В общем-то, все самое важное я написала в заголовке. Это предельно простая книга, от которой не ждешь ничего особенного, она и не дает больше, чем обещала. Меня все устроило.
Да, слог достаточно примитивен, но если учесть, что мы читаем как бы переведенные воспоминания старого индейца, претензий по этому поводу быть не может.
Итак, перед нами история мальчика навахо, который попадает к индейцам тэва. Они принимают его и брата, воспитывают. Понятно, что рано или поздно юноше нужно будет решить, кто ему ближе: племя родное по крови или то, которое его воспитало. Как я сказала, книга совершенно подростковая, поэтому драмы драмной и углубления в психологию, конечно же, здесь не будет, но выбор все же будет давить на героя.
Что мне понравилось.
*Объем. Всего за 100 страниц нас познакомили с главными событиями в жизни героя, его становлением как личности.
*Книги про индейцев - это мое любимое чтение в 5-6 классе, было приятно вернуться в ту атмосферу. Впрочем, надеюсь, что длинные произведения моего детства были все же уровнем повыше.
*Кроме "Дочери Монтесумы", я ничего не читала про индейцев, которые вели оседлый образ жизни, поэтому было познавательно.
*Я вообще ничего не знала о племенах тэва, и роль женщин в их племени прямо очень удивила.
"Начитима рассказывал о порядках и обычаях тэва, казавшихся нам очень странными. Хотя поле и оросительные каналы были собственностью Начитимы, но весь урожай переходил во владение Келеманы. Ей принадлежали также и дом и домашняя утварь, ей принадлежали дети. Так как своих детей у нее не было, мы, усыновленные, считались ее собственностью и были членами ее клана клана Маис, но никакого отношения не имели к клану Начитимы - Бирюзе. Мужчина-тэва был лишь работником и помощником своей жены, ей принадлежало все, а ему - только одежда его и оружие. Не так было у навахов: мужчине-наваху принадлежали дети, жена, дом и вся домашняя утварь".
Интересно было и, когда после решения и браке, молодая невеста говорит: " Завтра же начну строить нам дом". В общем, так даже и не знаешь, хорошо ли, когда все принадлежит тебе, даже заботы о постройке дома.
Также здесь нам расскажут много и про охоту на орлов, медведей, оленей. Устройство племени, легенды. Можно считать, что посмотрел передачу на National Geographic
Финал, конечно, по реалистичности может соперничать с финалом "Золушки", но другого никто не ждал в подобной книге.
В общем, о прочтении не жалею. Возможно, когда-то в порыве ностальгии я о даже перечитаю мою любимую трилогию Л. Генрих-Вельскопф о сиу. такой привет из детства)
