«Изумрудный атлас» читать онлайн книгу📙 автора Джона Стивенса на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.57 
(58 оценок)

Изумрудный атлас

333 печатные страницы

2017 год

12+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Однажды под покровом ночи трое спящих детей были закутаны в одеяла и увезены из дома от смертельной опасности. С тех пор Кейт, Майкл и Эмма сменили много сиротских приютов, не переставая надеяться, что когда-нибудь родители вернутся за ними. Но однажды дети попадают в совсем уж странное место.

Они оказываются единственными воспитанниками в огромном полузаброшенном доме и находят таинственный кабинет со старинными книгами. Прикоснувшись к странной книге в зеленом переплете, дети переносятся в прошлое – им предстоит сразиться с ведьмой, узнать, кем были их родители, и попытаться изменить будущее, чтобы спасти жителей маленького городка у подножия водопада и вернуться домой.

читайте онлайн полную версию книги «Изумрудный атлас» автора Джон Стивенс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Изумрудный атлас» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Вероника Максимова

Дата написания: 

1 января 2011

Год издания: 

2017

ISBN (EAN): 

9785170853953

Дата поступления: 

7 ноября 2017

Объем: 

600502

Правообладатель
10 539 книг

Поделиться

Tanka-motanka

Оценил книгу

Мне кажется, это совершенно божественная книга.
Понимаете, это как если бы Гендальф не оделся бы в белое, а навсегда остался тем ироничным стариком в сером.
Если бы Аслан оказался человеком, а не львом.
Если бы Красавица оказалась одержима только своей красотой и молодостью.
Если бы назгулы были бы полуразложившимися трупами, от этого не менее пугающими.
Если бы у гномов была борьба за власть - и на трон взошел неподходящий человек. Это вам не пещеры Мории, а разложение и распад государства.
Если бы волшебные книги работали.
Если бы...
Кое-что у Стивенса не вызывает сомнений в том, что сослагательного наклонения он тут не потерпит. Это любовь. И верность. И мужество. И семья. И смелость. Все то, что уже который век в чести - и все никак не помрет. Самое лучшее волшебство.

Поделиться

Znatok

Оценил книгу

Купил эту книгу лет пять назад, потом и продолжения тоже купил, хорошо, что вовремя подсуетился, сейчас их уже не достать. Нынче ведь как, выпускают миллионы разных книг, но милипусичными тиражами, которые кончаются за пару месяцев!
И вот, эта книга выпадает мне в KillWish, отличная, кстати, игра, помогает вишлисту принять изящные формы и подготовиться к пляжному сезону:)
А раз книга выпала, то надо читать. Открыл её и провалился в волшебный мир очень похожий на наш, но с некоторыми отличиями. Тут нет никаких эльфов, фей или драконов, разве что каменные или книжные, но есть волшебник! Правда, всего один, но зато какой!
О чём книга:
Как это часто бывает в литературе подобного жанра, книга начинается с "дна", которого достигли трое избранных сирот, Кейт, её братишка Майкл и их сестрёнка Эмма. Дети десять лет мыкаются по приютам и надеются, что однажды появятся родители, которых они почти не помнят и заберут их домой, но время идёт, и никто не появляется, пока, однажды, они не попадают в приют без детей, в местечке "Кембриджский водопад" - это очень странное место, оно окружено горами и детей нет не только в приюте, но и во всём городе.
Неожиданно, дети находят книгу с пустыми страницами, с помощью которой перемещаются во времени и им открывается тайна исчезновения маленьких жителей городка...
Роман не похож на Гарри Поттера и Хроники Нарнии, как написано на обложке, но похож на Тридцать три несчастья Лемони Сникет и Тёмные начала Филипа Пулмана.
В тексте можно даже найти намёки на этот цикл.

В последние десять лет одним из главных занятий детей было ломать голову над тем, что скрывается за единственной буквой их фамилии. Они перебрали тысячи возможностей: Петерс, Паулсон, Пейзаж, Пикетт, Пуппс, Плутовски, Плюшка, Платт, Пабст, Паккард, Падамадан, Пэддисон, Паес, Паганелли, Пейдж, Пингвин (бессрочный фаворит Эммы), Паскуале, Пулман, Першинг, Пит, Пикфорд, Пикуль и так далее и тому подобное. Они надеялись, что правильная фамилия пробудит память Кейт и она воскликнет: «Да, конечно! Это наше имя!» – после чего им останется только разыскать своих родителей. Но до сих пор этого не случилось.

или

Да. Волшебники создали три великие книги, которые назвали Книги начал..

Даже цикл называется "Книги Начал." Но Изумрудный атлас мне понравился намного больше, чем Северное сияние.
Есть в книге и Нож с Телескопом (артефакты из книг Пулмана) но здесь это просто нож и телескоп.
Любителям Пулмана и Сникет книга должна понравиться. Да и не любителям тоже, мне же понравилась:)
Немного завидую переводчикам, которые могут проникнуться очарованием оригинального текста, а читающим в переводе, приходиться довольствоваться отражением, в котором, зачастую теряется юмор и поэзия оригинала. Но все языки знать невозможно, поэтому продолжим.
Стоит отдать должное писателю, он умеет забросить крючочки и держит читателей в постоянном напряжении, заставляя сопереживать юным героям. Кроме этого, главы заканчиваются на самом интересном месте, не давая отложить книгу.
Хоть это и детское фэнтези, местами оно довольно жёсткое, вплоть до разрубания человека надвое и, попыток детей повесить своих ровесников. Радует, что таких моментов немного.
Однако, 12+ маловато будет, я бы 14+ поставил, а то и все 16, крипота и алкоголь, знаете ли - это вам не хухры-мухры!
В книге вскользь упоминается тема ущемления прав индейцев, которые стали невидимками для остального населения, но других толерантных тем тут нет.
Пройдёмся по героям:
Кейт - старшая из троицы, она стала матерью для сестрёнки и братишки, т. к., будучи четырёхлеткой, пообещала матери заботиться о них и намерена сдержать своё обещание. Она постоянно принимает сложные решения, взяв на себя непосильный для ребёнка груз ответственности. Она умна, рассудительна и не даст в обиду Майкла с Эммой.
Майкл - это мечтатель и романтик, он просто помешан на гномах, считает их самыми сильными, храбрыми и благородными существами на земле. Мальчик ищет гномьи следы повсюду и находит в каждой зазубрине на скале или отпечатках под камнями. Майкл верит, что они существуют, ведь так написано в книге, которая досталась ему от отца. Он всё записывает в тетрадку, пытаясь сохранить то немногое, что у него есть - воспоминания.
Эмма - Бац, бдыщ, что ты вякнул? На тебе! И ещё получи! В этом вся Эмма - тот ещё сорванец, ей лишь бы подраться или совершить подвиг, такая всегда найдёт приключений на все части тела сразу. Постоянно ссорится с сестрой и братом, но в душе искренне любит обоих.
Как часто бывает в книгах, дети быстро взрослеют и к концу произведения их не узнать, это уже повзрослевшие молодые люди, способные на отчаянные поступки и большие жертвы, таким, палец в рот не клади!
Книга очень динамичная, постоянно происходит что-нибудь неожиданное, экшн перемежается юморными моментами, а те, в свою очередь, драматическими эпизодами, всё, как я люблю:)
Есть тут и герой похожий на Йорека,
конечно, Габриэль не белый медведь, да и вообще не медведь, но по комплекции даст фору любому члену семейства Бирнисонов.
Пару слов об авторе: он может быть Вам знаком по сериалу Девочки Гилмор, где выступил одним из сценаристов, продюсеров, режиссёров и даже актёром побывал, равно как в сериале Сплетница и некоторых других.
Продолжу ли чтение этой серии? Определённо да! Ведь книга закончилась на самом интересном месте и хочется поскорее узнать, что произойдёт с нашими героями дальше!!!

Поделиться

VaninaEl

Оценил книгу

Книга, которая позиционировалась как детская, неожиданно оказалась по-взрослому захватывающей, полной экшна и недетских интриг, крови и бед. А ещё, как выяснилось, сюжет строится на возможности осуществления путешествий во времени посредством некого магического предмета. Впрочем, чего уж тут темнить – по названию романа понятно, что проводником сквозь время будет не что иное, как книга. Изумрудный Атлас – это как раз она.

Однажды, студёной рождественской ночью одно дружное милое семейство оказалось в огромной опасности. Родителям трёх маленьких детей пришлось исчезнуть в ночи, а их малыши – годовалая девочка, её сестра четырёх лет от роду и двухлетний мальчик были переданы другу семьи – тот обещал надёжно их спрятать. На прощание мама взяла со старшей дочки, Кейт, обещание хранить младших сестру и брата. И вот уже десять лет девочка исполняет данное матери обещание, не давая Майкла и Эмму в обиду. Правда, младшая девочка настолько боевая, что и сама спуску никому не даст, а вот очкастому ботанику Майклу часто достаётся от ровесников и старших мальчишек. Приютская жизнь – не сахар (да-да, бедные дети все эти десять лет скитаются по приютам, уже практически перестав надеяться на возвращение блудных родителей), но дети, носящие странную фамилию П, очень дружны между собой и всегда заодно против внешнего врага, хотя они очень разные.

Кто знает, как бы сложилась их жизнь, если бы дети П ухватились за шанс, предоставленный им судьбой – некая небедная дама внезапно решила их усыновить. Но эта самая благотворительница уж слишком не пришлась по душе нашим героям, и в отместку за категорический отказ от усыновления, директриса приюта решила от них избавиться. Именно поэтому Кейт, Майкл и Эмма отказались в странном полузаброшенном доме близ мрачного городка с красивым названием Кембриджский водопад. Именно тут им станет известно о том, что они не простые дети, а избранные. Именно здесь им в руки попадёт старинный магический фолиант. Именно из этого дома дети П попадут в прошлое, встретятся со страшной опасностью, увидят пещеры гномов и сумеют изменить историю и спасти при этом целый город. Кейт, Майкл и Эмма будут расставаться и снова встречаться, искать друг друга и ни на секунду не перестанут быть семьёй. Они будут доверять друг другу страшные тайны, прощать ошибки и снова научатся верить в то, что родители когда-нибудь снова будут вместе с ними…

А магических книг, оказывается, три. Пока в руки героев попала только одна, но и это уже много, ибо теперь могущественный соперник знает о появлении избранных детей из некого древнего пророчества, и спокойной жизни Кейт, Майклу и Эмме можно не ждать, пока все волшебные книги не будут найдены…

Отличная история. Чем-то неуловимо напоминающая многие известные фэнтези-циклы для детей и подростков, но имеющая и собственное «лицо». Мне понравилось. Продолжение читать буду, и рассчитываю, что оно не уступит первой книге цикла.

Поделиться

Еще 2 отзыва
Ой, сколько шума! Я не слышу своих мыслей!
3 ноября 2018

Поделиться

C'est incroyable, n'est-ce pas?
3 ноября 2018

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика