Легенды Босфора (сборник)

4,4
130 читателей оценили
462 печ. страниц
2012 год
Оцените книгу

О книге

«На первую годовщину нашего знакомства она подарила мне сердце своей любви. Перламутровую ракушку со дна Босфора. Причудливой формы, с въевшимися крупицами песка на шероховатой поверхности. Обычно ракушки прохладны на ощупь. Подарок Зейнеп наполнял сжатую ладонь теплом, будто внутри него горит маленькое пламя. „Я вложила в эту частичку Босфора свою любовь. Когда загрустишь, сожми ракушку в ладони“. Прошло много лет, а талисман Зейнеп по-прежнему спасает меня. От отчаяния, безверия. Моя бабушка часто повторяла: „Босфор – целитель. Помогает отпустить прошлое, принять настоящее. А если к нему приложится любовь, то чудеса будут случаться на каждом шагу!“ В разноцветных закоулках детства бабушкины слова казались мне очередной восточной сказкой. Сейчас понимаю: на Востоке все легенды и сказки – сама жизнь.

Эта книга – лучшее тому доказательство!»

Эльчин Сафарли

Читайте онлайн полную версию книги «Легенды Босфора (сборник)» автора Эльчина Сафарли на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Легенды Босфора (сборник)» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Дата написания: 2012

Год издания: 2012

ISBN (EAN): 9785271386107

Объем: 832.6 тыс. знаков

  1. Viktoriya_Angel
    Оценил книгу

    Я не верю в чёрную и белую полосы. Я верю в тёмные и светлые оттенки жизни. Самый насыщенный чёрный цвет можно осветлить – достаточно разбавить его светлыми красками из прошлого…

    Книги Эльчина Сафарли наполнены меланхолией, поэтому не могу читать их много и долго, предпочитаю "принимать" творчество Сафарли дозировано, как лекарство, в подходящие по эмоциональному состоянию моменты жизни. Он пишет очень красиво и чувственно, но, даже, когда он описывает любовь в светлых тонах, мне, почему-то, грустно.
    Такое ощущение, что он не может писать о радости, в полном смысле этого слова. Над каждым радостным событием тяготеет тень безысходной и непременной тоски.

    Его книги – это поток чувств, эмоций, переживаний. Его книги – это поток сознания. Сюжетная линия, как правило, отсутствует и читатель с головой погружается в мир запахов, звуков, вкусов, эмоциональных настроений и переживаний автора.
    Именно это и завораживает меня в творчестве Сафарли: сладкие эпитеты, карамельные описания, пряно-острые вспышки чувственного повествования, мятно-шафрановые главы, перевитые солоноватым дыханием Босфора… Атмосферность и невесомость, - вот что я хочу ощутить, открывая его книги и, каждый раз, с радостью осознаю, что мои ожидания оправдались :)

    "Сладкая соль Босфора" и "Любовь со дна Босфора" - это, на мой взгляд, лучшие, а посему и любимейшие творением автора, на сегодняшний день. Наверное, главная причина, по которой я неоднократно возвращалась к перечитыванию этих романов, заключается в том, что автору удалось совместить в них, казалось бы, совсем несовместимое. Ведь, с одной стороны, в них повествуется о самых обыденных жизненных обстоятельствах, самых простых людей, но, с другой стороны, в них кроется необычное, индивидуальное очарование, которое помогает подняться над всей этой обыденностью. Помогает сделать полноценный, жизненно необходимый вдох и обрести себя...

    Хочется плакать, плачь. Хочется кричать, кричи. Хочется смеяться, смейся. Только люби - и, в первую очередь, люби в себе душу. Тогда она обязательно притянет к себе родственную душу.
  2. leaveherbehind
    Оценил книгу

    ...Наша любовь пропитана сказками Шехерезады. Наша любовь - как пещера Сим-Сим. Затаившись в таинственных стенах, обязательно отыщешь сокровища собственных чувств. Наша любовь - длинные караваны, груженные самоцветами, шелками и снадобьями алхимиков. Наша любовь - завораживающее восточное сказание с пламенной страстью...
    ___________________________________________________________________________________________________________________
    Книгу читала в рамках игры «Спаси книгу - напиши рецензию». Так вот - спасать я ее не буду. И не романы это вовсе, а бесконечное упражнение автора во всякого рода литературных приемах: а могу ли я еще больше бестолковых эпитетов впихнуть в одно предложение? В «Сладкой соли Босфора», например, сюжетную нить мне удалось нащупать только во второй четверти книги, до этого - ну ей-богу, набор слов. Главное, чтобы звучало красиво (что, если честно, спорно). О чем вообще говорит автор, что хотел донести?
    Не могла отделаться от мысли, что так пишут девочки-подростки. От турецкой литературы вроде всегда подсознательно ждешь рахат-лукумов и сахара, и не говорите мне, что нехорошо мыслить стереотипами, ибо вот оно - худшее (или лучшее?) подтверждение тому, что стереотипы не просто так стереотипы. Книга запомнилась набором одних и тех же слов в разных перестановках: Босфор, Айданлыг, проститутка, русская проститутка, турецкая свекровь, Босфор, Босфор, Босфор, Стамбул, опять Босфор. И знаки зодиака, очевидно, очень важны в жизни.
    Страшная халтура, а не писательство, однако как способ зарабатывания денег - почему бы и нет.

  3. Woman_in_red
    Оценил книгу

    Опутал меня Сафарли своими тягучими речами, я совсем завязла в его тексте. Если на первых страницах меня это радовало, я восхищалась и радовалась его образности и "вкусности", то чем дальше, тем больше я начинала задыхаться. То есть вся эта образность хороша в умеренном количестве, но когда форма заслоняет содержание, причем настолько сильно, что уже не следишь за сюжетом, то читать становится тяжело. Причем я очень люблю Стамбул, с этим городом у меня связаны очень приятные воспоминания, сильные эмоции и целый отрезок моей жизни. Я тот человек, который может оценить всю эту любовь к городу, которую Сафарли выплескивает в этом произведении. Во многом мои ощущения схожи с его ощущениями и чувствами. Но художественный стиль слишком похож на морок, а я не готова была ему отдаться.

  1. …Когда двое смотрят на луну с разных концов земли, они непременно встречаются взглядами…
    24 марта 2014
  2. …Возвращение всегда дарит счастье. Независимо от того, с каким грузом в душе возвращаешься…
    19 июня 2014
  3. Женщина должна просыпаться под вдохновляющий комплимент, а засыпать под страстное признание. Не важно, какие этот комплимент или признание по счету, важно другое – они должно быть произнесены с любовью. Женщина – как комнатное растение. Если о ней не заботиться с любовью, начнет увядать».
    4 сентября 2015