«Перегруженный ковчег» читать онлайн книгу 📙 автора Джеральда Даррелла на MyBook.ru
image
Перегруженный ковчег

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.64 
(112 оценок)

Перегруженный ковчег

212 печатных страниц

Время чтения ≈ 6ч

2016 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

«Перегруженный ковчег» – дебютная книга английского писателя и натуралиста Джеральда Даррелла (1925–1995), которая принесла ему мировую известность. В книге рассказывается о шестимесячном путешествии 23-летнего автора и его компаньона-орнитолога по тропическим лесам Западной Африки и их забавных, а порой и довольно опасных приключениях в поисках редких животных для английских зоопарков. Увлекательно, с любовью и неподражаемым юмором Даррелл повествует о поведении и повадках птиц и зверей, обитающих в джунглях, рассказывает о хитростях охоты за ними и особенностях содержания маленьких пленников в неволе, заставляет переживать за их судьбу и вместе с автором восхищаться богатством и разнообразием мира природы.

читайте онлайн полную версию книги «Перегруженный ковчег» автора Джеральд Даррелл на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Перегруженный ковчег» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1953
Объем: 
382347
Год издания: 
2016
ISBN (EAN): 
9785389123656
Переводчик: 
И. Левшин
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
2 582 книги

Delfa777

Оценил книгу

Замечательная, очень добрая и веселая книга, написанная человеком, любящим зверей, свою профессию и не теряющим оптимизм ни при каких обстоятельствах.

Поимка животных - утомительная и нередко опасная работа и все же Даррелл отзывается о своих "приключениях" с неизменными шутками, опуская рутину и знакомя нас лишь с самыми забавными и интересными событиями. Начинается история со знакомства с типично камерунским экипажем скромного грузовика - шумным, немного бестолковым и излишне самонадеянным. Компенсацией за опасности и непредсказуемость автопробега станут переговоры с вождем с участием рассерженной утки. Можно взять на заметку как использовать рисунок верблюда в качестве теста на честность и профпригодность нанимаемых охотников или удивиться, читая как описывает Даррелл дни, занятые переворачиванием камней, в поисках разноцветных лягушек, змей и жаб. Не часто в мировой литературе попадаются настолько восхищенно-поэтические описания жаб. Еще реже приходит кому-либо в голову озаботиться выражением морды вышеупомянутого земноводного. Оказывается, охота на крыс может быть приравнена к охоте на леопардов, а в работе зверолова тоже действует правило "автобуса" - частенько животное, которое сутки на пролет ищет охотник, попадается лишь тогда, когда безнадежные долгие поиски прекращаются и конечно совсем не в том месте, где ему полагается обитать. Читая про тонкости переноски питона, во всех подробностях представила это волнующее зрелище. Первые же мгновения появления длиннющей зверюги в лагере разбудили в душе поэтическую струну и в голове зазвучала перефразированная китайская поэзия:

Гляжу на питона
питон же глядит на меня.
И долго глядим мы друг друг не надоедая.

Яркие картины рисовало воображение и при описаниях ночной охоты или поимки варана с собаками, которым привязывают колокольчики. Самой любимой главой, самой забавной и грустной, стал рассказ о звезде зверинца - шимпанзе Чемли.

Как ни сложны бывают поиски и поимка зверей и птиц, сохранить пойманную коллекцию в целости и сохранности гораздо сложнее. Нужно заботиться о чистоте клеток и кормежке. Следить, чтобы питомцы не заболели и не сбежали. Сохранить их в целости от полчищ муравьев и разливающихся "безобидных" ручейков. И конечно, не ссориться со злыми духами Африки! Книга разбудила в моей душе начавшего было засыпать ребенка, подарила много приятных минут и вернула тягу к приключениям! Отличная книжка)

17 июля 2016
LiveLib

Поделиться

BookMonster23

Оценил книгу

В школе нам задали сделать доклад на тему писатели-натуралисты. Ожидаемо, что все рассказали про Жидкова и Паустовского... Мама же отвела меня в Книголенд, она хотела отыскать книгу про Доктора Дулиттла. Ее не было, но, узнав, почему мы ее ищем, продавец дал нам эту книгу. Я рассказал о Даррелле на уроке то, что прочитал в Википедии. А затем сел читать саму книгу.
Сначала книга увлекала, но потом стала тянуться... Путешественник, который приехал в Колумбию и скупал животных, ходил в села, ел странные вещи, наблюдал африканские танцы, строил клетки... Я читал ее, т.к. надо было дочитать, надо было победить, потому что надо было. М-да, это не Гарри Поттер и не "Путешествие к центру земли". Но! Для любителей National Geographic, для поклонников повествования натуралистов это книга что надо! А еще часто путешественник довольно смешно описывал свои приключения. Было над чем смеяться, было много новых слов, пришлось гуглить картинки множества птиц, животных, насекомых. И они-то были чудесны. Они были и синие, и зеленые, и переливающиеся. Я люблю программы о природе. И если книгу читать, просматривая иллюстрации к названиям всяческих живых существ, если читать ее порциями, не залпом, то книга отличная. И теперь я точно помню столицу Камеруна. Не знаю, возможно ли прочесть еще что-то похожее для меня. Но точно хочу отправиться в такое путешествие. Хочу путешествовать как автор. Хочу собрать вот такой зоопарк, погрузить его на корабль и показать всяких радужных черепашек и ящериц там, где живут только серые голуби и скучные кошки-собаки.

23 января 2021
LiveLib

Поделиться

TatyanaKrasnova941

Оценил книгу

Не в силах расстаться с Джеральдом Дарреллом после трилогии об острове Корфу, я отправилась вместе с ним в Камерун. Наконец-то Джерри большой, без мамы, и может круглые сутки заниматься любимым делом — ловить животных!

Вот уж не задумывалась, бывая в зоопарке, что все эти звери (либо их предки) откуда-то взялись, кто-то их поймал, рискуя здоровьем и жизнью — в случае Даррелла это многочисленные укусы, ушибы, вывихнутая нога, малярия, — а затем доставил из дикой природы в лоно цивилизации. И самое сложное — вовсе не сама поимка, а сохранение пленника в добром здоровье, приучение к новой еде и человеческому обществу.

Даррелл пишет увлекательно и с юмором, как только он один умеет. Я узнала, кто такие ангвантибо и дрилы и множество других африканских зверюшек. Разве что ужасный финал судьбы Чемли, очеловеченного шимпанзе, омрачает эту светлую книгу.

Кажется, этот книжный год сам собой становится у меня Годом Даррелла — Джерри вырос, но остался прежним, не превратился в скучного взрослого, его детское увлечение стало судьбой — и я собираюсь и дальше вместе с ним путешествовать. По хронологии создания книг.

Эта книга для автора дебютная, и какая яркая проба пера! Представляю, что за радость была для читателей в 1953-м, когда еще не было ни широкополосного интернета с множеством цветных фотографий, ни фильмов о природе BBC, ни передачи «В мире животных».

25 февраля 2020
LiveLib

Поделиться

Джон не боялся змей, но всегда обращался с ними с должной осторожностью и почтением. Будучи в состоянии издали оценить их красоту, он не желал слишком близкого знакомства с ними
8 июля 2021

Поделиться

Когда попадаешь в лес, он кажется после дневного света темным, мрачным, прохладным. Свет просачивается сквозь тысячи листьев и приобретает зеленоватый оттенок, придающий всему окружающему призрачный сказочный характер. Множество опавших листьев покрывает почву толстым слоем, мягким, как ковер, издающим приятный запах земли. Кругом стоят гигантские деревья, опирающиеся на большие изогнутые корни-подпорки; толстые ровные стволы вздымаются вверх на сотни футов, верхние ветви и листва сливаются в бесконечную зеленую лесную крышу.
9 марта 2021

Поделиться

Боюсь, – сказал Джон, – что их уверенность в собственных технических познаниях основана на недоразумении.
28 января 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой