Дневник дебильного кота

3,8
395 читателей оценили
52 печ. страниц
2018 год
Оцените книгу

О книге

В этом дневнике живой, умный, невероятно красивый котенок Эдгар день за днем будет описывать свою жизнь в семье, которая его приютила. Приключения, романтика, азарт, мудрые изречения, философские размышления – вот что вас ждет на страницах этого личного дневника, поэтому не переключайтесь!

Читайте онлайн полную версию книги «Дневник дебильного кота» автора Сюзей Жуффа на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Дневник дебильного кота» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Ю. Гаврилова

Дата написания: 2014

Год издания: 2018

ISBN (EAN): 9785171048761

Дата поступления: 24 января 2018

Объем: 94.0 тыс. знаков

  1. nad1204
    Оценил книгу

    Если честно, книга несколько разочаровала. Хотя не предполагалось: тут же мои любимые котики!
    Но вот такое впечатление, что последнее время все книги о кошках выходят в одном ключе: это кошачий дневник с размышлениями о своей жизни, о хозяевах и просто людях, о жратве и соседских кошках. Смешно, не спорю. Но как-то поднадоело.
    Тем более, этот дневник далеко не лучший среди тех, что я прочитала. И грубоватый. Одно название хозяев - Кретины - как-то не радует. Очень уж не хочется думать, что кошаки именно в таком ключе нас воспринимают.
    Я-то своего котика просто обожаю!
    Советовать не буду, но и отговаривать тоже. В конце концов, книжечка небольшая, позитивная и для любителей этих прекрасных созданий вполне подойдет.

  2. Allissen
    Оценил книгу

    Скорее не книга, а именно дневник, с весьма милыми рисунками, кота Эдгара. Этот кот попал к семье и стал их называть "Кретинами", не ну я, конечно, иногда так думаю, что коты принимают нас за бездарных холопов, но с этого дневника я просто хохотала.

    Сразу представила, как моя кошка думает, какого чёрта я вечно лезу её гладить и зову Пусяня :DDD Вот она наверно недоумевает и бесится)))

    С другой стороны дневничок этот мне понравился, с юморком и не длинный.

    Ну, книжка весёленькая, интересненькая, ещё она мне показалась смешной, наверно потому что, когда в дневнике были описаны какие-либо действия кота, например: "А сейчас домашнее животное хорошенько вздремнёт, ожидая пока его "хозяева" приготовят ему ужин. Каково, а!" - то я сразу представляю, как моя кошка думает так же и хочется хихикнуть)

  3. ortiga
    Оценил книгу

    Захотелось чего-то лёгкого и необременительного, посему решила взяться за дебильного кота (надо же так перевести!! зла не хватает просто).
    Всё в духе жанра - каждодневные наблюдения за семейством и округой с чувством собственного тотального превосходства. Ну и куча пакостей, не без этого. В начале истории Эдгар ненавидит своё семейство, и вообще ощущает себя как в плену, но в конце даже признаётся им в любви.
    В принципе чтение бодрое, но наивное, хотя на цитаты можно растащить полкниги. Но дневниковые записи кота-убийцы Энн Файн всё же выигрывают у этого месье. Да и не понравилась мне подмена реалий при переводе - Стас Михайлов, РЕН-ТВ, "Эльдорадо - территория низких цен", "Пятёрочка выручает"... и т.д.
    Поэтому 3.

    Я люблю поесть, это единственная причина, почему я не стал профессиональным манекенщиком.
  1. Я не бездельник, я просто люблю ничего не делать. Я не критикую ваши хобби, так не критикуйте и мои увлечения!
    2 марта 2018
  2. Целая вселенная, 8 планет, 192 страны, 18 047 островов, 85 морей… почему же я должен проводить свой отпуск в этой крысиной норе?
    7 февраля 2018
  3. Кошки как женщины, они никогда не забывают.
    29 января 2018