«О всех созданиях – больших и малых» читать онлайн книгу 📙 автора Джеймса Хэрриота на MyBook.ru
  1. Главная
  2. Юмористическая проза
  3. ⭐️Джеймс Хэрриот
  4. 📚«О всех созданиях – больших и малых»
О всех созданиях – больших и малых

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.96 
(182 оценки)

О всех созданиях — больших и малых

471 печатная страница

2020 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

С багажом свежих знаний и дипломом ветеринара молодой Джеймс Хэрриот прибывает в Дарроуби, небольшой городок, затерянный среди холмов Йоркшира. Нет, в учебниках ни слова не говорилось о реалиях английской глубинки, обычаях местных фермеров и подлинной работе ветеринарного врача, о которой так мечтал Хэрриот. Но в какие бы нелепые ситуации он ни попадал, с какими бы трудностями ни сталкивался, его всегда выручали истинно английское чувство юмора и бесконечная любовь к животным.

К своим приключениям в качестве начинающего ветеринара Альфред Уайт (подлинное имя Джеймса Хэрриота) вернулся спустя несколько десятилетий (он начал писать в возрасте 50 лет). Сборник его забавных и трогательных рассказов «О всех созданиях – больших и малых» вышел в 1972 году и имел огромный успех. За этой книгой последовали и другие. Сегодня имя Хэрриота известно во всем мире, его произведения пользуются популярностью у читателей разных поколений и переведены на десятки языков.

На русском языке книга впервые была опубликована в 1985 году в сокращенном виде, с пропуском отдельных фрагментов и глав. В настоящем издании представлен полный перевод с восстановленными купюрами.

читайте онлайн полную версию книги «О всех созданиях – больших и малых» автора Джеймс Хэрриот на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «О всех созданиях – больших и малых» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 1972Объем: 848261
Год издания: 2020Дата поступления: 18 декабря 2020
ISBN (EAN): 9785389189089
Переводчик: Ирина Гурова
Время на чтение: 12 ч.
Правообладатель
1 875 книг

Поделиться

nad1204

Оценил книгу

Вот как передать ощущение теплоты, счастья и какого-то неземного наслаждение, которое охватывает тебя и не отпускает пока не закроешь последнюю страницу замечательной книги Джеймса Хэрриота?!
Чудесно! Просто невыносимо прекрасно!
Казалось бы: к чему столько восторгов, если львиную долю книги автор описывает не ромашки на лугу и не умилительных котиков с бантиками на шее?
Хэрриот был ветеринарным врачом в сельской местности и среди его пациентов в основном коровы, свиньи, лошади. А если и встречаются котики и собачки, то это не диванные забалованные пусечки, а либо рабочие животные (пастушьи или охранные собаки), либо несчастные дворовые бедолаги.
Хотя есть, конечно, и исключения. Например, мопс Трики. Милая, полная юмора новелла посвящена этому чудному псу, в котором хозяйка просто души не чаяла.
Но всё-таки, основная доля рассказов про суровые будни сельского врача: про эпидемии, сложные роды, непроходимости кишечника у крупного скота, нагноения копыт и т.д. и т.п.
Фуууу??? Да нет!
Ветеринар лечит. И при этом стоит/сидит/лежит голым или полуобнаженным на камнях, в навозе, под дождем, без света и часто без гонорара от жадных фермеров.
Просто поразило, что эти самоотверженные люди даже не пытаются как-то более высоко оценить свой труд или, хотя бы, попытаться сделать его более комфортным.
Хэрриот с такой любовью пишет о своей профессии, что вся эта неприглядная сторона вызывает почему-то не брезгливость, а приливы какого-то жизнелюбия. Очень приятно и радостно, когда животное выздоравливает. И очень грустно, когда врачу не удается ничем ему помочь.
Здорово написано! Очень интересно и как-то светло.
Прекрасный автор!

16 января 2016
LiveLib

Поделиться

swdancer

Оценил книгу

Врач, нахмурившись, листает мою историю болезни.

- Так-так... На что жалуетесь?

- Мне надо ехать на дачу. А там кругом животные. Мошкара та же - это клыкастые монстры! Дракулята маленькие. Я не могу так жить, доктор.

- Ну, комаров мало кто любит. А лошадки, коровки - их тоже не переносите?

- Послушайте, да я не знаю, с какого конца подходить к лошади. У неё кругом копыта, вообще кругом. А корова? Стоит только посмотреть на жующую морду, сразу понятно - что-то замышляет. Лепёшки сажает на лугу в промышленных масштабах; эти мины только и ждут человеческой ноги!

Доктор в замешательстве.

- Ах вот как... но собак-то Вы любите? Их и в городах держат.

- Гиперактивные, шерстяные, слюнявые, грязные... грызут стулья, провода и хозяйские ноги, только-только спасённые из плена коровьих лепёшек!

- Я понял, понял, - доктор успокаивающе трогает меня за рукав. - Про коз, овец и прочих свиней даже спрашивать не буду. У Вас, дорогой пациент, хронический городской кретинизм. Но это, к счастью, излечимо. Я прописываю Вам книгу Джеймса Хэрриота "О всех созданиях - больших и малых", принимать десять страниц перед сном. Каждый день! Ручаюсь, Вам полегчает.

На первой же странице ветеринар шарит у коровы под хвостом в поисках телёнка, погрузившись в самое туда аж по плечо. Прочитав эту красочную сцену, я поняла, что жизнь больше никогда не будет прежней. Друзья, от хронического городского кретинизма можно излечиться!

В чём суть лечения. Книга автобиографическая: автор был талантливым ветеринаром, который, по счастью, обладал ещё и даром слова. Вместе с ним мы прогуляемся по туманным йоркширским полям, влипая иногда в пресловутые коровьи лепёшки. Мы начнём с ним настоящие расследования в стиле доктора Хауса: чем же больны пациенты? Мы будем трястись с ним по ухабистым деревенским дорогам, спеша на вызов в ночи и проклиная ненормированный график. Мы будем вдыхать упоительный чистый воздух после утомительного дня и думать, что работёнка, конечно, нелёгкая, но воздаётся сторицей, когда животное выздоравливает.

А сколько пациентов мы встретим! Коварные, добрые, таинственные, чокнутые, ласковые и свирепые - животные бывают разными, как и люди, и в этой книге мы сможем посмотреть на сельский Ноев ковчег с безопасного расстояния. Каждая глава - это законченная история, которая замечательно читается сама по себе, что весьма понравится читателям, у которых уровень концентрации как у чайной ложки. (Это я про себя) Однако, многие персонажи потом встречаются в дальнейших рассказах: не получится такого, что вы в персонажа слегка влюбились, а он усвистал из повествования.

Советую всем - прекрасное лекарство без побочных эффектов! В следующий раз, когда поеду на дачу, уже не буду обходить живность по кривой дуге.

18 июня 2018
LiveLib

Поделиться

agalk29

Оценил книгу

⠀⠀⠀⠀⠀Как же легко и светло на душе от этой прекраснейшей книги! И хочется делать добро. Много добра!
⠀⠀⠀⠀⠀Пусть не великие дела, но приятные мелочи. Раз мы говорим о животных - накормить бездомного зверька, потрепать за ушко, и вообще - помочь обрести дом и заботливого хозяина каждому такому дружочку.

«Как и люди, животные нуждаются в друзьях»

⠀⠀⠀⠀⠀В людях, прежде всего. Животные очень нуждаются в людях.
⠀⠀⠀⠀⠀Мне не раз приходилось с кем-нибудь дискутировать на тему того, нуждается ли животное в свободе и дикой природе, или, напротив, в человеческом доме и его опеке и заботе. Друзья мои! Мухи отдельно, котлеты отдельно! Стезя дикого существа - поля, леса и девственная природа; но место домашнего животного - только в доме, рядом со своим человеком, который даст пищу, кров, ласку и заботу. Животное тоскует когда вы уезжаете в отпуск, терпеливо ждёт вас с работы, грустит когда вы грустите и даже готов делить с вами радости. И наверняка очень сильно переживает ваши «ссоры» из-за раскиданных вещей или еще чего-то, что нам кажется концом света, а наш дружок тем временем мучается чувством вины, ведь он хочет быть самым хорошим для своего хозяина.
⠀⠀⠀⠀⠀И не потому, что как утверждают те самые скептики, зверушка ждёт только полную миску корма и обеспечение в других потребностях. Для нас пёсик или котейка даже в самом тёплом к нему отношении - лишь часть нашей жизни, но человек-то для него целый мир!
⠀⠀⠀⠀⠀Поэтому профессия ветеринара - просто прекрасна и достойна всех похвал. Ведь маленький пациент обретает в лице врача, пусть и ненадолго, настоящего друга, и искренне ему благодарен, пусть и не может выразить это словом.
⠀⠀⠀⠀⠀Джеймс Хэрриот - один из тех людей, которыми я восхищаюсь, ибо благодаря своей профессии он точно прожил свою жизнь не зря.
⠀⠀⠀⠀⠀Прибыв юным практикантом-помощником в фермерское селение Дарроуби, графство Йоркшир, постепенно начинает осваивать азы своей профессии в полной мере: приобретая навыки в работе ветеринарного врача, будь то определение дозы лекарства или правильный захват инструмента в операции, Джеймс учится главному - находить к каждому больному подход, расположить к себе, войти в доверие, несмотря на наводящие ужас уколы и горькие пилюли.
⠀⠀⠀⠀⠀Кстати, стоит напомнить, что Хэрриот свою практику начал именно в местечке, где основной массой населения являются фермеры, а значит что пациенты автора отнюдь не пушистые котики и ухоженные породистые щенки. Подавляющее число больных - коровы, козы, лошади и свиньи, которым подчас нужны достаточно серьезные операции и другие вмешательства, чтобы сохранить жизнь.
⠀⠀⠀⠀⠀Каждая маленькая глава книги - интересный случай из ветеринарной практики Джеймса: ветеринар принимает сложные роды у коровы, вправляет вывих маленькой собачонке, даже прививает скот от туберкулеза во время своего медового месяца.
⠀⠀⠀⠀⠀И не надо думать что это скучно; вот вы когда-нибудь слышали о ложной беременности у самки животного?) То-то же, а между тем, необычное явление.
⠀⠀⠀⠀⠀Каждый случай - не сухое повествование, но целая маленькая история, в том числе о взаимоотношении хозяина со своим животным,например как жалея старую корову,ее ласково могут называть Земляничкой) Неужели не мило?
⠀⠀⠀⠀⠀Конечно, не все эпизоды заканчивались хорошо: у каждого врача, как это ни печально, есть своё «кладбище», и тут-то конечно, сердечко себе можно потрепать знатно. Наши маленькие друзья становятся старыми по прошествии лет или носят в себе редкую болезнь, о которой можно даже и не подозревать...Но даже эти моменты писателем описаны со светлой грустью и даже философски.
⠀⠀⠀⠀⠀Только после того как дочитала последние страницы, узнала что произведение - лишь первое в целой серии книг о братьях наших меньших: «О всех созданиях - прекрасных и разумных (сборник)» Джеймс Хэрриот , «Всех их создал Бог» Джеймс Хэрриот , «О всех созданиях - мудрых и удивительных» Джеймс Хэрриот
⠀⠀⠀⠀⠀Так что обязательно после небольшой передышки возьмусь за следующие.

- Ведь говорят же, что у животных нет души.
- Кто говорит?
- О, я читала об этом и знаю многих религиозных людей, которые верят в это.
- Ну, а я в это не верю! Если под душой понимать способность чувствовать любовь, хранить верность и испытывать благодарность, то животные в этом отношении бывают гораздо лучше, чем многие из людей.
30 июля 2019
LiveLib

Поделиться

Ну да война со всем этим покончила. Теперь все куда-то торопятся. Не заботятся ни о чем. Времени не хватает. Ну, не хватает, и все тут.
12 марта 2021

Поделиться

правильно. Животные непредсказуемы, а значит, и наша с вами жизнь непредсказуема. Она слагается из длинной цепи маленьких побед и непредвиденных катастроф, и надо иметь к ней настоящий вкус или же лучше сменить профессию. Нынче вечером вас допек Сомс, а завтра подвернется кто-нибудь ничуть не лучше. Но одно можно сказать твердо: скучать нам не приходится. Выпейте-ка еще. Я выпил, и разговор продолжался. Время летело незаметно, и вот уже за стеклянной дверью на сереющем небе вырисовался темный силуэт акации, засвистал первый дрозд, и Фарнон с сожалением вытряхнул из бутылки в стопку последние капли. Он зевнул, подергал свой черный галстук и посмотрел на часы:
26 января 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Подборки с этой книгой