Что я могу сказать?
Книга однозначно крутая, но писал ее кто-то ну очень хитрожопый, потому что вместо ответов на вопросы, оставшиеся после второго сезона, она породила еще больше новых вопросов. Даже причина, якобы по которой семья переехала в Индиану, и та вызывает у меня большие сомнения. Я уже молчу о том, что многие в англофандоме сомневаются, а тот ли это Билли, которого мы видели в сериале, и можно ли считать книгу каноном.
Весь фокус в том, что повествование фокальное и ведется от лица Макс. А это значит, что все, что мы видим, проходит через призму ее восприятия.
Я потому и хотела сначала прочесть книжку целиком, прежде чем делать выводы на основании отрывков про Билли. Мне нужно было понять, как Макс мыслит, на что обращает внимание, какие ей свойственны когнитивные искажения, чтобы знать, насколько я могу опираться на ее слова.
Ну... Скажем так: не слишком.
Макс девочка наблюдательная, но когда дело касается Билли, она становится пристрастна. Я ее в этом не виню, он здорово успел ей насолить (и это мягко говоря), но доверять ее мнению на все сто процентов я бы не стала.
Я сейчас немного забегу вперед, но местами даже фразы в книге выстроены таким образом, что в голове моментально загорается тревожная лампочка «внимание, сейчас Макс додумывает». Это особенно заметно в сцене в машине, после которой англофандом и заклеймил Билли расистом.
«Он вел себя так, словно заботится обо мне, но я понимала, что он на самом деле имеет в виду. Речь шла вовсе не о том, чтобы не водиться с мальчишками. Нил — и, надо думать, Билли тоже, — много чего мог бы сказать по поводу всех тех, кто не был белым, лютеранином или мужчиной. Нил говорил, что есть разные типы людей, которые принадлежат к разным мирам. Это касалось достатка, преступности и еще целой уймы тонкостей, так что ему не было нужды произносить вслух то, что она думает. Просто „такие люди“».
К слову, после этой книги я стала еще больше сомневаться, что Билли настроен против Лукаса из-за цвета кожи. Скорее это вопрос территориальности. Нэйт белый, но Билли это не помешало напрячься при одном только шутливом намеке, что тот ее парень. По ходу пьесы, он в принципе готов устроить кегельбан в жопе любому, кого увидит рядом со сводной сестрой.
Но это так, лирическое отступление.
Макс очень здравомыслящая, рациональная. Она скептик и реалист и не склонна носить розовые очки. Она фанат ужастиков, но даже среди них Макс предпочитает фильмы о маньяках-убийцах, потому что, в отличие от монстров, они настоящие и с ними можно столкнуться в реальной жизни.
Она здорово подмечает детали и интерпретирует факты, но вот с мотивациями у нее все сложно. Она плохо понимает причины поведения других людей и еще хуже умеет с ними общаться. Собственно, Макс и не скрывает, что она человек-такт. Но легче от этого никому не становится.
Кроме того, для нее, как и для Билли, очень характерна презумпция виновности. На практике это означает, что есть хоть малейший шанс истолковать чье-то поведение со знаком «минус», то можно не сомневаться: именно так Макс и подумает.
Мальчишки в Хокинсе позвали ее собирать вместе конфеты? Сто пудов это какой-то розыгрыш, они просто хотят над ней посмеяться. Билли ведет себя так, словно о ней заботится? Нет, что вы, этого не может быть, он просто нашел еще один способ сделать Макс больно. Билли дал задний ход и наехал на скейтборд, брошенный позади Камаро, пока он менял свечи в машине? Конечно он это сделал специально, чтобы наказать ее за общение с Лукасом! От Стива Макс поначалу тоже ждала, что он будет вести себя, как придурок и насмехаться над ней. Да самое элементарное! Даже когда Нил решил познакомить их с Билли, а тот опоздал на встречу, о чем подумала Макс в первую очередь? Что Нил все выдумал, и на самом деле у него нет сына, он живет в подвале и ест бродячих кошек. Я, конечно, понимаю, что это шутка, но очень уж показательная.
И чем хуже ее моральное состояние, тем больше она склонна видеть во всем только плохое и думать, что все вокруг против нее. И это накладывает отпечаток.
