«Мисс Черити» читать онлайн книгу 📙 автора Мари-Од Мюрай на MyBook.ru
Мисс Черити

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.69 
(782 оценки)

Мисс Черити

299 печатных страниц

2017 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

На четвертом этаже лондонского особняка живет маленькая Черити Тиддлер. На календаре – конец XIX века, и, стало быть, все цели в жизни юной леди предопределены: приличное образование – пение, танцы, музыка, рисование, вышивание – и удачное замужество. Но во все времена рождаются девочки, которым интереснее изучать окружающий мир и его обитателей, чем наряжаться и охотиться за мужьями. Черити – из таких. С ранних лет ей живется одиноко, но вовсе не скучно. Ведь вокруг столько всего интересного: и жабы, и мыши, и улитки, и ежи, и птицы… Благодаря любознательности, здравомыслию и чувству юмора, а также мастерскому владению акварелью Черити становится детской писательницей и иллюстратором – как знаменитая Беатрис Поттер, чья жизнь вдохновила Мари-Од Мюрай на создание этого романа.

читайте онлайн полную версию книги «Мисс Черити» автора Мари-Од Мюрай на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Мисс Черити» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 2008Объем: 538390
Год издания: 2017
ISBN (EAN): 9785917595702
Переводчик: Надежда Бунтман
Правообладатель
154 книги

Поделиться

Anastasia246

Оценил книгу

"Вы настолько скромны, мисс Тиддлер, что больше всех привлекаете к себе внимание"

Странная, местами неправдоподобная история (иногда чересчур трагическая, иногда же до странности смешная...), переплетенная абсурдными событиями и наполненная чудаковатыми героями (в рецензиях на эту книгу часто встречала понятия "ванильная", но нет, это совсем не так, история совсем не легкая), в которых тоже веришь с трудом (порой степень глупости, прямо-таки, зашкаливает).

Но вот главная героиня, та самая мисс Черити, - это что-то) Что-то совершенно прекрасное в нашем странном мире, чудная, милая, непосредственная, загадочная, не от мира сего и оттого, наверное, такая притягательная. У нее довольно необычные интересы для девушки того времени (конец 19 века): рыбалка, научные опыты, заучивание наизусть пьес Вильяма Шекспира, рисование и написание книг для детей, содержание зверинца...

Она скромная, даже застенчивая девушка, большую часть времени проводящая в одиночестве - за созерцанием природы, в разговорах со своими "малыми братьями" (воронами, мышами, крысами, сойками - кого у нее только нет, она ведь так любит возиться с животными:), за написанием этюдов...Она постоянно чем-то занята, одиночество для нее не наказание, и поэтому когда она всего лишь раз заскучала, это вызывает такое недоумение окружающих:

" - Я бы предпочла уехать с Вами. Мне...мне скучно...
- Вам? Вам может быть скучно?"

Мир - отдельно, Черри - отдельно. Хотя и у нее есть друзья (как, например, ее меланхоличная гувернантка мисс Бланш, постоянно вздыхающая "Ох, Черри...", ее рыжеволосая безумная компаньонка мисс Табита, мистер Эшли, в которого она безответно влюблена, ее кузены и кузины...), для друзей Черри сделает что угодно, ее доброта порой переходит все границы) Ну вот такой она добросердечный человек, что не может никому отказать в помощи.

Вот только с личным счастьем ей никак не везет - но это, к счастью, лишь дело времени. Вот и девушка даже начинает сомневаться в себе (грустно, конечно, читать подобное):

"Я не уверена, что создана для замужества. Я мечтательница, живу очень уединенно и замкнуто. Я люблю рисовать, возиться с животными, гулять на природе..."

Однажды друг Черити дает ей пророческий совет (как же я люблю в книгах хэппи-энды. Тут я кстати согласна с Черри - надо официально запретить книги, в которых все заканчивается плохо и трагично):

"Тот, кого вы полюбите, будет любить вас такой, какая вы есть, Черити....и так, как вы того заслуживаете"

В общем, интересная, хотя и неровная получилась книга, увлекательно было следить за чувствами и переживаниями героини (особенно запомнилась ее идея писать себе письма в будущее и, конечно, я обожаю книги про художников:), еще одна книга о чудесах, которые мы творим для себя сами, никогда не стоит опускать руки, ведь Вселенная действительно изобильна. 5/5

28 июля 2019
LiveLib

Поделиться

Anastasia_Markova

Оценил книгу

Совсем не детская книжка, но почему-то отнесенная к ним. Возможно из-за того, что главная героиня любила детей и писала для них сказки.
После романа я поверила в силу любви: что все равно найдется тот, то полюбит тебя такой, какая ты есть, со всеми твоими "тараканами". Будь то дикие животные (как в произведении), собирание каких-нибудь марок, покупка книг, что их уже ставить некуда и прочее. Книга заставляет верить в хорошее.
Главная героиня – девочка по имени Черити, росла без контроля родителей, под надзором няни. Ей не хватало общения со сверстниками и потому она заменила их зверями: кроликом, спасенным от супа, головастиками которых она выращивала до лягушки, ежиком, вороном и т.д. При этом она не только ухаживала за ними как за своими домашними питомцами, но и играла с ними, учила их чему-либо. К примеру, кролик Питер умел прыгать через кольцо, считать, "умирать" после выстрела, ворон Петруччо мог насвистывать припев песни, говорить разные фразы. С 8 лет она вела дневник своих наблюдений и ставила опыты по книге естествознания, что подарил ей отец, рисовала акварелью своих зверей, пейзажи, натюрморты (давно сама мечтаю научиться ей писать красивые рисунки).
В детстве на одной из вылазок к кузинам знакомится с Картером Эшли, который потом преследует ее на протяжении всего романа, судьба их сводит время от времени по разным причинам: помощь Табите, советы кого играть в театре... Ну, и в конце совсем свела.
В этих нескольких страницах романа скрыта жизнь Черити с 8 лет до ее 24-летия (и чуть-чуть дальше), ее становление и превращение в детского автора и иллюстратора, описаны все тяготы через которые она прошла: призраки сестер, пожар, как ее работы вначале покупали за бесценок...
Источником для этого произведения стала Беатрис Поттер, это ее жизнь спрятана в рамках этого произведения. Она британская писательница, иллюстратор, натуралист и ярый защитник природы, автор знаменитой «Сказки о Кролике Питере» и еще 23 детских историй, переведенных на многие языки и неоднократно экранизированных в разных странах. Так что в романе описана правда: Черити тоже рисовала истории о разных зверушках и издала несколько книг для детей.
Изображения кролика Питер рукой самой Беатрис Поттер:

11 марта 2019
LiveLib

Поделиться

russian_cat

Оценил книгу

Я восхищена вами, мисс Черити Тиддлер. Вами и вашей историей. Вашей силой воли, талантом, добротой и умением оставаться собой в любых обстоятельствах. Знаю, что книга отчасти основана на реальных событиях и ту, что вдохновила Мари Од-Мюрай на написание "Мисс Черити", звали по-другому, но это сейчас неважно. Буду говорить именно о том, что увидела в самой книге. Без привязки к тому, что было и чего не было на самом деле.

Я снова прочитала книгу про девочку, которая была "не такой, как все". Но, в отличие от печально запомнившейся "Бабушки.." и ее не-такой-как-все внучки Эльсы (когда же я уже прекращу вспоминать ее по поводу и без повода и сравнивать со всем подряд к месту и не к месту?), Черити Тиддлер вызывает искреннее сочувствие, симпатию и... желание с ней подружиться. Вот именно так.

С самого детства девочка живет практически в полной изоляции, почти все время проводя у себя в детской на попечении няни, обожающей рассказывать ей страшные истории и со временем начинающей терять связь с реальностью. Родители Черити, не слишком богатые, но принадлежащие к высшему обществу, крайне редко вспоминают, что у них есть дочь. Как гласит золотое правило прошлых веков, "ребенка должно быть видно, но не слышно". В семье Тиддлеров его и видно не должно быть. Разве что в воскресенье, когда нужно пойти в церковь. Да раз в год, в День Рождения, когда ее мама сообщает отцу, что "Черити сегодня исполнилось девять". (В общем-то, обычная практика тех времен - не обращать особого внимания на детей до определенного возраста, оставляя их на попечение нянь и гувернанток, но не может не сложиться впечатление, что Черити была заброшенным ребенком даже по сравнению со своими сверстницами).

Мама предается разным любимым светскими женщинами развлечениям, как то: лежание в постели с мигренью, поездки с визитами с целью осведомиться о здоровье троюродной тетушки и перемыть косточки паре-тройке знакомых, зависть к более удачно вышедшей замуж родственнице. Папа и вовсе всегда мечтал о сыне, а что делать с дочерью, тем более такой маленькой, он искренне не подозревает. Он вообще больше любит посидеть в своем клубе или на берегу реки с удочкой. Можно себе представить, насколько одинокой и лишенной внимания была Черити, что навсегда запомнила коробку с красками, вдруг подаренную папой на Рождество! Оказывается, он все-таки знает, что у него есть дочь и что она любит рисовать... (Но впоследствии мы понимаем, что папа для Черити - человек гораздо более близкий по духу. Ведь не зря же именно он подарил ей микроскоп, книгу с научными экспериментами и всегда молчаливо поддерживал в разногласиях с мамой. Просто далеко не сразу он смог увидеть в дочери личность, которая ничем не хуже сына).

По большей части девочка предоставлена сама себе. Но она не скучает. С самого раннего детства ее больше интересуют животные, чем люди. Она, как многие маленькие дети, подбирает больных зверьков и старается их вылечить. Вот только помочь и посоветовать ей совершенно некому и на первых порах ее "помощь" часто приводит к фатальному исходу... Но тем не менее, совсем скоро ее классная комната превращается в настоящий маленький зверинец - там живут кролик, крыса, сова, жаба... кого только нет! (Кстати, любопытно, что у Черити, по всей видимости, никогда не было "традиционных" питомцев вроде котят и щенков).

Пока она ребенок, эти ее занятия мало кого волнуют, но по мере взросления все больше начинает себя проявлять время, в котором она живет. Это ведь XIX век, а значит, юной девице из общества предписано обучиться языкам, пению, танцам, игре на фортепиано, рисованию и затем выйти в свет в поисках удачной партии. Черити же ну совершенно не вписывается в эту концепцию! Она дрессирует кролика, учит ворона говорить и заучивает наизусть Шекспира, декламируя его про себя во время особенно скучных светских визитов. Она не милая и хрупкая, а крепкая, высокая и широкоплечая (что не мешает ей время от времени страдать от "нервов". Но я тому нисколько не удивлена, учитывая нрав ее маменьки, которая, когда дочь вышла из детского возраста, не упускала случая вдолбить ей в голову, что все, что она когда-либо делала - неприлично, и вообще она останется старой девой). Она не подчиняется светским условностям. Застенчивая, скромная и тихая, она не боится, когда нужно, пойти на что угодно, чтобы помочь людям, к которым искренне привязана.

Она одинока. У нее нет друзей, кроме гувернантки. Но есть любимое дело - рисование, которому она отдает всю себя, хотя и не знает пока толком, зачем (ведь судьба любой девушки - выйти замуж). И есть ее животные, которые и есть для нее настоящие друзья. Она гораздо больше любит бывать в музее и зарисовывать экспонаты или рассматривать в микроскоп плесень и лишайники, чем болтать о погоде в гостиных. Все знакомые считают ее слегка сумасшедшей, но безобидной. Зато ее обожают маленькие дети, а они-то, как известно, в людях ошибаются гораздо реже взрослых. И вот для них-то, маленьких поклонников ее дрессированного кролика мастера Питера, мисс Черити начинает сочинять веселые истории в картинках. Сначала это просто удачная идея для развлечения больного малыша, но затем перерастает в нечто большее... Детское увлечение, упорство, талант и любовь к детям и животным вырастают в настоящее дело всей жизни. Хотя путь к нему был очень и очень непростым. Но этот путь, не такой, как у всех, с попранием всех законов и нарушением всех канонов, стал именно тем, что было нужно ей.

История эта меня тронула. Она изображена легко, как бы зарисовками, без глубокой проработки, но при этом цепляет. К молчаливой "девочке с мышками", обитающей на четвертом этаже унылого дома, невозможно не привязаться. Так и хочется вместе с ней оказаться в Дингли-Белл, подальше от всего, что нагоняет тоску и угнетает. Там вместе с ней отдыхаешь душой и... так и ждешь очередного: "Вы что-то потеряли, мисс Тиддлер?" :)

Вместе с ней переживаешь за Бланш и раздражаешься, когда кузина Энн трогает ее краски. Закатываешь глаза от высказываний ее матери и морщишься от лицемерной дружбы кузины Лидии. Радуешься веселому семейству Кингов и мучаешься чувством вины из-за Табиты... (Хотя ей ли, Черити, чувствовать себя виноватой? Спрашивается, где были глаза у родителей? Впрочем, это риторический вопрос. О родителях все сказано выше).

А кроме прочего, здесь можно лично пообщаться с мистером Бернардом Шоу, а также побывать в театре на спектаклях по пьесам Шекспира и Уайльда. В общем, культурная программа обеспечена.

И эмоциональная составляющая - тоже, однозначно. Хорошая книга.

23 февраля 2018
LiveLib

Поделиться

не путать с пожилыми мужчинами),
18 марта 2021

Поделиться

П Итак, судите сами, стал бы Господь создавать взрослого гиппопотама с новыми зубами, чтобы тот умер с голоду? Преподобный презрительно усмехнулся: невозможно даже допустить подобную абсурдную мысль. Из сказанного проистекало следующее: подобно гиппопотаму, Адам имел пупок в качестве признака своего несуществующего прошлого.
19 февраля 2021

Поделиться

И действительно, у преподобного Томкинса нашлось научное доказательство. Доказательство гиппопотамом. Если бы Бог создал взрослого гиппопотама с новыми зубами, животное никогда бы не смогло ими воспользоваться. Потому что, если бы клыки не стачивались от многолетнего жевания, то наш несчастный новенький гиппопотам не смог бы даже сомкнуть челюсти
19 февраля 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой