«Поцелуй, Карло!» читать онлайн книгу📙 автора Адрианы Трижиани на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.13 
(61 оценка)

Поцелуй, Карло!

456 печатных страниц

2019 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

1949 год, в Филадельфии послевоенный бум. Компания Доминика Палаццини и его трех сыновей процветает. Их жизнь идеальна – дела идут в гору, жены их любят, в семье мир и покой. Но покой ли?.. Давняя ссора Доминика и его брата Майка разделила семью на два враждующих клана, и вражда эта вовсе не затухла с годами. Доминик и Майкл за двенадцать лет не перемолвились и словом.

Ники уже тридцать, он правая рука своего дяди Доминика, но мечтает он о совсем иной жизни – жизни на сцене, а пока тайком подрабатывает в местной театральной шекспировской труппе. И однажды ему придется сделать выбор: солидная, но обычная жизнь, какой ожидает от него семья, или совершенно новый путь, на котором он может лишиться всего. Действие романа перемещается из романтической деревушки в Северной Италии на оживленные улицы Филадельфии, из сплоченной итальянской диаспоры – в космополитические завихрения Нью-Йорка. Новый роман Адрианы Трижиани – семейная романтическая сага, полная тепла, юмора и надежды. Как и в пьесах Шекспира, которые стали фоном романа, тут раскрываются давние секреты, срываются маски, разбиваются и воссоединяются сердца, ошибки исправляются, а любовь торжествует.

читайте онлайн полную версию книги «Поцелуй, Карло!» автора Адриана Трижиани на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Поцелуй, Карло!» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Елена Калявина

Дата написания: 

1 января 2017

Год издания: 

2019

ISBN (EAN): 

9785864718063

Дата поступления: 

18 июня 2019

Объем: 

822237

Правообладатель

Поделиться

Septimana_a

Оценил книгу

"Семья - самое главное, она сплачивается ради себя самой, чтобы пережить трагедию, чтобы быть поближе, стать сильней и излечиться."

Знаете, как сделать историю уютной, словно солнце, прогревающее нас изнутри?

Добавить пьесы Шекспира, хрупкую романтическую мечту, щепотку печали и отчаяния, влюбленность, придающую сил, по капле горя и одиночества, побольше смеха, поменьше слёз, и не забыть об итальянцах, конечно! Они делают истории светлыми, пылкими и уютными.

Готово! Можно читать и чувствовать себя в этой книге безопаснее, как если бы толстые стены защищали нас от разгула стихии и, вообще, от превратностей внешнего мира.

Вот уже несколько лет большая дружная семья разделена ссорой двух братьев на два враждующих клана. Слишком упертые, слишком гордые. Однако, автор погружает читателя в один из кланов, в семью, где тепло, и пригревшись, читатель уже не хочет покидать своих героев.

В центре сюжета Никко и его переосмысление жизни. Погоня за мечтой оборачивается для него не таким уж и простым процессом.

Каждый персонаж здесь (а их тут достаточно!) привлекает внимание. Это не картонные и шаблонные герои, они будто дышат тем же воздухом, что и мы, ходят по той же земле, становятся друзьями, с которыми ты знаком уже тысячу лет. За ними интересно следить, их хочется слушать, сочувствовать и направлять.

Читается легко, но неторопливо. С итальянцами спешить не стоит. Погружаясь в происходящее с головой, иногда необходимо просто остановиться и насладиться описанием итальянских блюд, ощутить их аромат и вкус.

Рекомендую всем любителям семейных саг, наполненных теплом, надеждой и юмором.
Поклонники Шекспира, ликуйте! В книге Трижиани всё в лучших традициях его произведений.

Поделиться

Paperbacks

Оценил книгу

Бывают моменты, когда хочется подсмотреть красивую историю, но особенно вникать или переживать за неё нет никакого желания. Эта книга как нельзя лучше подходит для такого случая)

Меня порадовало, что "Поцелуй, Карло!" и "Жена башмачника" совершенно разные по сюжету и темпераменту книги. "Поцелуй.." мне показалась более яркой, эффектной, с бо́льшим размахом и страстью. Но менее продуманной, слегка сыроватой, а местами вовсе неправдоподобной и надуманной.

Но мне было абсолютно безразлично, что книга наивная, мне не хотелось сопоставлять факты, придираться к мелочам, потому что она безумно красочная, сочная и романтичная, несмотря на лёгкий налёт американской сдержанности. Роман щедро приправлен добрым юмором и верой в семейные ценности.

Может быть, сам сюжет не слишком автору удался, но герои все как на подбор. Сплошные красавцы и красавицы, харизматичные тихони (да, оказывается и такие бывают), целеустремлённые дамы и благородные кавалеры.

Многого от этой истории, думаю, ждать не стоит, но хорошее настроение и приятное послевкусие точно обеспечено. Финал был настолько милым, что многим покажется даже банальным, да, так и есть, но нам, девочкам, иногда нужны такие красивые истории, как воздух.

Поделиться

skerty2015

Оценил книгу

«Знакомые стены, в которые мы возвращаемся, где мы помним аромат из кухни, где мама пекла печенье, или обои с розами в лестничном пролете, или старую веранду с шаткими ступеньками - все это не пустое место. Это часть того, что делает нас людьми. Нас определяют места, где мы обитаем, то, как мы их заселяем и чем мы их заполняем»

Я обожаю книги с которыми можно посмеяться и поплакать. А если они наполнены итальянским колоритом и страстями, то шанс покорить меня еще больше возрастает. «Поцелуй, Карло» собрал в себе комбо.

Здесь жизнь, похожая на спектакль и спектакль, наполненный жизнью. Любовь в разных красках и оттенках. Семейные ценности и серьезные раздоры. Начинается все с ссоры двух братьев. Такая ссора, что длится годами, и никто не хочет делать первый шаг.

На фоне этого жизнь другого персонажа, запутавшегося в желаниях и чувствах. Но ему повезло быть в семье, которая любит, как родного сына. Его всегда поддержат и поймут. О такой семье мечтают многие.

Персонажей много и у каждого хранятся тайны и мучают душевные терзания. Кто-то умело со всем справляется, а кому-то приходится многое преодолеть. Но они живые, искренние, яркие. Ощущение, что читаешь о простых невыдуманных людях.

Не обошлось без описания еды, от которой текут слюнки, как же все колоритно и вдохновляюще.

После прочтение осталось чувство уюта и тепла, приятное послевкусие от юмора и истории.

Герои показали, что не надо бояться идти к своей мечте. Даже если никто не верит, даже если говорят, что поздновато начинать. Ведь, когда любишь свое дело, душа поет.

Поделиться

Еще 2 отзыва
Семья – самое главное, она сплачивается ради себя самой, чтобы пережить трагедию, чтобы быть поближе, стать сильней и излечиться. Те, кто не разделяет их имени, их горя, их прошлого, остается в стороне. Он лишь свидетель, прохожий, наблюдающий один миг в пейзаже чужой жизни.
22 октября 2020

Поделиться

И не должен. В конце концов правда станет очевидной. Как те пьесы в театре, которые ты так обожаешь. Пока сидишь в зрительном зале – они имеют значение, а через пару часов они кончаются. Еще одна иллюзия. Правда в том, что и эти выходные – тоже иллюзия. Мы возвращаемся в настоящую жизнь. Костюм отправится в костюмерную, брошка – в ящик, акцент – долой, и снова за работу. Нельзя превратить поддельное в настоящее.
21 октября 2020

Поделиться

юсь, что жизнь после смерти существует, потому что я хочу ее увидеть и поблагодарить. Я не благодарил ее. О
16 октября 2020

Поделиться

Еще 25 цитат

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика