Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Дом с характером

Дом с характером
Книга доступна в стандартной подписке
Добавить в мои книги
526 уже добавили
Оценка читателей
4.58

Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов.

В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно – и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, – и в результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи – да-да, ту самую, уже знакомую читателям по «Ходячему» и «Воздушному замку», – и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых – ее сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз…

Новая история с участием старых знакомых – впервые на русском языке!

Лучшие рецензии
Mi_Iwaike
Mi_Iwaike
Оценка:
88

У меня снова нет слов чтобы описать эту книгу! Прекрасную, чарующую, волшебную!!! Ой, снова повторяю одно и то же. А других эпитетов и не подобрать. Произведения Дианы Уинн Джонс из цикла "ходячий замок" - воистину прекрасные, чарующие, волшебные!

А в этой части эксцентричное семейство Пендрагон фигурирует гораздо чаще, чем в "воздушном" замке, где появились они только к концу. А тут они появляются не только чуть ли не с середины, но и теперь мы уже подробнее узнаём о их пополнении: маленьком и очаровательном Моргане. Только теперь в их семье маленький и очаровательный не только крошка Морган, но и ... Нет, не буду загадку раскрывать. Но голубоглазый Блик со светлыми локонами понравится наверняка всем.

Конечно, старые и привычные персонажи невероятно радуют, но и новые персонажи действительно хороши.
В первую очередь стоит отметить Чармейн. Она совершенно ничего не умеет делать по дому. Ни стирать, ни готовить, даже посуду моет и то неумело (а этим она чем то напоминает меня О_О) Зато, не зная магической теории, она умеет творить волшебство.
Стоит сказать и про Питера. Вот он отлично знает теорию магии, но вот сотворить приличное заклинание никак не может, что-то да пойдёт не так! А ещё он путает право и лево... Но он действительно забавный.
И отдельного упоминания заслуживает Бродяжка!!! Эта прожорливая собачка, умело выпрашивающая угощения, умеющая принимать невероятно очаровательный вид, и она умиляет всех!

Как же меня покорили эти замки...

Читать полностью
panda007
panda007
Оценка:
46

В детстве насекомое с поэтичным названием наездник поразило моё воображение и стало ночным кошмаром. Если кому повезло, и он не знает, что это за тварь, докладываю: это такая оса, которая откладывает яйца в тела других насекомых. Из яиц вылупляются личинки и буквально сжирают своего «хозяина» заживо. Не помню, чтоб я удирала после этого от любых ос с дикими криками, но это точно был один из первых уроков адской жестокости (с точки зрения ребёнка) природы. Понятно, что жить всем надо, но зачем так уж?
Видимо, на Диану Энн Джонс наездник тоже произвёл сильное впечатление, и на свет появилось мрачное порождение её фантазии – лаббок (интересно, она специально нарекла его именем английского энтомолога?). Хорошо, что в романе он всего один, ведь для того, чтобы уничтожить тварь понадобились сверхусилия. Хорошо, что наш старый знакомый огненный демон Кальцифер оказался под рукой, а то всё плохо кончилось бы.
Вообще, конечно, удивительно, что живёт такой лаббок на свете, и никому до поры до времени не приходит в голову его уничтожить. Хотя все знают про его вредоносную сущность да и преступления его на виду. Все словно сговорились и только и ждут, пока он захватит королевство. Ну, король с принцессой ладно, это известные книжники, которых кроме библиотеки мало что волнует (Джонс, к слову, мягко, но ощутимо прошлась по любителям читать, которые ничего не умеют и не видят дальше собственного носа), но остальные?
Ну, хорошо всё, что хорошо кончается. Как положено в настоящей сказке зло разоблачено и наказано, добро торжествует, все тайны раскрыты, а дальнейшую судьбу героев может придумать читатель.

P.S. О слащавом переводе даже говорить не хочу. Всех, у кого есть такая возможность, призываю читать на языке оригинала: книга гораздо тоньше и остроумнее, чем выглядит по-русски.

Читать полностью
Yuyko
Yuyko
Оценка:
44

...эх...эти вездесущие спойлеры..

И Ходячий и Воздушный замок стали моими любимыми книгами, своеобразным лекарством от грусти, прочитаешь главу и настроение на 20 метров к небу. Что же касается третьей книги, то тут она показала мне свой «характер» и я долго думала над оценкой: уж больно несговорчива моя совесть. А причиной спора стала главная героиня Чармейн (ярая библиофилка), казалось бы, пускай слюни и зачитывай до дыр подробности её книжного маньячества, а фигушки, возникает только одно стойкое желание - как следует огреть её чем-то тяжеленьким, это ж надо так:

«В одной руке у нее был отцовский пирожок – большой, с повидлом, - и она медленно жевала его за чтением. В книгу сыпались крошки, и, когда они мешали читать, Чармейн смахивала их со страницы пирожком.»

Что?! Что, простите, она делала?! ПИРОЖКОМ С ПОВИДЛОМ смахивала крошки с книги?! Не-е ребят, это ни в какие рамки, где мой револьвер? Не терплю я подобного обращения с книгами.
Ну думаю, прощу одну такую оплошность, а тут:

«И советую как следует запастись провизией. В жизни не видела чтобы девочки столько ели. И при этом тощая, как ведьмина метла! Просто в голове не укладывается!»

Аааа, за что такая несправедливость? Надавили же на самое больное место...У меня каждая калория на счету, а Чармейн всю книгу только и делает что лопает плюшки. Это мой личный пунктик, уговаривала я себя, никто кроме тебя и внимания не обратит.
Но дальше эта кисейная барышня добила меня окончательно:

«- К тому же я не имею ни малейшего представления, как моют посуду. - Ты что, никогда не мыла посуду? Как так вышло?! - Мама дала мне приличное воспитание, - объявила она. – Она никогда не подпускала меня ни к мойке, ни вообще к кухне.»

И далее по списку, все что касается хозяйства, для Чармейн все равно что для меня химия. В общем, кроме увлечения книгами она не обладает никакими способностями.Честь и хвала Питеру, который смог выдержать рядом с собой эту неряху, жадину и злыдню. Как же мне не хватало Софи, с её нездоровыми наклонностями к чистоте.

Если же абстрагироваться от таких не столь существенных деталей,то миссис Джонс снова создала добрую сказку, каждая страница которой дышит волшебством. И я действительно верю, что книга волшебная, а как иначе? Каждый раз, когда я прохожу мимо полок меня так и тянет к этим книгам, взять, подержать их в руках, перелистнуть пару страничек, ну не волшебство ли? Вот так, всего один день и для меня закончилась волшебная трилогия Дианы Уинн Джонс. Кажется, еще только вчера я впервые услышала о Ходячем замке и о его авторе, еще вчера судорожно искала книгу во всех книжных магазинах города, ан нет, оказывается уже прошло 7 лет, как все-таки стремительно проходит время. И сегодня, закрывая последнюю страницу книги, с легкой грустью осознала – все, история закончилась, продолжения не будет, добрая волшебница Джонс покинула этот мир.

Читать полностью
Лучшая цитата
гостиной, где сидела дочь миссис Бейкер – та, как всегда, уткнулась в книгу, отгородившись узкой и длинной сутулой спиной от того скудного света, которому удавалось пробиться сквозь герани миссис Бейкер; рыжие волосы были закручены в воронье гнездо, очки съехали на кончик носа. В одной руке у нее был отцовский
В мои цитаты Удалить из цитат
Оглавление