Печальная весна

Весна - это время пробуждения природы, когда все расцветает, радует глаз новой жизнью. Но в рассказе Б. Ибаньеса весна - печальная.

Старик Тофоль владеет маленьким клочком земли, на котором он выращивает цветы на продажу уже в течение 60-ти лет. Ему помогает девочка-сирота, взятая из воспитательного дома.

Они жили, точно черви, прилепившись к земле, и девочка работала, как взрослый человек, несмотря на свою жалкую фигурку.

Тофоль видит в своем садике только способ выживания, с утра до вечера он гнет спину на своей земле, чтобы получить хороший урожай.
Сирота Борда, наоборот, видит в цветах живых существ, они как будто её семья.

Тут было собрано все, что она любила:- деревья, знавшие ее ребенком, и цветы, вызывавшие в её детском уме неясное понятие о материнском чувстве.

Она заботится о садике с большой любовью и мечтает, что когда-нибудь она, как Золушка, встретит принца и выйдет за него замуж. Но мечтам не суждено сбыться, осенью Борда умирает. Тофоль остается один и всё также продолжает обрабатывать свой садик, стараясь выжать из клочка земли как можно больше пользы.

Единственное, что оставалось ему, была эта изменница-земля, которая сосала людей и собиралась высосать и его, земля, вечно покрытая цветами, благоухающая и плодотворная, точно смерть не проходила по ней. И ни одна роза не засохла даже, чтобы проводить бедную девочку в путь.

Рассказ Ибаньеса - символический: обновление природы происходит каждую весну и, как бы ты не относился к красоте природы (любовался её эстетической стороной или же использовал только практическую выгоду), природа - вечна, и жизнь человека проходит не заметно для неё.

Пройдет несколько лет, и Тофоль тоже умрёт, а садик каждую весну всё также будет буйно цвести, покрывая землю красивыми цветами.

Грустный, философский рассказ о бренности жизни.

Очень странный рассказ. Возможно, я чего-то не поняла, но кроме зарисовки о безысходности жизни в нищете, ничего в нём не увидела.

Он шел предназначенным ему путем с тупым безразличием покорного солдата нищеты. Работать, работать, чтобы купить горсть риса и вовремя внести арендную плату.

Мы знакомимся с двумя героями этого рассказа - стариком Тофолем и его приемной дочкой Бордой (что в переводе означает "незаконное дитя, подкидыш"). Всё, что у них есть - это клочок земли, из которого они с рассвета до заката пытаются выжать максимум, чтобы свести концы с концами. Старик вложил в эту землю шестьдесят лет труда. Для Борды, как ни странно, сад тоже является единственной отрадой в жизни - он напоминает ей о недавно умершей приемной матери, жене Тофоля, а растения она считает своими детьми. Но в отличие от старика, для неё сад - не просто заработок, а скорее единственная отрада глаз и красота, которая ей доступна. Борда признается, что с радостью оставляла бы цветы цвести дальше до естественного увядания, а не срезала их на продажу.

Учитывая, что малорослой, тщедушной девчушке, которая в 17 лет выглядит на 11, приходится работать как батрак с утра до ночи, совсем не удивительно, что в конце концов её одолевает болезнь и она умирает. На жизни старика это событие как будто бы никак не сказывается, ниак его не трогает. Просто теперь ему придется работать еще усерднее.

В семьдесят лет ему приходится работать за двоих. Он долбит землю еще упорнее, чем раньше, не поднимая головы, не видя окружающей его обманчивой красоты. Дядюшка Тофоль знает, что она плод его рабского труда, он одержим лишь одним желанием – продать подороже красоту Природы. И старик косит цветы с таким же равнодушием, с каким косил бы полевую траву.

Мне всегда казалось, что даже малой формой автор хочет донести какую-то свою мысль до читателя, но что хотел сказать писатель этим своим рассказом, мне, честно говоря, неясно.