«Дом с характером» читать онлайн книгу📙 автора Дианы Уинн Джонс на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.62 
(426 оценок)

Дом с характером

220 печатных страниц

2012 год

12+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов.

В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно – и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, – и в результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи – да-да, ту самую, уже знакомую читателям по «Ходячему» и «Воздушному замку», – и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых – ее сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз…

Новая история с участием старых знакомых – впервые на русском языке!

читайте онлайн полную версию книги «Дом с характером» автора Диана Джонс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Дом с характером» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Анастасия Бродоцкая

Дата написания: 

1 января 2008

Год издания: 

2012

ISBN (EAN): 

9785389065277

Объем: 

397163

Правообладатель
1 599 книг

Поделиться

DaNuVsmisle

Оценил книгу

Начну с того, что знакома с автором только по адаптации Миядзаки "Ходячий замок". Когда я брала эту книгу, считала, что серия включает в себя разные истории о волшебных домах. Не связанные между собой, то есть.

Эта мысль сохранялась внутри где-то до середины тома. Позднее, встретив на страницах Кальцифера, Хоула и Софи, я поняла, что ошибалась.

Тем не менее, ознакомление с вышеупомянутым аниме, меня спасло. Были понятны взаимоотношения между героями, пришедшими из другой истории. Здесь автор не тратит на это время и он, по-своему, прав. Просто "кому-то" стоит научиться изучать хронологию серии лучше прежде, чем браться за неё :)

Что же касается героев с которых начинается книга, то они мне понравились даже более старых знакомцев. Главная героиня - юная девушка из консервативной семьи, запрещающей дочери изучать магии. Она любит проводить время за чтением книг и мечтает работать в королевской библиотеке.

Жизнь - странная штука, ведь чем больше ты хочешь держаться от чего-то подальше, тем наиболее вероятнее, что оно само постучится в твою дверь. Так, разумеется, и вышло.

Внезапно объявившийся дальний родственник и, по совместительству - маг, бросает клич по всей семье с просьбой присмотреть за домом на время его отсутствия. Все взрослые оказались заняты собственными делами и думами, так что легкой рукой отправили главную героиню ухаживать за волшебным домом.

Девушка настолько наивна и светла, что даже в какой-то момент пишет письмо королю с просьбой принять на службу в библиотеку на фоне временного переезда. Что из этого вышло, вы узнаете только на страницах книги.

В заключение могу только сказать, что это прекрасная история категории 12+ с приятным слогом и наличием полезных посылов для юного ума.

Поделиться

Arielliasa

Оценил книгу

После «Воздушный замок» , который слегка снизил планку цикла, уже и не надеялась, что финальная книга как-то исправит положение, но она смогла и ещё как. Да, это не любимая история чародея Хоула и прекрасной Софи, но они схожи. Необычный дом, огненный демон, тайны и королевская семья, о которой уже известно многое. А ещё тот же дух волшебства, сокрытый во второй части из-за места действия. Так что я словно вернулась домой, где меня поджидали старые друзья и новые загадки.

Чармейн растёт под тщательным надзором матери, не приемлющей волшебства. Она девушка, у которой хорошо выходит лишь читать, да поедать выпечку пекаря отца, и вдруг у неё появляется шанс кардинально поменять свою жизнь. Желая оказаться подальше от заботливой не в меру матери, героиня отправляется в дом к чародею, чтобы присмотреть за хозяйством. А также она надеется, что на написанное ранее письмо королю с просьбой позволить ей помогать в библиотеке, придёт положительный ответ.

Ей предстоит познакомиться с волшебным домом, научиться убирать, стирать и готовить, и, конечно же, колдовать. Она упадёт с обрыва, поссорится с кобольдами – маленькими синими человечками, откроет в себе необычные способности, объестся масленых блинчиков и спасёт целое королевство с помощью собачки.

Забавно, что главные персонажи поменялись местами. Это образно говоря, так как герои не копия Софи и Хоула, но они имеют схожие черты. Чармейн, как и непоседливый чародей дитя дитём, мало что знает о настоящей жизни и не приспособлена ни к чему, кроме чтения книг. Питер, как и чудесная кудесница с умением не только колдовать, но и справляться с активными мальчишками, способен выжить в любой ситуации. И пока героиня жалуется, но помогает по дому, герой всячески вбивает ум-разум в её головку.

Выглядит это временами странно, и уверена, что Чармейн у многих усугубила нервный тик своим поведением, но мне она понравилась.

В истории присутствуют персонажи из других частей. Собственно Хоул, Софи, Морган и Кальцифер, две принцессы из второй книги, король и некоторые другие, которые лишь упоминаются мельком. Все они сохранили прежний характер, что особенно заметно по Хоулу, развлекающемуся в своё удовольствие.

Рассмешил финальный момент, когда Софи отчитывала его, а их малыш вопил, желая, чтобы всё вернулось на места. Не знаю, посчитал ли кто этих двоих нервными, изменившимися или излишне склочными, но у меня отношение к ним такое же, как и прежде. Как и говорила Софи, чародей нарывается на неприятности, как и говорил Хоул, его прелестная жена нервничает, но вытаскивает из любой передряги. Не идеал отношений, но никто из них не жалуется.

Моментами смешно, моментами забавно, главные герои пришлись по вкусу, дом впечатлил. Тут много об уборке, важности простых вещей и совсем немного о волшебстве, но таком, который почитаем в магическом реализме. Никаких волшебных палочек, сложных заклинаний и жертв.

То, как им пользовалась Чармейн особенно красиво, хоть и не совсем в том смысле, которое подразумевается под «красотой». Но мне такое по душе.

Пожалуй, до скорых встреч, ведь к циклу обязательно вернусь. Не знаю, когда это произойдёт, но обязательно навещу его, соскучившись по вере в лучшее, приключениям и обыденности существования.

Поделиться

nastena0310

Оценил книгу

Какая приятная, милая и легкая история вышла у автора на это раз, просто чудо! Слышала, что книги в данной условной трилогии идут по ниспадающей, мол чем дальше, тем хуже, но в очередной раз убедилась, что все субъективно. Для меня самой слабой оказалась вторая, все же восточный колорит мне в основном мимо, а там бОльшая часть истории с ним, вот такие классические европейские вещи мне на порядок ближе, так что от чтения получила одно сплошное удовольствие.

Совсем еще молодая девушка по имени Чармейн получает, сидя под крылышком у родителей, очень приличное воспитание, от чего она уже готова выть на луну. Так как по мнению ее матушки, готовить еду и мыть посуду абсолютно неприлично, делать что-то по дому самой тем более, а уж колдовать! Об этом лучше вообще и не заикаться... Поэтому когда одна очень настойчивая родственница, не слушая возражений матушки-квочки, припрягла Чармейн к общественно-полезной деятельности в виде присмотра за домом чародея в его отсутствие, у той была лишь одна задача — не показать как сильно она рада такому повороту событий.

Но действительность оказалась не столь радужна, как представляла себе девица. В доме полнейший бардак, повсюду грязная посуда и мешки с бельем, которое надо постирать, садовник-кобольд готов устроить революцию с привлечением всей своей многочисленной родни, чары, которым Чармейн пробует натихоря научиться, ведут себя очень своенравно, а тут еще и в дом нагрянул будущий ученик чародея, которому забыли сообщить, что стоит повременить с приездом. Ведение хозяйства осложняется помимо кривых рук, самоуверенности и отсутствия полезных навыков еще подработкой в королевской библиотеке, попытками найти спрятанное сокровище, противостоянием чудовищному насекомоподобному лаббоку и разоблачением коварных заговоров.

В общем, скучать не придется. Если вы любите детскую литературу, которую можно и взрослым почитать, добрый юмор, обязательный хэппи- энд, чудаковатых героев и волшебство, вам сюда обязательно! А еще есть приятный бонус для поклонников «Ходячего замка» - встреча со старыми полюбившимися героями.

Поделиться

Еще 4 отзыва
Чтобы устроить бедлам, не обязательно быть плохим.
3 февраля 2021

Поделиться

Когда моя кузина Изолла Матильда, добрейшей души девица, была убита при попытке кого-то зарезать
31 октября 2020

Поделиться

К дому дедушки Вильяма Чармейн подходила полная суровой решимости быть доброй.
29 октября 2020

Поделиться

Еще 33 цитаты

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика