сострадание рассказывать немного грустные истории о неприглядных эпизодах американской действительности.

В каком-то смысле роман «Добро пожаловать в мир, малышка!» об американской мечте, которая воплотилась в жизнь. Путь к ней был нелегкий, но вполне себе преодолимый, с множеством случайностей и совпадений. Но вот только у счастливицы Малышки проблемы с желудком на фоне стресса. Правда, знаменитая телеведущая напрочь отрицает присутствие бича последнего столетия в своей жизни: отличная карьера на любимом поприще, куча поклонников, все можно себе позволить. Как известно, все проблемы идут из детских лет, когда человек еще не умеет группироваться в очередном падении с высоты. Но только кто сумеет заставить успешную женщину взглянуть проблемам и детским комплексам в лицо?..

спойлерА дальше я, признаться, грешила на некомпетентность писательницы. Ну как можно поверить, что белый человек негр? Какое правило капли крови? Что за чушь, в самом деле? Интернет наглядно подтвердил историю героини, уличив меня в абсолютном незнании. И хотя прошло уже больше трех недель, до сих пор в голове не укладывается, как люди с другими людьми, своими согражданами, в ХХ веке обращались так? свернуть

Не могу сказать, что я – пацифист и филантроп, который любит всех и вся на нашей планете и не только. Но именно на фоне этого особенно ощутим эффект, произведенный романом Флэгг. Прям хочется пойти и вступить в мировое сообщество против расизма, против угнетения людей, защищать права всех наций и рас на достойное существование. А когда я искала информацию о мулатах, метисах и квартеронах, то такого начиталась на российских форумах, что аж волосы дыбом!!! Мама родная, как можно быть такими расистами? И это где, в нашей многонациональной стране? Только одна мысль меня утешает: наверное, большинство высказывающихся такие смелые только наедине с клавиатурой. Искренне на это надеюсь…

25 июля 2013
LiveLib

Поделиться

Честно говоря, мне почти всех так жалко. Бывает, сяду и реву, все глаза проплачу: бедные маленькие человеческие создания, они оказались втянуты в этот мир, не имея представления, откуда взялись, что должны делать и долго ли им придется этим заниматься. И чем это все закончится. Но большинство из них каждое утро просыпаются и стараются найти во всем этом какой-то смысл. Просто невозможно не любить их, правда? Удивляет меня только, как они умудряются не все свихнуться.
27 марта 2021

Поделиться

Он сказал: в войне нет героев, есть только выжившие
24 марта 2021

Поделиться

В попытке удержать люди отталкивали как раз тех, кого не хотели терять.
19 марта 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика