«Я захватываю замок» читать онлайн книгу 📙 автора Доди Смита на MyBook.ru
Я захватываю замок

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.49 
(472 оценки)

Я захватываю замок

348 печатных страниц

2018 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Юная Кассандра Мортмейн, решив оттачивать литературное мастерство, начинает вести дневник. Она пишет о своей семье – остроумно, иронично, трогательно, временами наивно. Ее семья – красавица-сестра, рассудительный брат-школьник, экстравагантная мачеха и отец, знаменитый писатель, автор лишь одного романа, – живет в полуразрушенном английском замке, взятом в аренду, и с трудом сводит концы с концами. Запахи трав, таинственный свет звезд, романтика классических английских пейзажей… Приезд двух молодых американцев, наследников соседнего имения, разрушает привычный уклад. Главное – приходит первая любовь…

читайте онлайн полную версию книги «Я захватываю замок» автора Доди Смит на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Я захватываю замок» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 1949Объем: 626743
Год издания: 2018Дата поступления: 31 июля 2018
ISBN (EAN): 9785171095444
Переводчик: О. Орлова
Правообладатель
10 793 книги

Поделиться

sireniti

Оценил книгу

Почему красота-это нечто большее, что видно глазу?

До чего же хорошо на душе. Легко и приятно. Как в детстве. И кажется, что за спиной крылья, и хочется петь и плясать, и бежать куда-то, что-то крича. Просто так. 
А всё потому, что я прочитала эту книжку. Да нет, ничего особенного в ней нет, никакой морали, никаких подвигов никто не совершает, никто не приносит себя в жертву ни богам, ни ради близких. Ничего такого. Возможно даже , что кому-то она покажется скучной и наивной. Но дешёвым любовным романом её вряд ли кто назовёт. В этом я не сомневаюсь. Это не любовный роман. Не всё так просто. Скорее - это роман о любви. 

Эта книга пробежалась по душе. Легко и непринуждённо впечаталась в сердце. И останется там одной из любимых. 

Юная Кассандра живёт в старом разваливающимся замке. У неё большая семья : отец, автор одного нашумевшего романа, сейчас переживающий кризис, который, по правде говоря, слишком затянулся; мачеха Топаз (вот уж не ждите банальностей вроде  толстой и злобной дамы), красавица и умница, очень своеобразная, именно на ней держится хозяйство; сестра Роуз (старшая), не такая мечтательная и романтичная, но очень красивая; брат Томас, совсем ещё ребёнок, но уже сообразительный и не по годам мудрый; и Стивен, сын служанки, по сути их работник, на самом деле настоящий член  семьи. 

Кассандра ведёт дневник, куда записывает не просто события дня , с ней происходящие, а размышляет о своей жизни, о чувствах. Она мечтает о самом простом: вкусно и сытно поесть, тепло одеться. Семья очень бедна, у них не всегда даже чай есть, что уж говорить о масле и мясе. 
Но тем не менее они все очень дружны, а главное-не унывают. А самое главное-умеют посмеяться над своей бедностью, возвысится над бытом. 

Но вот неожиданно у  них появляются соседи. Два молодых человека. И, конечно же, девушки влюбляются. Но всё так запутанно, так странно-непонятно. Здесь столько угольников, но ни грамма пошлости. 

Кассанда - мечтательница. Девочка с огромным сердцем. Не сразу она распознает любовь, а когда понимает, что влюблена, то становится поздно-её избранник уже жених сестры. 

Вот тут и начинается водоворот событий. Разных.
Романтические, смешные приключения молодой барышни не оставят вас равнодушными. Тем более, что написаны то они от её имени: откровенно, красиво и очень даже с юмором. 

Здесь много быта: описаний замка, комнат, одежды, природы. Много мыслей чувств, размышлений. Здесь всего много, а вместе - это довольно симпатичная история  с надеждой на продолжение. 

Читать дневниковые записи этой девочки-девушки и правда очень интересно. Ей симпатизируешь буквально с первой страницы, хотя она не является образцом идеала. 

Я всё думала, почему же мне так близка оказалась эта героиня. Ответ прост, - она напомнила мне ..  меня. Вот так вот банально. 
И кстати, у неё тоже есть маленькая белая собачка, правда Элоиза, а не Кнопа. 
Но ведь и я не Кассандра:)

Наверное, важнее любить самой, а не быть любимой в ответ. Искренняя любовь и есть бесконечное счастье. 
9 сентября 2013
LiveLib

Поделиться

varvarra

Оценил книгу

Когда семья из пяти человек не имеет дохода, выживает, продавая мебель, посуду, вещи - всё то, что когда-нибудь заканчивается, - то эта семья вполне заслуживает сочувствия. Желание Роуз, старшей из сестёр Мортмейн, иметь в доме полотенца и готовность продать душу дьяволу (что означает брак по расчёту) понятны и объяснимы: чего не скажешь в сердцах, когда желудок сводит от голода и нет ни одного приличного платья. В подобную минуту она согласна взобраться на горгулью... Да, в семействе Мортмейнов любят обряды и ритуалы, придумывая их на ходу. Когда живёшь на развалинах старого замка, поневоле проникнешься загадочной атмосферой прошлого. Полуразрушенная башня. караульня, насыпь, ров, замковые переходы и помещения - придают дополнительную прелесть повествованию, притягивают и очаровывают.
Это вступление к книге, завязка. Сама семейная история нагружена последовавшими за "заключённым с высшими силами контрактом" событиями - невероятными, порой сказочными, наполненными новизной, чувствами, приключениями...
Если бы повествование шло от лица автора, то можно было надеяться на подробные объяснения сложившихся обстоятельств. Но эта история рассказана семнадцатилетней Кассандрой Мортмейн, которой сложно разобраться в поступках взрослых Например, почему отец, написав одну-единственную книгу и став знаменитостью, перестал быть писателем. Что в нём сломалось? Да что там говорить о взрослых, если девушке не разобраться с собственными чувствами. Первая любовь трудно объяснима. Слёзы, перепады настроения, спонтанные действия... Главное, Кассандра старается быть честной, заполняя страницы тетрадей загадочной скорописью.
Подобные приёмы - рассказ от имени героини в виде дневниковых записок - популярны среди писателей. Каждый раз они заставляли меня удивляться: как можно за один вечер (или вообще несколько минут) выложить описание недельного отпуска, которое читаешь несколько часов? Доди Смит не совершила подобной оплошности. Кассандра могла целую неделю описывать один вечер. Это придавало правдивости, а меня откровенно радовало, так как раздражаюсь подобными пустяками больше, чем серьёзными авторскими просчётами.
Мне понравилось, что в этой книге влюблён практически каждый, но редко кто взаимно. Напоминает текст из песни группы "Чиж и Ко".

Вечная молодостьВ каморке, что за актовым залом,
Репетировал школьный ансамбль.
Вокально-инструментальный.
Под названием «Молодость».
Ударник, ритм, соло и бас,
И, конечно, ионика.
Руководитель был учителем пения,
Он умел играть на баяне.
Еще была солистка Леночка,
Та, что училась на год старше.
У нее была была склонность к завышению.
Она была влюблена в ударника.
Ударнику нравился Оля,
Та, что играла на ионике
А Оле снился соло-гитарист,
И иногда учитель пения.
Учитель пения, хоть был женат,
Имел роман с географичкой.
Об этом знала вся школа,
Не исключая младших классов.
Он даже хотел развестись,
Но что-то ему мешало.
Может быть трое детей,
А, может быть, директор школы.
Ведь тот любил учителя пения,
На переменах они целовались.
Вот такая вот музыка,
Такая, блин, вечная молодость.свернуть

Сложно сказать о чём этот роман в двух словах. Несмотря на то, что описанный промежуток времени невелик (чуть больше полугода), количество героев ограничено двумя семействами и немногочисленными соседями, в нём вместилось очень много. Главной будет тема любви, которая проникает в каждую сферу нашей жизни. Оправдан ли брак по расчёту со стороны девушки, когда она знает, что любима, но не любит сама? А если она знает, что её избранника любит другая и эта "другая" - её любимая сестра? Как поступит любящий мужчина, узнав, что у его единственной есть другой?
Любовь и богатство, любовь и искусство, любовь и муза, любовь и секс - любовью пронизана эта книга и у каждого из героев она своя.

14 марта 2020
LiveLib

Поделиться

kitnes

Оценил книгу

Кстати, до чего ужасно мыслят девушки: мечтают о браке, не успев даже влюбиться. Причем большинство не осознает, что такое супружество

«Итак, две девушки, уединенный загадочный дом… По-моему, ужасно романтично!». Да, действительно романтично. Но и содержательно, ведь история не что иное как дневник одной из сестёр, Кассандры. Она старательно описывает самые яркие дни своей жизни, чтобы в любой момент можно было к ним вернуться.

Антураж старого замка, разрушенной крепости и высокой темной башни, давно отслужившей свой век. Семья известного писателя, хотя будет правильно сказать известного в прошлом, ведь он больше не пишет. Мачеха, две дочери, один сын и мальчишка, которого в ещё хорошие времена , приютили и оставили в семье. Вот и основные действующие лица.

В их края приезжают двое молодых людей, братья, наследники соседнего имения. И с этого момента у девчонок начинается новая глава жизни, ведь у них впервые появилась возможность с кем-то подружиться и конечно же выйти замуж!

Две сестры, но совершенно разные. Старшая , Рози - уставшая от нищеты, в которую завело их бездействие отца, решила, что непременно должна поменять обстоятельства, даже выйдя замуж за нелюбимого, но богатого. Младшая, Кассандра - сообразительна не по годам, внимательная и имеет свойство видеть красота во всем вокруг себя, ужасная мечтательница. Но мечтающая написать роман, а не выйти замуж. Но кто знает, как все может обернуться , сердцу ведь не прикажешь .

Честно, с одной стороны- действительно занимательная история, отчаявшиеся - возвращались к жизни , девчонки - влюблялись , строились пары и даже любовные треугольники, нищета - проигрывала , а судьба благоволила . Но вот не смотря на все это , с героями до конца подружиться так и не вышло. Наверное, чувствовала несправедливость к тем, кто понравился мне больше всего, а получил в итоге так мало .

Самым искренним и честным для меня получился как раз таки Стивен, тот самый мальчишка, которого приняли в семью. Его мать работала прислугой и после ее смерти , мальчик остался выполнять ее обязанности . По итогу именно он старался изо всех сил, отдавал все что у него было. И так уж вышло, что подарил своё сердце младшей сестре. Стоит ли говорить , что из этого получилось ?

Главная интрига была предсказуема , а итог конечно в какой-то мере несправедлив, но возможно честен. Все таки , как ужасно несправедливо, что девичье сердце не делает выбор в пользу того, кто добр и искренен. Как часто получается, что положительные и добрые персонажи остаются на втором месте, получая утешительный приз в виде извинений и предложения остаться друзьями.

В любовь главной героини я не поверила, показалась , что это детская увлеченность, которая появилась из-за проявленного к ней внимания постороннего, нового для неё человека, принявшего ее как интересное времяпровождение. Просто так сложилось.

Наверное, важнее любить самой, а не быть любимой в ответ. Искренняя любовь и есть бесконечное счастье.

А ещё меня дико раздражал отец их семейства. Может он и гений , но его чудачества не оправдывают его вечное отсутствие и выбор в пользу «плыть по течению». Женщины рядом , которые ходили на цыпочках и приучившие к этому детей , только потакали ему в этом дурацком поведении. В общем с образом мужчины в целом он у меня не ассоциировался. Не симпатизирую ему ни капли.

Главная героиня Кассандры хоть и получалась интересной , умной девочкой , но так и осталась ребёнком . Она старалась разобраться со всем , но вот с собственным сердцем не получилось , как мне кажется.

Главное, что в общем и целом, книга равнодушной не оставила, хотелось счастливого конца для хороших по моему мнению персонажей. Думаю, что ценители Шарлотты Бронте и Джейн Остин, может приглянуться, это не сравнение с из творчеством , а скорее что-то около того. Атмосферу автор точно старалась воссоздать . Любовных терзаний тут в избытке, но и интересных мыслей достаточно. На любителя.

К сожалению, как я заметила, стоит размечтаться — и тогда точно ничего не сбудется, поэтому сдерживаюсь.

29 марта 2022
LiveLib

Поделиться

Почему красота – это нечто большее, чем видно глазу? Почему она так волнует?
29 мая 2022

Поделиться

о других людях можно фантазировать, лишь о себе нельзя – не сбудется
29 мая 2022

Поделиться

Ох уж наша дорогая Топаз!.. Обвиняет миссис Коттон в коллекционировании знаменитостей, не замечая, что ее желание исполнять роль музы суть то же самое, только в иной форме. Причем первый вариант мне кажется честнее. У миссис Коттон интерес интеллектуальный (ладно, светско-интеллектуальный), а интеллектуализм любимой красавицы мачехи – сплошное притворство. Подлинная натура Топаз – жена-хозяйка, которая нас кормит, обшивает, моет-чистит-драит… До чего же в людях всего намешано! До чего они многогранны и прекрасны!
29 декабря 2021

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой