Одиннадцать видов одиночества

Оцените книгу

О книге

Впервые на русском – вторая классическая книга автора прославленной «Дороги перемен» – романа, который вошел в шорт-лист Национальной книжной премии США и послужил основой фильма Сэма Мендеса с Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет в главных ролях (впервые вместе после «Титаника»!). Кейт Аткинсон называла Йейтса «реалистом высшей пробы, наследником Хемингуэя», а New York Times писала: «Стоит упомянуть само это название, „Одиннадцать видов одиночества“, – и целое поколение читателей понимающе улыбнется. Йейтс создал ни больше ни меньше – нью-йоркский эквивалент „Дублинцев“ Джойса». Заглавие сборника успело стать нарицательным (и даже наши отечественные меломаны помнят альбом Таниты Тикарам «Eleven Kinds of Loneliness»). Итак, вашему вниманию предлагаются одиннадцать историй о встречах и расставаниях, о любви и ненависти, о хрупкости человеческих отношений и цене обмана – от «одного из величайших американских писателей двадцатого века» (Sunday Telegraph).

Читайте онлайн полную версию книги «Одиннадцать видов одиночества» автора Ричарда Йейтса на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Одиннадцать видов одиночества» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчики: Василий Дорогокупля, К. Тверьянович, Ольга Серебряная, Петр Серебряный

Дата написания: 1962

Год издания: 2017

ISBN (EAN): 9785389140455

Дата поступления: 15 ноября 2017

Объем: 406.1 тыс. знаков

  1. kinojane
    Оценил книгу

    Рассказы Йейтса для меня - это литературное воплощение картин Эдварда Хоппера. То есть чистейшая концентрация пустоты и бессмысленности жизни, и , конечно, квинтэссенция одиночества. И у Хоппера, и у Йейтса - люди просто марионетки, уставившиеся в стену, бесплотные фигурки в бесконечном, ничем не заполненном пространстве города, кафе или даже собственной комнаты. Люди, которым некуда податься и нечего ждать.

    Йейтс рисует разные типы одиночества: в школе, в браке, на войне, на работе, в больнице для чахоточных, в процессе следования мечте, в любви и дружбе. Его истории - случайные отрывки из чужих жизней с мгновенным погружением с первых строк, без лишних вступлений и с довольно неопределёнными концовками. Обычно я такое не очень люблю, но ведь в жизни все так и кончается, никаких чётких точек, только запятые-размазни.

    Больше всего тронул рассказ «Всего наилучшего!» про двух совершенно не подходящих друг другу людей, которые по каким-то неведомым причинам решили вступить в брак, не испытывая никакого особого желания сделать это. И если подумать - сколько на свете таких людей, которые женятся лишь бы не быть одним, лишь бы не выглядеть белыми воронами? А потом удивляются, что рядом с ними люди совершенно чужие и непонятные. Ведь одиночество с другими ничем не лучше одиночества наедине.

    Ещё зацепили истории про неудачливость в писательстве - это ли не удел, что ждёт большинство людей, желающих писать? Ведь известными становятся единицы, причём зачастую благодаря огромной удаче, а не только таланту. А другие чаще всего пишут в стол. Так кстати и Йейтса вряд ли можно назвать писателем востребованным - он признан больше среди самих писателей, там его многие хвалили. Что тоже не слишком справедливо - по мне так его проза обладает всеми качествами, за которые хвалят переоцененного Хемингуэя: простотой, прозрачностью, выветренностью и оправданностью каждого слова и чисто мужской уравновешенной малоэмоциональностью, очень тем не менее кинематографичной.

  2. lost_witch
    Оценил книгу
    But if excellence is easy to admire it’s hard to like.

    Одиннадцать рассказов Йейтса, одиннадцать вариаций на одну и ту же тему - одиночество. Кто бы ты ни был и где бы ты ни был, одиночество - это то ли зверь, выпрыгивающий из-за угла, вцепляющийся когтями и клыками; то ли груз, повисший на твоих плечах, unbearable burden; то ли неотъемлемая твоя часть, заезженный мотив, звучащий по кругу в твоей голове, пульс панической атаки.

    Каждый рассказ - это небольшой шедевр, картинка без начала и конца, подсмотренная то ли в чужом окне, то ли в чужой голове. Такая честность в умении показывать глубинную правду через поверхностность и быт, не могли ни сделать Йейтса изгоем. Потому что совершенством легко восхищаться, но трудно любить.

  3. AngeDechu
    Оценил книгу

    Данная книга представляет собой сборник рассказов от первого лица. Строго говоря, далеко не все "главы" - это именно рассказы в классическом понимании этого слова. Многие из них - ни что иное, как зарисовки, или, как это модно сейчас говорить, "драбблы", без начала и конца, просто отрывки повествования, показывающие тот или иной момент или этап в жизни определенного главного героя.

    Все рассказы по-умолчанию объединены тематикой одиночества. Ну, как объединены... в некоторых читателя прямо носом в него тычут через слово, а в иных же тема одиночества настолько завуалированно подана, что вам даже может показаться, что рассказ и вовсе не об этом. Но только тссс... не показывайте своего читательского невежества.

    Как практикующему педагогу мне запомнился рассказ "Доктор Жуткий", где учительница всеми силами пыталась спасти от одиночества новичка в своем классе, не подозревая, что своими действиями лишь порождает еще большую бездну отчуждения между новеньким и остальными ребятами. Жених и невеста из "Всего наилучшего", сомневающиеся в правильности собственного выбора и того, стоит ли терять свою свободу ради другого человека, вызвали лишь отвращение. В целом в большинстве рассказов автор задается целью именно показать историю как она есть, не давая ни прямо, ни косвенно никаких оценочных суждений. Довольно интересный для меня подход, но может вызвать отторжение у тех, кто любит законченность и осмысленность.

    Стоит ли читать? Соглашусь, пожалуй, с предыдущими рецензентами и скажу, что мне тоже не хватило. Прежде всего, не хватило глубины. Ты только-только начинаешь привыкать к героям, как рассказ уже заканчивается (а порой и вовсе обрывается, по замыслу автора) и начинается совершенно иная история. Не хватило целостности сборника. Будем откровенны - во многих рассказах тематика одиночества притянута за уши, хотя сами рассказы, вполне возможно, в общем-то не так плохи. Если вы хотите почитать душещипательные и проникновенные рассказы об одиночестве и о людях, живущих в его тени - думаю, найдется немало более достойных книг. Эта же книга скорее для тех, кто читая, любит покопаться и подумать, какой именно посыл пытался донести автор и что он хотел сказать действиями своих героев. Подобно Бобу Прентису, герою "Строителей", последнего из рассказов Йейтса, читателям предстоит ознакомиться с набросками ситуаций, достраивая полную картину в собственном воображении и извлекая выводы.

    .

  1. Безупречностью легко восхищаться, но любить ее трудно
    2 января 2018
  2. Он отлично знал, что это озорное коктейльное настроение она тщательно заучила. Как и по-матерински суровое обхождение с детьми за ужином; как и деловитую стремительность, с которой сегодня днем совершила налет на супермаркет; как и нежность, с которой она отдастся ему нынче ночью. Вся ее жизнь состояла из строго упорядоченной смены множества заученных настроений – точнее, ее жизнь стала такой. И она с этим отлично справлялась; лишь иногда, пристально, с близкого расстояния заглянув ей в лицо, можно было догадаться, каких усилий ей это стоит.
    22 февраля 2018
  3. залихватски ударил по клавишам,
    15 мая 2019