«Девушка для услуг» читать онлайн книгу 📙 автора Сидоней Боннек на MyBook.ru
image
Девушка для услуг

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.44 
(16 оценок)

Девушка для услуг

225 печатных страниц

Время чтения ≈ 6ч

2026 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

В частной резиденции в лондонском пригороде все выглядит идеальным. За гигантскими воротами прячутся пять роскошных особняков, в которых живут богатые, благополучные и благовоспитанные семьи с детьми и «девушками для услуг», нанятыми за рубежом и хлопочущими по хозяйству. Вчерашняя школьница Эммилу бежит сюда из захолустного городка в Бретани, устроившись такой вот работницей, – присматривать за детьми, прибираться в доме, учить английский, готовиться на журфак, узнавать жизнь. И первое время ей кажется, что она попала в рай.

Но от райских кущ отчетливо несет адской серой. Неотвязная, постоянная усталость, страшные сны, зловещие шепоты, приглушенные ночные молитвы, болезнь старшего ребенка, о которой никто не поминает ни словом… Эммилу постоянно под надзором, отрезана от мира, ей запрещено выходить за ворота, и постепенно она погружается в бездну неотступной паранойи. Что происходит? Чего хотят эти богатые и благовоспитанные люди? И как от них сбежать?

Сидони Боннек, французская журналистка, радио- и телеведущая, дебютировала с завораживающим психологическим триллером о том, как поиски лучшей доли порой заводят невинные души в преисподнюю, и о том, что «бесправный» не значит «беспомощный». И знаете, что самое страшное? Эта история вдохновлена реальными событиями.

Впервые на русском!

читайте онлайн полную версию книги «Девушка для услуг» автора Сидони Боннек на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Девушка для услуг» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2025
Объем: 
406580
Год издания: 
2026
Дата поступления: 
9 апреля 2026
ISBN (EAN): 
9785389326354
Переводчик: 
Ирина Волевич
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
2 682 книги

kat_dallas

Оценил книгу

Юная француженка Эммилу, живущая в бедной семье в немыслимом захолустье, по наводке подруги нанимается няней и домработницей в богатую английскую семью, чтобы и денег подзаработать, и английский подтянуть, что необходимо для карьеры журналистики, на которую она рассчитывает.

Семейство с двумя детьми поначалу кажется прямо-таки идеальным, но чем дальше, тем больше странностей подмечает Эммилу. Более того, место, где они живут, тоже выглядит неоднозначно: с одной стороны, это же классно - закрытый элитный поселок из пяти особняков неподалеку от Лондона, с другой - атмосфера там странноватая и правила тоже, хотя черт его знает, рассуждает Эммилу, может, так и живут богатые. Чем дальше, тем более пугающий оборот принимает эта история и в итоге выливается в полную жуть.

В официальной аннотации написано, что и стория вдохновлена реальными событиями (правда, без уточнения, какими именно) и это придает ей особенную жуть, но сама по себе интрига несложная, быстро догадываешься, в чем дело. Повествование ведется от лица Эммилу, местами оно сумбурно, местами нудновато, а когда речь идёт об эмоциях, то и слишком надрывно, и диалогов здесь явно маловато.Через вступление о жизни героини в родном захолустье я еле продралась, дальше автор нагнетает обстановку до полного мрачняка, но по-настоящему сюжет активизируется в последней трети. В развязке не все понятно, будто автор сосредоточилась на напряженности, а не складности истории.

Не сказать, чтобы плохо, но и не особо увлекательно. Сам сюжет-то неплох, исполнение хромает.

7 апреля 2026
LiveLib

Поделиться

folisaklore

Оценил книгу

Дебют Сидонни Бонне «Девушка для услуг» (фр. La Fille au pair) держит в напряжении с первой главы, и это его главная сила. Зная, что сюжет вдохновлен реальным и довольно жутким опытом автора, читать этот психологический триллер начинаешь с особым, щемящим чувством тревоги.

Плюсы: Атмосфера и саспенс
Бонне блестяще создает эффект «рая, который оказался адом». Роскошный пригород Лондона, закрытый посёлок Hidden Grove и идеальная семья Уайтов с самого начала вызывают параноидальное чувство неловкости. Автору отлично удаётся передать состояние изоляции главной героини: запрет выходить за ворота, странное поведение хозяев, тайна вокруг старшего ребёнка и нарастающая усталость Эммилу. Книга читается очень быстро — это тот случай, когда хочется «ещё одну главу», чтобы понять, что же происходит в этом богатом доме.

Минусы: Герои и глубина. К сожалению, персонажи остаются плоскими даже на фоне хорошего сюжета. Главная героиня Эммилу, бретонская школьница, мечтающая о карьере журналиста, действует иногда настолько наивно, что это раздражает (даже с поправкой на юный возраст). Антагонисты — классические «богатые злодеи» без той психологической объёмности, которая превратила бы книгу из хорошего триллера в шедевр.

«Девушка для услуг» — идеальный «атмосферный» роман на вечер. Он не перевернет ваше мировоззрение, но заставит пару раз вздрогнуть и оглянуться на закрытые двери в чужом доме. Это крепкий дебют, который хочется похвалить за смелость (ведь основано на личной травме) и стиль, но немного пожурить за шаблонность героев. Рекомендую любителям легких, но мрачных психологических триллеров о домашнем насилии и газлайтинге

8 апреля 2026
LiveLib

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой