«Тайна корабля» читать бесплатно онлайн книгу 📙 автора Роберта Льюиса Стивенсона в электронной библиотеке MyBook
image
Тайна корабля

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Бесплатно

4.04 
(55 оценок)

Тайна корабля

409 печатных страниц

Время чтения ≈ 11ч

2024 год

12+

Введите вашу электронную почту и читайте эту и еще 1 117 000 книг

Оцените книгу
О книге

«Дело происходило во французском главном городе и гавани Маркизских островов Таи-О-Хае, около трех часов пополудни, в зимний день. Дул порывистый и крепкий муссон; волны прилива с грохотом набегали на берег, усыпанный крупной галькой. Пятидесятитонная военная шхуна под французским флагом, представительница французской власти на этой людоедской группе островов, покачивалась на месте своей стоянки под Тюремной горой. На мрачных окружающих горах нависли тяжелые, черные тучи. С самого утра шел дождь, настоящий тропический ливень, который падает потоками, словно из водопроводной трубы; сумрачные зеленеющие скаты гор местами были прорезаны серебристыми лентами бурных потоков…»

читайте онлайн полную версию книги «Тайна корабля» автора Роберт Льюис Стивенсон на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Тайна корабля» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1892
Объем: 
736207
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
2 марта 2018
Переводчик: 
Михаил Энгельгардт
Время на чтение: 
11 ч.
Правообладатель
12 269 книг

boservas

Оценил книгу

Признаюсь честно, я был не слишком хорошо знаком с биографией Стивенсона, а следовательно, с характеристиками его произведений. И про этот роман, исходя из его названия, я имел представление, как о каком-то увлекательнейшем морском приключении в стиле того же "Острова сокровищ".

Но это оказалось произведение совсем в другом духе, в другой стилистике и в другом темпе. Здесь тоже имеется приключенческая составляющая, но, если в "Острове сокровищ" она обрушивается на читателя практически с первых строк, то в "Потерпевших кораблекрушение" её приходится ждать почти половину книги. Но, даже когда приключения начинаются, они так и не набирают той динамики, что присутствовала в книге про клад Флинта.

Первая же половина романа, та, что поспокойнее, показалась мне чем-то вроде романа нравов, и напомнила стилистику Диккенса. Сценки из жизни молодого американца Лаудена Додда написаны с элементами мягкого юмора и лёгкой иронии. Та же ироничность чувствуется, когда на страницах появляется друг главного героя по фамилии Пинкертон. Очень знакомая фамилия, согласитесь. Сначала я думал, что это просто совпадение, ведь цикл романов о Нате Пинкертоне появится только через 20 лет после выхода в свет романа Стивенсона, но потом я вычитал, что у литературного Пинкертона был реальный прототип с такой же фамилией, которого звали Алан. Он был самым известным американским сыщиком XIX века, и к моменту написания романа уже умер.

Тогда путаница прекратилась и всё стало на свои места, дело в том, что стивенсоновский Пинкертон постоянно повторяет: "Я это узнаю, не будь я Пинкертон!" Ясно, что он имел в виду в качестве своего однофамильца-кумира не Ната, а Алана.

Но, продолжая ироничную линию, когда в сюжете наметился реальный детективный след, раскопал всё не Пинкертон, а, не претендующий изначально на особый дедуктивный дар, Додд. В чем там было дело я сообщать не буду, все же след-то детективный, а роман особо не раскручен, вон, я пишу пока только десятую рецензию, поэтому логично предположить, что с сюжетом толком почти никто из читателей моей рецензии не знаком, так же, как девственно чист был в этом отношении и мой разум, когда я приступал к чтению. Поэтому не буду спойлерить, но скажу, что развязка довольно интересная, хотя слишком острой интриги Стивенсону создать так и не удалось, опять же из-за неторопливого темпа развития сюжета, хотя к концу книги он заметно ускоряется.

Дам единственную подсказку: "Потерпевшие кораблекрушение" - это не герои книги, а те, кто оказывается объектом их расследования. Ну, а расследовать это дело Додду и Пинкертону пришлось потому, что они, как истинные американцы ввязались в крайне сомнительное коммерческое предприятие, изрядно на нем погорев.

В целом, я получил несколько не то, что ожидал, но не разочарован, так как столкнулся с новой гранью, казалось бы, уже изученного писателя.

21 февраля 2020
LiveLib

Поделиться

Julie-K

Оценил книгу

Выбирая очередную книгу, я решила прочитать роман «Потерпевшие кораблекрушение» Роберта Льюиса Стивенсона и Ллойда Осборна. Признаюсь, я рассчитывала на гарантированно качественную приключенческую прозу — авантюрный роман в духе «Острова сокровищ». Но мои ожидания обманулись. Авторы рассказали достаточно мрачную историю на стыке делового романа, детектива и даже триллера.

Роман рассказывает о двух приятелях. Первый — деловой, предприимчивый Пинкертон, который пытается «делать деньги» любыми способами. Второй — Лауден Додд, художник без таланта. Он проматывает любые попавшие в его руки средства, но каждый раз, в силу неимоверного везения, получает новый шанс. Он считает себя принципиально честным и нравственным человеком, постоянно совершая сомнительные поступки. Молодые люди вкладывают все свои сбережения в покупку затонувшей шхуны, думая, что на ее борту спрятан большой контрабандный груз опиума. Но оказывается, что судно хранит «сокровища» совсем иного толка — множество намеков на то, что с кораблем связаны загадочные события, за сокрытие которых участники готовы платить огромные суммы. Разгадка оказывается грязной, страшной — и, что хуже, не предполагающей наказания. Тем самым авторы дают понять: наш мир — скверное место. Он не заслуживает красивых приключений с доблестными героями и хэппи-эндом, где добро побеждает зло.

Сама структура романа оказалась непривычной — достаточно обособленные фрагменты, вложенные друг в друга наподобие матрешки. Это история Додда, написанная как роман-взросление, линия финансовых махинаций деловой Америки, морские приключения и история Картью (детективный триллер). К тому же, по моим ощущениям, части несколько отличаются по стилю. Объяснение этому я нашла: Стивенсон писал части, связанные с атмосферными приключениями на тропических островах, морскими путешествиями, образами морских волков, психологически напряженными мрачными сценами. Его пасынку Осборну принадлежат линии, описывающие энергию деловой Америки — биржевые спекуляции, газетную кухню, психологию дельцов. Из-за такой структуры и стилистики мне было сложно воспринять роман как целостное произведение — при том, что каждая часть сама по себе хороша.

Этот роман показал совсем другого Стивенсона. Я увидела человека, который смотрит на мир очень пессимистично. Какой месседж несет «Потерпевшие кораблекрушение» — роман, в котором нет ярких положительных героев, а преступления не наказываются? Может, намек на то, что наш мир — корабль, севший на рифы, и чтобы его починить, надо сначала воспитать в себе человечность и ответственное отношение к жизни? А единственное сокровище, которое можно найти на этом корабле, — это доказательство собственного нравственного упадка? Удивительным образом эта суровая, печальная книга отозвалась мыслям, которые беспокоят меня сегодня. Поэтому — да, рекомендую. Но не для легкого вечера, а для того, чтобы посмотреть в лицо несовершенству этого мира.

17 мая 2026
LiveLib

Поделиться

Eco99

Оценил книгу

Конец 19 века, в центре авторского внимания пересечение предпринимательских стремлений и желание оставаться человеком, интересоваться культурой, в частности живописью.

Условно роман можно поделить на три части. В первой части - становление одного из героев. Личное стремление главного героя заниматься искусством противостоит общественному стремлению зарабатывать деньги. Вначале, идет описание американских нравов, потом, когда герой, в результате своих усилий, перемещается во Францию, описывается студенческая жизнь творческой молодежи того времени. Основным занятием большинства студентов, была трата денег своих родителей. По стечению обстоятельств, нужда в деньгах, вынудила главного героя вернуться в Америку и заняться предпринимательством со своим очумелым, малообразованным, энергичным и симпатичным другом. Совокупность взрывоопасных качеств этого друга, обостряет, стремящуюся к покою жизнь, главного героя.

Вторая часть, детективно-приключенческая, начинается с момента покупки корабля потерпевшего крушение на далеком острове в океане. Сама покупка была окутана тайной. По неизвестным причинам цена за корабль поднялась до неадекватного значения, придавая нотки загадочности и азарта предстоящему приключению. Путешествие до разбитого корабля, поиски на нем и возвращение не завершают историю.

Третья часть, это раскрытие тайны потерпевшего крушение корабля. Здесь мы узнаем историю жизни еще одного главного героя. Опять-же его отношение к деньгам и искусству. По ходу всей книги идет противоборство своеобразной чести и наживы. По моему мнению, везде победили деньги. Конечно, некоторый кодекс чести присутствует и в бандитской среде. Но планка этой чести постоянно может перемещаться. Может оправдаться и торговля наркотиками и убийство человека. Тем не менее в обществе одни называются бандитами, а другие уважаемые люди. Вот и герои произведения, вроде и положительные, но … По роману можно сделать некоторые выводы по общественной психологии Запада.

Если бы не избыток денежных отношений, то роман можно было назвать романтическим. На реализм он тоже не тянет, герои слишком прямы и предсказуемы, иногда даже «благородны». Тем не менее, читать, подобный стиль изложения приятно, мозг отдыхает, все просто и понятно, сюжет может увлекать, предоставляя удовольствие от чтения и отвлекая от реальности.

10 августа 2020
LiveLib

Поделиться

Должен признаться, что это ободрило меня, и я ему рассказал мою историю о том, как я получил кред
9 сентября 2020

Поделиться

Действительно, в отношении врачебных средств мы были богаты. Капитан захватил с собой обычный запас снадобий, которые, как это водится у матросов, ежедневно принимал сам, проявляя крайнюю непоследовательность и переходя от Красной Микстуры Кеннеди к Белой, и от сассапарели Гуда к сиропу тетки Зейгель. Было у него, кроме того, несколько наполовину опорожненных бутылок без ярлыков, так что Нэрс определял их содержимое по запаху и по догадке. «Пахнет, будто средство против поноса, – говорил он, – надо попробовать, тогда узнаю». Но по части белья не было ничего. Так предписываются и не выполняются отечественные законы!.. И шхуна отплыла, подобно множеству своих соседей, подлежа штрафу в шестьсот долларов
26 августа 2016

Поделиться

Дело кончилось тем, что дружеские отношения между мной и газетным сотрудником очень укрепились. Если я что-нибудь понимаю в человеческой натуре – и здесь слово если я употребляю вовсе не ради риторики, а чтобы выразить откровенное сомнение, – то дружба наша закрепилась не взаимными выгодами, не вместе перенесенными и благополучно пережитыми опасностями, а именно этой размолвкой, этой фундаментальной разницей вкусов и воспитания, взаимно признанной и прощенной.
26 августа 2016

Поделиться

Автор книги

Переводчик