«Она так долго снилась мне» читать онлайн книгу📙 автора Тьерри Коэн на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.41 
(109 оценок)

Она так долго снилась мне

323 печатные страницы

2013 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Аренда книги
84 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Иона – молодой и не очень удачливый писатель. Лиор – медсестра. Их объединяет страстная любовь к книгам. И еще – вера в то, что у каждого из нас, живущих на этой земле, есть своя половинка, человек, который рожден от той же души, что и мы.

Но найти свою половинку непросто, надо распознать ее из миллионов людей вокруг и потом не потерять.

Это история, рассказанная двумя голосами – его и ее. История потерь и обретений, надежд и разочарований. История, в которой есть грусть и радость, где немало тайн и много романтики.

История двух бесконечно одиноких людей, которые в огромном мире ищут друг друга и самих себя.

читайте онлайн полную версию книги «Она так долго снилась мне» автора Тьерри Коэн на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Она так долго снилась мне» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Елена Брагинская

Дата написания: 

1 января 2011

Год издания: 

2013

ISBN (EAN): 

9785040924424

Дата поступления: 

21 июня 2018

Объем: 

581856

Правообладатель
17 360 книг

Поделиться

Lake75

Оценил книгу

С книгой Тьерри Коэна меня свёл случай. Дело в том, что я частенько принимаю участие в различных книжных розыгрышах. И вот в очередном розыгрыше одной из многочисленных групп книжного интернет-магазина Book24 в ВК мне улыбнулась удача, и я стала счастливой обладательницей этой книги. Скажу честно, что я не особый почитатель современных любовных романов, я как-то больше предпочитаю детективы, где в процессе чтения существует необходимость включить в работу свои серые клеточки (как рекомендует нам старина Пуаро), но раз уж книга теперь является частью моей библиотеки, то почему бы и не почитать, на халяву, как говорится, и уксус сладкий.
Теперь о книге.
Этот роман о том, как книга может свести двух людей, переплести их судьбы.
Он: Иона Ланкри - молодой и не очень успешный писатель, красавчик и мачо снаружи и ранимый подросток в душе.
Она: Лиор Видаль - медсестра, красивая и добрая, разочаровавшаяся в мужчинах девушка, но всё же продолжающая верить в любовь.
Их объединяет любовь к книгам.
В книге есть ещё один персонаж (кстати, больше всех завоевавший мою симпатию), который сыграл не последнюю роль в судьбе этих двух молодых людей, - мсье Гилель - книготорговец и владелец книжной лавки.
Книга начинается именно от его имени:

спойлер

В общем, знайте, что роман этот о любви.

Вы, скептики, подумаете, что все истории о любви уже рассказаны. Давид и Вирсавия, Тристан и Изольда, Поль и Виргиния, Кандид и Кунигунда, Солаль и Ариадна… Все они схожи и при этом совсем разные. Объединяет их то, что они воспевают красоту искреннего чувства, различает же суть конфликта, вокруг которого раскручивается вся история. Читатель найдет в них отголоски своей жизни, своих страхов и надежд.

Это роман и о любви к книгам, о той любви, которую авторы и читатели посредством слов и мыслей передают друг другу.

Лиор и Иона сначала поведают вам о себе. Расскажут, откуда они, какими были в детстве и юности, что оставило тогда след в их душах. Сами знаете, чтоб понять человека, очень важны его детские обиды и душевные травмы. Каждая из них, словно резец скульптора, иссекает душу, придавая ей определенную форму. И стоит легонько коснуться этих шрамов, как душа открывается.

Еще речь пойдет о смерти.

Потому что смерть, появившаяся и в жизни Лиор, и в жизни Ионы, действовала как своего рода указатель цели.

Иногда именно так и случается: трагедия проходится по душе, как ураган по городу. Когда он появляется, везде царят шум, суматоха, смятение и ужас. Никто больше не отличает прекрасного от уродливого, искусственного от естественного, истинного от ложного. Когда он обрушивается на нас, ничто не может совладать с его силой. Мы должны ждать и надеяться, терпеть и молиться. Когда он уходит, мы стоим как громом пораженные, отчаянно вглядываясь в себя, растерянно оглядываясь вокруг, пытаясь определить, что же ураган разрушил, а что пощадил, и прислушиваемся к голосу сердца. Нас озаряет удивительная ясность, мы осознаем, кто же мы на самом деле.

В этом смысле смерть близкого человека часто оказывается отправным пунктом нового пути.

Если она не все разорила в душе.

В моем случае смерть унесла родителей, всех близких, девушку, которую я любил, — и разрушила дотла мою вселенную, мою веру в жизнь. И понадобилось много времени, а затем много прекрасных книг, чтобы я сумел ее восстановить.

Но что-то я заболтался, роман же вовсе не обо мне и моей истории. Ну, если только чуть-чуть. Странная у меня роль…

Ну что ж, захотелось вам прочитать этот роман? Возможно. А если нет, не жалейте. Столько еще всего нужно прочитать, а времени так мало, что негоже пренебрегать собственными предчувствиями.

А где-то вас ждет ваша книга-светоч.

Может, это она перед вами?

А если и не она, может быть, она натолкнет вас на путь к той, единственной, которая однажды заполнит вас целиком.

свернуть

У меня с этой книгой отношения складывались не совсем гладко. Временами мне хотелось бросить чтение, потому что затянутые описания утомляли меня, а главные герои раздражали. Ну как можно быть такими наивными и нерешительными в 30 лет, ну как дети, честное слово. Ситуацию спасли второстепенные герои, они, на мой взгляд, преобразили книгу, только благодаря им моя оценка книги дотянула до четырёх звёзд. Была, конечно в книге и небольшая интрига - таинственный благотворитель, присылавший Ионе деньги (к слову сказать, я его как-то быстро вычислила, видимо, сказывается любовь к детективам). Ну и финал, хоть в целом и был предсказуем, но всё же порадовал.
Этот роман я бы порекомендовала любителям покопаться в глубинах человеческих душ.

Поделиться

e_lina

Оценил книгу

Иону начинает посещать во сне незнакомка. И появляется она перед значимыми событиями его жизни. Он уверен, что именно она – та самая единственная. Сможет ли он отыскать её, проснувшись?

Ну что ж, вполне милая, добрая, светлая книга о любви. Точнее даже – о рассуждениях на тему любви. В общем, не совсем моё. Читала у Коэна «Я выбрал бы жизнь» и здесь ожидала примерно такого же драматизма. Ну или, поверив аннотации, хотя бы мистики. Но нет. Здесь не было ни того, ни другого. Нет, было, но в очень небольшом количестве.

Книга в основном построена на рассуждениях о любви. За основу взята красивая легенда, согласно которой одна душа разделилась на две части, и теперь обе половинки ищут друг друга. Первую половину книги читала с более менее интересом, дальше слегка наскучило. Так как постоянно повторяются одни и те же мысли.

Книга не сказать, что очень оригинальная. Напомнила мне конкретно следующие произведения: «Люблю твои воспоминания», Ахерн (два незнакомца стремятся друг к другу), «Похититель теней», Леви (манера повествования), «До встречи с тобой», Мойес (сиделка и пациент), «Тень ветра», Сафон (книги, книги, книги). Опять-таки, вышеуказанные произведения также могут быть не совсем оригинальными, и не думаю, что Коэн заимствовал идеи из этих книг, но, всё же, хотелось бы увидеть что-то новое. Поднадоедает читать одни и те же мысли, идеи, отличающиеся только подачей.

Что касается сюжета, особой динамики здесь нет. Количество событий минимально. За всю книгу произошло только несколько свиданий, и все они были во второй половине. До и после самого свидания герои анализировали сначала, что и как сказать, потом что и как они сказали. Сначала с точки зрения одного, потом другого. Утомило. Так как каждый раз это были, в принципе, одни и те же слова: «ах, нравлюсь ли я ей/ему», «нет, он/она никогда меня не полюбит» и т.п. Ну, я немного утрировано написала, но смысл примерно такой. И вот это вот они обдумывали сначала сами десятки страниц, потом приглашали друзей порассуждать.

Вновь поднимается тема – не молчи, поговори, объясни. Но это было бы слишком просто. Тогда «и жили они долго и счастливо» в этой книге наступило бы сразу после первого свидания. Но так как автору надо как-то растянуть зарождение отношений (что является основным сюжетом), то герои сначала обманывают, потом не знают, как выпутаться и продолжают обманывать, затем от всей этой лжи уже сами скрываются. А в это время другой начинает накручивать себе, придумывает много чего разного... В общем, надоело.

Сами ГГ особой симпатии не вызвали. Какие-то слишком мягкие, пассивные, легко поддаются чужому влиянию. Понравились мне здесь Хлоя и Эльза. Хорошо, когда есть такие друзья, которые вовремя подтолкнут.

Кстати, таинственного отправителя денег разгадала быстро. Мотивы примерно тоже угадала.

Ах да, ещё следует упомянуть, что я обманулась аннотацией. Не знаю, наверно, ожидала чего-то более динамичного, того, что параллельно с любовной линией будет ещё какая-то. Последовательность действий в книге прямо противоположна последовательности, изложенной в аннотации: сначала был книжный магазин, а потом уже всё остальное.

В общем, меня книга не сильно впечатлила, но я понимаю, почему она может понравится. Люди любят читать истории о доброй, искренней любви. Мне же всё-таки нужно либо больше драматизма, либо большей таинственности, либо большей мистики. А также больше динамики и меньше рассуждений.

Поделиться

olga...@mail.ru

Оценил книгу

Я тоже хочу найти свою книгу- светоч))

Поделиться

Еще 3 отзыва
. Сами знаете, чтоб понять человека, очень важны его детские обиды и душевные травмы. Каждая из них, словно резец скульптора, иссекает душу, придавая ей определенную форму. И стоит легонько коснуться этих шрамов, как душа открывается.
7 сентября 2020

Поделиться

Говоря иначе, я с самых ранних лет купалась в теплых розовых волнах слащавого романтизма, который вдосталь насыщал меня призрачным счастьем, но при этом мутил мой рассудок и загромождал воображение химерами.
3 июля 2020

Поделиться

я был убежден, что где‐то обязательно есть девушка, предназначенная только для меня, и я узнаю ее с первого взгляда. Только не думайте, что я тешил себя иллюзиями, внушенными слюнявым романтизмом. Напротив, я подчинил ощущения трезвому расчету. Я понимал любовь как чувство, которое ждет меня в будущем: она придет ко мне, властно поселится в моем сердце и возвысит меня над обыденной реальностью. Под сенью любви моих родителей я сумел определить свои требования и выработать принципы, которые приведут меня к той единственной, которой я смогу доверить свою жизнь. Вот эти принципы: никогда не врать; не позволять гордыне управлять моим разумом и действиями; вместе, на равных, сооружать фундамент храма высоких отношений, преданных взглядов и разумных, искренних речей.
3 июля 2020

Поделиться

Еще 314 цитат

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика