Луис Мариано, или Глоток свободы (с последствиями)

Оцените книгу

О книге

«Луис Мариано, или Глоток свободы» – это рассказ об отлично проведенных выходных. О встрече брата с любимыми сестрами, об их веселом побеге с семейного торжества, о поездке в замок в гости к младшему брату Венсану, о похождениях «великолепной четверки», о луарских винах, о творчестве, о взаимопонимании… О том, что бывает, если, забыв об условностях, попытаться стать просто самим собой.

Страницы этой книги дышат очарованием Франции, легкостью и иронией. И пьянящим чувством, что любая встреча не случайна и один-единственный день может перевернуть всю твою жизнь.

Подробная информация

Переводчик: Ирина Волевич

Дата написания: 2010

Год издания: 2011

ISBN (EAN): 9785171126698

Дата поступления: 27 марта 2019

Объем: 189.1 тыс. знаков

  1. capitalistka
    Оценил книгу

    Что мне не понравилось сразу, так это обилие сносок для такой мелкой книжицы. На 170 страничек не ахти какого содержательного текста приходится аж 90 сносок — причем приведены они в самом конце книги. Я задолбалась перескакивать каждый раз в конец, потому что не сильна в именах и марках. Почему было не сделать по-человечески и сократить размер шрифта на пару px, чтобы на страницу влезли эти сноски? :\

    Гавальда как всегда в своем стиле — легкая, поверхностная, настроенческая. Ничего нового, ничего интересного, глоточек свободы по Гавальде — это всегда куда-нибудь убежать, желательно в деревню, чтобы сразу выдохнуть городские миазмы и насладиться колоритом. Семья из четырех типичных полуупоротых французиков (2 брата, 2 сестры): один работает экскурсоводом в захолустном замке забесплатно, другая меняет любовников как перчатки и не способна позаботиться о собаке, третья бросает размеренную семейную жизнь и делит с бывшим детей, четвертый тоже окольцован и внезапно счастлив, хотя его жена кажется дикой занудой. Ну просто наборчик для очередной книжной сопли.

    Музыкальный вкус Гавальды находит отражение в последних абзацах, когда она перечисляет всех-всех-всех исполнителей, каких смогла запомнить которые явно тронули ее душеньку.
    В общем и целом: незачет. У меня осталась неосвоенной только «Утешительная партия...». Надеюсь, она и правда будет утешительной.

    P.S.
    Мама рассказывает, что Лола не давала брату ни минуты покоя, постоянно изводила всякими вопросами, врывалась к нему в комнату, выхватывала книгу из рук или раскидывала в его Playmobil.
    —— Че-во? Что такое Playmobil и как в него можно что-то раскидывать? Если имеется в виду книга, то как ее можно раскидывать, если она одна? оО

    А еще он знал наизусть все траектории всех кораблей «Звездных войн».
    —— Может он еще и длину каждого гиперпрыжка высчитал? И корабли в SW движутся по траекториям, безусловно.

  2. Medulla
    Оценил книгу

    О чем бы ни писала Гавальда, всегда получается про просто вместе и именно это ощущение ''клановости'', некой общности людей, которые всегда узнают друг друга в любой толпе, сквозь миллионы других жизней на мгновение соединятся, приникнут друг к другу, чтобы побыть немного вместе и разойдутся вновь каждый в свою жизнь, мне очень нравится и близко. Мгновения, которые, как парижская легкость, как пузырьки шампанского, весело и легко попытаются исправить сломавшиеся детали собственной жизни. Может получится, а может - нет. Кто знает? Легкость и ненадрывность, которые оставляют дивное послевкусие жизни во всей её красоте и объёме, и пусть жизнь не всегда сахар, но всегда можно попытаться справиться с проблемами, на мгновение дать себе глотнуть свободы, отдышаться от ритма жизни и побыть просто вместе.
    ''Глоток свободы'' узнаваем, как старый друг, с которым давным-давно не виделась, как аромат любимого, чуть горьковатого кофе, как старые и любимые растоптанные тапки - до боли родное. Эти бесконечные запущенные усадьбы, бродяги-собаки, пироги, мужчины, напоминающие заблудившихся принцев, дети, свадьбы, дни рождения, распавшиеся браки. Их четверо - два брата и две сестры, - у каждого из них свои перчинки в жизни, у каждого из них свое ''несчастье'', свои болячки. Но! Они есть друг у друга, они не подбирают туалетную бумагу к обоям, они едят ежевику прямо с куста (и пусть на нее писают лисы), они покупают косметику у восточных эмигрантов, они - клан. Для них важна просто жизнь, а не цвет обоев и бумаги. И однажды они вырываются на свободу. Чтобы побывать на деревенской свадьбе, среди простых людей, среди жизни, чтобы послушать песни цыган, чтобы встретить бродячую собаку, чтобы прослушать свои любимые старые песни, поплакать под них, посмеяться, громко спеть любимые места. Эти мгновения счастья бытия с людьми, которые близки на каком-то биологическом, химическом уровне, они останутся горько-сладким послевкусием, потом, когда все вернуться снова к своим жизням. Маленькие мгновения счастья, ощущение, что в этом месте, в этом мире - тепло, хорошо, безопасно.
    ''Мы с тобой одной крови, ты и я''.

    И бонус: кавер на любимейшую песню Леонарда Коэна ''Hallelujah'' - Jeff Buckley – Hallelujah - рефрен ''Глотка свободы''
    И ещё один потрясающий кавер - Petra Magoni, Ferruccio Spinetti - I will survive - еще один рефрен романа, пожалуй, это и есть жизненная философия героев Гавальда:

    Oh no not I! I will survive!
    Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive,
    I've got all my life to live,
    And I've got all my love to give,

    I'll survive, I will survive!
    I'll survive.

  3. BLacK_HeaRt99
    Оценил книгу

    Это третий рассказ Анны Гавальды, который я прочла (и нашла в электронке).
    Глоток свободы. Это то, чего порой так не хватает обычному человеку. Сбежать из реальности. Попасть куда-то где нет ни интернета, ни ТВ, ни сети для мобильника.
    Симон женат на Карине. Она фармацевт и ужасная зануда, хотя зная многие факты из медицины и множество болезней, когда фармацевты прекрасно знают различные лекарственные средства. И то, что она боится за свое здоовье, я занудством не считаю.
    Лола разведенка, которая делит детей между мужем и собой.
    Гаранс женщина, которая не привыкла к серьезной жизни. Общается с множеством мужчин, а когда к ней привязывается пес - паникует.
    Венсан не понятно чем занимается. Зарабатывает на жизнь, вешаньем лапши на уши людей и живет с каким-то озабоченным Ноно.
    Один момент из повествования мне очень запомнился:

    - Поверь мне, Карина, - торжественно провозгласила я, - в тот день, когда тебе понравится писать на травку, ты станешь гораздо счастливее!

    Мне кажется, что не у всех в жизни такие замечательные отношения со своими братьями и сестрами. Что они готовы бросить все, чтобы увидеть, как живет один из них. Или, возможно, я очень замкнутый человек из-за чего у меня нет таких доверительных отношений с сестрой.

  1. Ибо так оно и бывает. Ибо время неизбежно разводит любящих, и ничто не вечно под луной.
    14 января 2015
  2. Поскольку жизнь, что ни говори, всегда ведь немножко блеф, разве не так?
    12 февраля 2014
  3. И вот результат – благородные слабаки. Безголосые перед агрессивными обывателями, которые плевать хотели на наши высокие устремления и от которых порой начинает тошнить.
    21 мая 2016
Подборки с этой книгой