«Египетский роман» читать онлайн книгу 📙 автора Орли Кастель-Блюма на MyBook.ru
image
Египетский роман

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

3.17 
(6 оценок)

Египетский роман

136 печатных страниц

Время чтения ≈ 4ч

2019 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

«Египетский роман» – полуавтобиографическая сага о нескольких поколениях семьи репатриантов из Египта, чьи предки жили там еще во времена Моисея, но не последовали за ним в Землю обетованную.

Реальность и вымысел, факты и семейные легенды сотканы автором в многоцветное полотно истории целого народа. Это маленький роман о большой семье, похожей на раскидистое дерево, каждый листок на котором – судьба человека. За «Египетский роман» Кастель-Блюм получила премию Сапира – главную литературную награду Израиля.

читайте онлайн полную версию книги «Египетский роман» автора Орли Кастель-Блюм на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Египетский роман» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2015
Объем: 
246288
Год издания: 
2019
Дата поступления: 
4 августа 2021
ISBN (EAN): 
9785906999306
Переводчик: 
Вениамин Ванников
Время на чтение: 
4 ч.

lustdevildoll

Оценил книгу

По факту это не роман, а сборник рассказов, объединенных тематикой одной семьи, но в сильно разных поколениях, от Испании времен Колумба до современных жителей Израиля. Сборник отчасти автобиографичен и под личиной Старшей Дочери, преподавателя литературного мастерства и писательницы, автор вывела саму себя. Семья Кастиль - из тех евреев, которые отказались последовать за Моисеем из Египта и добровольно остались в рабстве. Но времена меняются, и вот уже через несколько веков новое поколение оказывается в положении гонимых в Испании, другое снова в Египте, слегка коснулись темы Холокоста, а после возникновения государства Израиль - из Египта в кибуцы, а дальше долго и упорно к покупке собственного жилья. А там и Война Судного Дня, и Шестидневная война, и прочее, и прочее, ведь Израиль - это государство, живущее в кольце врагов. Автор поднимает множество политических тем, рассматривает разные течения сионизма в двадцатом веке, противоречия между ними, попытки перековать евреев, выхолостить из них национальный дух, ассимилировать, которые раз за разом терпят поражение. Но все эти исторические события лишь фон для простой человеческой жизни, в которой люди учатся, работают, создают семьи, теряют близких. Ирония тут мешается с трагедией, к реализму примешивается мистика, в общем, книга небольшая, читается за один вечер, но что-то новое для себя я из нее не почерпнула, хотя автор честно пыталась упихать всю историю евреев в 200 страниц. Читать можно, но можно и не читать.

7 ноября 2020
LiveLib

Поделиться

terina_art

Оценил книгу

Жизнеописания евреев, описанные ими самими, отличаются от других (тех же русскоязычных). Они масштабные и затрагивают не только Холокост, но и всю многовековую историю народа с религиозными, национальными и политическими подробностями, болью и скорбью, которые ему довелось испытать.
В «Египетском романе» современная израильская писательница описывает жизнь нескольких поколений одной большой семьи. Книга состоит из 15 глав — рассказов, отправляющих читателя то в XV век и изгнание из Испании, то в Египетский зоопарк XX века, то в современный Тель-Авив. Всех персонажей объединяет одно — египетское происхождение.

Книга полуавтобиографическая: в мозаику собраны семейные истории Кастель-Блюм и документальные общеизраильские события и лица, вымысел и правда.
«Египетский роман» — первый роман писательницы, вышедший на русском языке (до него были переведены несколько рассказов), и первый израильский роман, отражающий жизнь выходцев из Египта. За него Кастель-Блюм в 2015 году получила главную литературную награду Израиля — премию Сапира.
О египетских событиях времён Моисея я, кажется, читала только у Манна в романе «Иосиф и его братья» (уже плохо помню, но именно третья книга «Иосиф в Египте» была любимой частью). «Египетский роман» — современная история глазами потомка непосредственных участников тех событий.
Сколько же одному народу и каждому человеку в отдельности пришлось претерпеть! 
8 декабря 2021
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой