«Ишққа оид 40 қоида» читать онлайн книгу 📙 автора Элиф Шафак на MyBook.ru
Ишққа оид 40 қоида

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.6 
(5 оценок)

Ишққа оид 40 қоида

236 печатных страниц

Время чтения ≈ 6ч

2019 год

0+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Ушбу китоб бугунги кунда асарлари замонамиз бестселлерига айланишга улгурган, Туркия ва АҚШ ёзувчиси сифатида танилган Элиф Шафақ томонидан ёзилган. Унда ишқ туйғуси ва одамлар орасидаги ўзаро бир-бирини тушунишдай мураккаб руҳий муаммолар маҳорат билан ёритиб берилган. Шунингдек, Шарққа ва Ғарбга, ўтмишда ва ҳозирга оид мотивларнинг бирлашиб кетиши билан ўқувчи диққатини ўзига тортади.

читайте онлайн полную версию книги «Ишққа оид 40 қоида» автора Элиф Шафак на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Ишққа оид 40 қоида» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
424885
Год издания: 
2019
Дата поступления: 
9 июня 2026
ISBN (EAN): 
9789943567207
Переводчик: 
Шаҳноза Қаҳҳорова
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
12 книг

fasci_no

Оценил книгу

Духовное путешествие, маскирующееся под историю любви. Очень давно откладывала знакомство с творчеством автора, но друзья настойчиво советовали дать шанс. Специально не читала перед этим аннотацию и старательно избегала спойлеры: хотелось составить непредвзятое мнение.

«В прошлом мне помогла одна вещь. Я перестал мешать окружающим меня людям жить, как они хотят, и перестал отчаиваться, когда не мог изменить их. Если позволите, то вместо вмешательства я бы предложил Вам смирение.
Некоторые делают большую ошибку, принимая «смирение» за «слабость», тогда как к слабости это не имеет никакого отношения. Смирение - это форма мирного приятия условий человеческого общежития, включая все то, что мы не можем в данное время изменить или понять.»

Первые страницы создали ощущение, что здесь будет вполне привычная любовная драма с запретными чувствами, однако достаточно быстро это сменилось удивлением и интересом: куда же завернет сюжет? Автор раскрывает любовь в её самом широком, глубоком и почти священном смысле. Она олицетворяет путь, общее понимание религии, силу, способную полностью изменить судьбу человека. Конечно, в романе присутствует и непосредственно любовная линия, но скорее метафора, через которую раскрывается общая идея.

«— Не беспокойся о дороге, на которую я зову тебя. Вместо этого подумай о своем первом шаге. Он самый трудный. Но стоит сделать первый шаг, и дальше все пойдет само собой. Не плыви по течению. Будь сама течением.»

Сюжет переплетает два времени: тринадцатый век и наши дни. В одной линии — Шамс Тебризи, дервиш, странствующий проповедник любви, чьи слова будто огонь для тех, кто давно живёт в холоде правил и страха. Его учение, выражаемое в «сорока правилах любви», звучит как вызов: любовь к Богу — это не поклонение, а слияние, не страх, а смелость быть собой. Другая линия — двадцать первый век, Элла Рубинштейн, домохозяйка, потерявшая себя в рутине. Недавно она устроилась в издательство и теперь ей необходимо прочесть рукопись нового автора, чтобы написать рецензию. С этого начинается ее медленное пробуждение — она анализирует свою жизнь и впервые за долгое время позволяет себе чувствовать.

Вместе с тем женщина пишет автору и они начинают обмен электронными письмами. Не боясь быть непонятой, Элла открывает ему свои душевные переживания, а мужчина с теплотой поддерживает ее. Азиз — невероятно мудрый человек с тяжелой судьбой. Было искренне интересно узнать, как он пришел к такому пониманию жизни.

Особую силу роману придаёт контраст: между страхом и смелостью, между религией как обрядом и религией как опытом, между безопасной пустотой и болезненным, но живым поиском своего пути. Шамс и его противостояние с ортодоксальным миром — не просто историческая драма, а зеркало, в котором отражаются и сегодняшние споры о том, что значит быть верующим, что значит быть человеком. Читая роман невозможно не провести параллель между героями рукописи и судьбой Эллы. Моментами было очень больно читать, поскольку я эмпатичный человек и все пропускаю через себя. В финале и вовсе плакала, но все равно рада, что нашла время познакомиться с творчеством автора. Книга принесла много тем для размышлений и чувство глубокого внутреннего покоя.

Я не очень согласна с поступком героини в финале, но общий посыл романа нашел отклик.

«Жизнь без любви никчемна. Не спрашивай себя, какую любовь ты ищешь, духовную или телесную, божественную или земную, восточную или западную... Одни деления приводят к другим делениям. У любви нет названий. Она то, что она есть, - чистая и простая. Любовь - вода жизни. Влюбленный - огонь души. Вся вселенная начинает кружиться иначе, когда огонь влюбляется в воду».

«Сорок правил любви» — это книга, которая остаётся с тобой надолго после прочтения. Она не даёт готовых ответов, но задаёт важные вопросы. Это не лёгкое чтение — оно тревожит, заставляет задуматься, выйти из зоны комфорта. И в этом её главная ценность: она напоминает, что любовь — это не только чувство, но и выбор, путь, который требует мужества.

14 сентября 2025
LiveLib

Поделиться

limbi

Оценил книгу

Сорок правил любви - это одна из самых необычных и философских книг, которые мне доводилось читать. В ней очень много размышлений о жизни, религии и любви в широком смысле этого слова. Кажется, что если начать выписывать из книги цитаты, то придётся переписать большую её часть.

Автор ведёт повествование в двух временных рамках: наше время (около 20 лет назад) и 13 век. Прошлое показано в виде романа, который читает главная героиня. Во время чтения она невольно начинает задумываться над собственной жизнью и размышляет о прошлом.

И если настоящее читатель видит только с одной стороны, то прошло можно рассмотреть с разных позиций и мнений. Это одновременно роман о домохозяйке и философский размышления о странствующем дербише.

Если говорить совсем честно, то в самом начале я мало что поняла и даже не особо впечатлилась этим романом, но примерно спустя одну треть текста начала втягиваться. Мне понравился слог и мысли героев, исторические детали, о которых прежде даже не приходилось слышать.

Книга произвела на меня впечатление, хотя оказался слегка неожиданным. Но даже несмотря на положительное впечатление я навряд ли буду её рекомендовать для прочтения. На мой взгляд подобная литература подойдёт любителям пофилосовствовать.

13 августа 2025
LiveLib

Поделиться

AyaIrini

Оценил книгу

Было время когда я увлекалась различными мистическими духовными учениями, эзотерикой и т.п. Ну, как увлекалась? Просто читала много соответствующей литературы на эту тему в целях расширения своего кругозора и обретения собственного мнения на предмет основополагающих принципов и истории религий и религиозных течений. Не обошла я стороной и суфизм, и даже прониклась некоторыми его постулатами, поскольку они были близки моему внутреннему пониманию веры в Бога и толкованию священных писаний. Прониклась еще, наверное, потому, что в суфизме, как и в христианстве, важное значение придается понятию любви. "Бог есть любовь", - помните?
Очень давно я сделала для себя вывод о том, что истинную суть религиозных текстов, действительно, очень сложно понять, поскольку сама форма их представления больше соответствует притче, нежели руководству к действию. Но именно изучая суфийские трактаты я нашла подтверждение этой своей догадке - проникнуть в тайный смысл священных писаний очень непросто.
Элиф Шафак - турецкая писательница, а как известно, суфизм был распространен на территории современной Турции, где в 13 веке проживал суфийский духовный учитель Джалаладдин Руми. Его стихи широко известны во многих странах и переведены на различные языки. В этом романе писательница, используя прием "книга в книге", облекла в художественную форму встречу Руми со странствующим дервишем Шамсом, которая положила начало дружбе между ними и стала отправной точкой рождения нового учения, известного миру в виде мистических стихов о любви авторства Руми и завораживающей пляски дервишей.
Образ Эллы показался мне поверхностным, а ее история - довольно шаблонной, но я больше внимания уделяла персонажам рукописи книги "Сладостное богохульство" из 13 века (благо, их тут очень много), суфийским притчам и выдержкам из трактата "Сорок правил религии любви". Конечно, никто не поручится, что образы героев прошлого создавались на основании каких-то реальных исторических источников и не стоит полать, что после прочтения этой истории можно приблизиться к познанию истины, но, по крайней мере, эта книга способна вызвать читательский интерес к более глубокому изучению если не мистическо-религиозных течений, то хотя бы литературного творчества Джелаладдина Руми, его взглядов и жизненного пути.

21 июля 2021
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик