«Призрачная будка» читать онлайн книгу 📙 автора Нортона Джастер на MyBook.ru
Призрачная будка

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.36 
(11 оценок)

Призрачная будка

127 печатных страниц

2018 год

0+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Американец Нортон Джастер был вполне взрослым человеком и даже известным архитектором, когда вдруг придумал волшебную сказку «Призрачная будка», которая сразу же принесла ему писательскую славу.

Это полная невероятных приключений и озорной словесной игры история про удивительное путешествие в волшебные страны, где буквы растут в огородах, а числа добывают в подземных копях, где все звуки собраны в хранилище, а рассветом можно дирижировать.

читайте онлайн полную версию книги «Призрачная будка» автора Нортон Джастер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Призрачная будка» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

В. Тихомиров

Дата написания: 

1 января 1961

Год издания: 

2018

ISBN (EAN): 

9785389149649

Дата поступления: 

1 июня 2018

Объем: 

229672

Правообладатель
1 683 книги

Поделиться

Agnes_Nutter

Оценил книгу

Оригинальная сказка.
Мальчик Мило попадает в страну, из которой исчезли Мудрость и Поэзия (их заточили в крепость). Остались две враждующие стороны: Словаренция- страна словоблудия, и Числовенция - страна сухой математики.
В Словаренции без конца играют словами, а смысла - чуть. А в Числовенции герой встречает 52% ребенка. Потому что на одну семью в среднем приходится 2,52 ребенка. Думаете, невесело быть половиной ребенка? А вот и не угадали! Ведь так же на одну семью приходится 1,3 машин. И на этой трети машин может ездить только половина ребенка.
В общем, в этот мир нужно срочно вернуть Поэзию и Мудрость, пока жители окончательно не сошли с ума. Мило, жучок Ляпсус и пес Тактик берутся их освободить.
Очень интересная сказка с игрой слов и нестандартными шутками.
Немного напоминает "Волшебный мелок" и "Алису в стране чудес".

Поделиться

leila27

Оценил книгу

Откуда у людей берется столько фантазии и воображения, чтобы создавать такие прелестные детские книги? Одно дело написать интересное произведение для взрослых, но заставить маленьких непоседливых ребят читать совсем не просто. Было бы мне лет десять я была бы в восторге, но и сейчас мне очень понравилось.
Столько каламбуров ,игры слов, синонимов, антонимов…Отдельное спасибо переводчику, который искусно передал сказочный мир и забавных персонажей. Вообще, у меня было ощущение, что я не книгу читаю, а мультик смотрю и яркие, пестрые картинки быстро сменяют друг друга. Потрясающе!

Izumka

Оценил книгу

С этой книгой отношения у меня с самого начала были странные. В какой-то момент я обратила внимание на название, через какое-то время добавила в вишлист. Но ни разу не удосужилась прочитать аннотацию. Так что вся история оказалась для меня полнейшим сюрпризом.
Книга оказалась довольно занятной. И если к одному из компонентов "генеральной линии" были некоторые вопросы, то в целом и идея, и воплощение, и перевод (а в данном случае это очень и очень важно) меня порадовали. Во-первых, очень разнообразная игра слов. Я люблю и ценю такие вещи. А здесь она сделана очень хорошо, на мой взгляд. Во-вторых, интересный подход к числам: неожиданный, но любопытный ракурс. Наверное, я бы хотела побольше приключений в Числовенции, но и так неплохо. В-третьих, масса чудесных олицетворений дурных привычек и жизненных неприятностей, которые могут затянуть в страшные бездны. Это было очень здорово.
Несмотря на довольно простую сюжетную линию, я бы рекомендовала эту книгу детям лет с 8-9. Потому что вся прелесть в ней не в сюжете, а в языке. И для понимания этого надо обладать уже определенным жизненным опытом и некоторыми знаниями. Либо читать с родителями и аккуратно пояснять некоторые места.

Поделиться

– В этой шкатулке хранятся все известные мне слова, – сказал он. – Большинство из них тебе никогда не понадобятся, но многими придётся пользоваться постоянно. С их помощью ты сможешь задавать вопросы, на которые нет ответов, и находить ответы на вопросы, которые никогда не задавались. Все великие книги прошлого и те, что ещё будут, составлены из этих слов. Для них нет преград. Единственное, что необходимо, – это научиться использовать их как должно и в должном месте.
25 августа 2018

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика