Пожалуй, стоит сказать спасибо окрепшей с приходом в небезызвестную соцсеть фанбазу группы, а также куда ближе, чем мы думаем, новому альбому Rammstein, потому что как иначе объяснить сразу столько подарков для изголодавшегося книгочея и поклонника группы по совместительству? Сначала вышел перевод сборника стихов Тилля, затем анонсировали сразу перевод уже стародавнего "Messer", который, правда, всё задерживается (и, наверное, слава Лесному царю). Далее выходит перевод автобиографии клавишника Кристиана "Флаке" Лоренца, а незадолго до неё вышла и эта неофициальная биография от двух немецких журналистов о пути группы начиная с самых-самых истоков, когда такого понятия как "Rammstein" и в проекте не было, и до выхода шестого альбома "Liebe ist für alle da", на данный момент последнего. И если книга Флаке относительно свежа и будоражит любопытство любого, кто мало-мальски заинтересован темой, потому что нет ничего прекрасней, чем читать с юмором написанные мемуары участника, то "Горящие сердца", мягко говоря, уже попахивают нафталинчиком. Посудите сами: последний альбом вышел почти 9 лет назад и книга была подписана в печать буквально в то же горячее время выхода альбома, когда авторам даже толком нечего было сказать про тот период, кроме достаточно сухих рецензий на каждую песню (очень заметно, что альбом даже толком не был прочувствован). Представляете сколько событий за это время - с 2009 по 2018 - успело произойти? И в принципе можно было порадоваться, что ладно хоть такая биография попадёт в руки заинтересованным, но ведь у нас уже давно есть "Жак Тати", который немного привирая факты, но доступно расскажет любителям изучить историю той или иной группы всё, что те стеснялись спросить. Сейчас это уже третье переиздание "Будет больно", ранее мы могли порадоваться продуктом умственного труда "Тати" ещё и в мини-формате в трёх томиках с фотографиями. Дааа, когда-то и такое было на вес золота.
Но вернёмся к "Горящим сердцам". Добротно написанная биография, где создатели не ленились копошиться в старых интервью, заметках различных изданий, даже чьей-то курсовой, чтобы подтвердить каждое своё слово, это даже само по себе похоже на уже дипломную работу по масштабу. Может, это и была дипломная работа, хм? Потому что разудалая история Rammstein со всеми их скандалами и провокациями превратилась в сухой хронологический разбор. И тема этого разбора: "Rammstein: они реально такие наивные или провоцируют ради провокации?" Да, именно этому уделяется львиная доля книги: сначала приводится большое количество пресс-релизов, где участников обвиняют во всевозможных формах экстремизма, и затем сами авторы начинают без устали рассуждать где заканчивается невинная шалость и начинается серьёзная провокация для поднятия рейтинга? Этого здесь так много, что когда книга переваливает уже за середину, я понимаю, что вообще-то впереди остаётся ещё много неосвящённых вопросов. А это значит что? Правильно, что дальше хронология события становится ещё суше, ещё беднее. Links 2-3-4, раз-два-три и вот уже вы читаете абсолютно никакую главу про LIFAD и в конце идёт кучка бесполезных, на мой взгляд, страниц про выходы всех синглов, альбомов, концертников и т.д., их номеров в чартах, выпавших на долю группы наград и... вот и всё, ребята. Чувствуется вот это кидалово.
Но давайте и о хорошем: мне очень понравилось начало книги, вот буквально по годам до 2001 года, т.е. даже до выхода третьего детища группы "Mutter", ещё точнее - главы до злосчастных обмусоливаний провокационных действий группы (поймите меня правильно, дело не в самой теме "кидания какашек" от Rammstein, сколько пустословия без каких-то особенно интересных примеров). Я в восторге от описания времени ГДР, когда проходила разудалая панк-молодость всех будущих участников Rammstein, их надежд, очень маленьких возможностей, но таких больших амбиций. Их история не может не вдохновлять. Ну и разве не забавно читать про ныне 50-летних (в среднем) дядек, уже давно сделавших себе имя и обеспечивших достойную старость, которые в свои 20-30 воровали по магазинам, бегали от полицаев и шатались по впискам? Мне лично очень :)) В тех главах я даже для себя находила какие-то новые моменты. Ну или склероз - весёлая болезнь, можно читать одно и то же много раз и заново для себя открывать уже триста раз читанное xD
А самое главное, биография биографией, но музыку нужно не читать, а слушать ;) Это уже к вопросу о рецензиях, от которых иногда очумеваешь. А вы знали, что в "Ich will" есть вкрапления диско-дэнса? Вот я теперь знаю.