«Последний дон» читать онлайн книгу📙 автора Марио Пьюзо на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.41 
(183 оценки)

Последний дон

560 печатных страниц

2007 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Аренда книги
114 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Роман знаменитого писателя Марио Пьюзо «Последний дон» – настоящий подарок для всех поклонников культовой саги «Крестный отец». Это новая история межклановых войн итальянской мафии в Америке. Хитроумный и жестокий старый дон не желает для наследников своей судьбы – пусть они станут законопослушными гражданами. Однако прошлое не отпускает: непогребенные тайны способны обернуться катастрофой в настоящем. Сколько крови нужно еще пролить матерому мафиозо, чтобы перед смертью наверняка обеспечить спокойствие и благоденствие Семьи?

читайте онлайн полную версию книги «Последний дон» автора Марио Пьюзо на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Последний дон» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Александр Филонов

Дата написания: 

1 января 1996

Год издания: 

2007

ISBN (EAN): 

9785699453061

Объем: 

1008076

Правообладатель
17 301 книга

Поделиться

Shurup13

Оценил книгу

Сумерки опустились на город. Уставшая девушка пришла домой, еще не подозревая, что ее ждет…
- Римма, у меня к тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться!
- Мы устраиваем марафон Крестного отца?!
- Нет, мы посмотрим трехчасовой сериал по другому произведению того же автора! Последний дон!
- Зачем?
- Помнишь, что я участвую в Долгой Прогулке? Задание написать диалог, а читать ты не будешь, хоть посмотри!
- Да когда она уже закончится… О чем хоть книга?
- Старый дон, несколько сыновей, интриги, убийства, мафия. Все как мы любим!
- Ладно, погнали.
Спустя 640 стр и 4 часа сериала.
- Я должна тебе сказать, что это почти дословная экранизация! Нужно сказать спасибо режиссеру, он вырезал нуднейшего персонажа альтер-эго писателя. Его обманывают киностудии, не любят родные, терпеть не могут окружающие. Но он национальное достояние! Его романы великолепны! Поэтому ¼ книги отдана ему. И сценарной работе в целом. Если сравнивать с Крестным отцом, тоже было с пластическим хирургом и операцией на вагине.
- Какая операция?! Я смотрю этот фильм раз в год, нет там такого!
- Так это было в книге) Режиссеры должны принять решение, что можно выкинуть. Тут вся проблема, в том, что выкинули, но ничего не добавили.
- А может он специально создает такие сцены и персонажей, чтобы было чем заняться сценаристам? Более того, чтобы ЕГО пригласили сценаристом, и тогда он получит гонорар и за книгу, и за экранизацию, и за сценарий?!
Посмотрели на кинопоиске, Пьюзо действительно сценарист.
- А в книге мафиозная линия такая же?
- Вот она передана дословно. Только в другом порядке, и Пьюзо позволяет читателю почувствовать загадку. Хотя, на мой взгляд, она шита белыми нитками. От чего же его дочь сошла с ума, а внук остался сиротой? Почему никто не говорит о гибели семьи Сантадио? И Роз-Мари ненавидит Молота Семьи?
- Мне тоже понравилось, как они киллера называют. А еще причастие и конфирмация)
- В книге были еще милейшие определения. Мое любимое: человек с животиком. Не только обозначает физическое состояние человека, но и главу мафии. Были рассказаны и некоторые махинации и схемы отъема денег.
- Но все это смотрелось очень дешево!
- Да это тебе не Казино! Но в книге дело было веселее, бумага все стерпит. Одно описание Афины чего стоит. И актриса потрясающая, и в постели бомба, и умная, и добрая, и честная. Правда в отличии от всех, она не добывает себе роль через постель. Только чистый талант!
- А Харви Вайнштейна там нет?
- Нет, там был Бобби Бентс. В книге он переспал почти со всеми женщинами, и за это его все ненавидели. Из-за того, что концовка переключилась на Кроччифисио и Данте, его почти не было, а личность преотвратная. Прибавим, что все это на фоне набирающего популярность феминизма. Но в сериале этот шедевральный фильм опустили знатно!
- Это где Мессалина оказалась борцом за справедливость в будущем? Да и сама Афина не эталон красоты. Кстати, мне показалось, или там был такой же сюжет как во втором Крестном отце?
- Да, да! Это и неприятие профессии мужа, и убийство своих, предательство внутри Семьи, легализация азартных игр, непринятие наркотиков, продажный полицейский, финальное уничтожение врагов.
- И самое главное: вывод Семьи на легальный рынок! Какая мафия не хочет стать обычными американцами!
В этот момент нам потребовалось пройти испытание. Тест кем бы ты был в Семье. Римма - дон, я - дипломат.
- Если бы не знала, что у этого сериала два продолжения, сказала бы что у них получилось. В книге точно получилось, особенно после финальной речи дона Клерикуцио.
- Мы же не будем их смотреть?!
- Нет, вся эта серия пусть покоится на дне морском. А нас ждет марафон Крестного отца!
- Я иду за вином и равиоли!
Звучит веселая итальянская музыка.

Поделиться

Maple81

Оценил книгу

Наконец-то я добралась до продолжения “Крестного отца”. Правда, к этому моменту я забыла имена уже всех героев первой книги, поэтому эту книгу воспринимала как совершенно отдельную. А еще я немного боялась разочароваться. Ведь другие книги Пьюзо не производили на меня такого впечатления, да и азартный мир меня совсем не привлекает. Но, хотя книга не стала таким потрясением как первая, все же она оказалась очень интересной и познавательной.
Вот перед нами Дон и его семья. Нельзя сказать, что они не придерживаются морали. Просто мораль у них своя, отличная от той, которую исповедуют большинство других людей. Они - выходцы с Сицилии, и до сих пор не прервали связей со своей родиной. Все они - одна большая семья, и их закон - стоять друг за друга. Конечно, и в ней бывают черные овцы. Ну, что ж, жестокий, но справедливый закон требует от них избавляться. Самое тяжелое преступление - измена семье. Многое другое можно простить, но только не это. Семья не обращается к услугам закона, свои проблемы она решает сама. Но ее нельзя назвать чрезмерно жестокой. Наказывая родителей, она щадит детей. Она не идет на убийство просто так, по любой малости. Каждый такой случай предварительно разбирается на самом высоком уровне, взвешивается с разных сторон и лишь затем принимается окончательное решение. Разумеется, это в идеале, а нет правил без исключений, и их в книге будет достаточно.
Дон умен, он пытается отойти от особо грязного бизнеса, уйти в тень и отмыть деньги. Он оставляет рынок наркотиков колумбийцам, он запрещает нападать на полицейских (зачем, когда можно просто купить высокий полицейский чин). Зато он держит в своих руках Лас- Вегас, старается распространить букмекерскую сеть спортивных ставок на всю страну, а кое-кто из семьи заинтересовался и киноиндустрией.
Пожалуй, киноиндустрия - это отдельная и очень интересная тема, поднятая этой книгой. Про азартные игры я уже читала у этого (и других) автора, и примерно понятны различные схемы мошенничества, процветающих в этой сфере. Настолько понятно, что в этой книге Пьюзо даже не стал на них останавливаться. Он показывал не рядовую игру в залах, а то, что происходит за занавесями. Для чего строятся элитные виллы, как отбираются люди, которых готовы туда пригласить, почему недостаточно просто много заплатить, чтобы снять коттедж? А вот киноиндустрия - это уже что-то новенькое. Конечно, и там дела обстоят не слишком радостно. Там крутятся слишком большие деньги, а возле них у людей сильно изменяется мироощущение, прежние моральные нормы отходят на второй план. Понятие “переспать с режиссером, чтобы получить хорошую роль” не обсуждается, не дискутируется (это вам не моральные препоны, поднимаемые советским кино), оно принимается как должное. Режиссер, сценарист, продюсер, ряд клерков, через которых надо еще добраться до этих личностей, это все обычные пути обычной карьерной лестницы, и постель в них играет совершенно тривиальную роль как если бы была вписана в контракт. И продюсер себя чувствует практически богом, в любом баре его окружают молоденькие, рвущиеся к известности актрисы. Да и вообще любой смазливой девчонке он сможет сделать предложение, от которого она не сможет отказаться. Хочешь смотреть на мир с телеэкранов? Или предпочтешь всю жизнь ходить в офис с 9 до 6? Ну, что, многие из вас в этот момент вспомнили свою работу? :)
Или другой аспект, распределение доходов. Автора книги, сценария, особо ни во что не ставят. Львиную роль должны получать деятели кино, и они же должны иметь возможность перекроить всех героев под себя так, чтобы получился прибыльный фильм. За большим количеством нулей теряется человек. Глава кинокомпании признается, что ему ничего не стоит дать автору книги тот процент, который он просит, но это дело принципа. Ведь после такой уступки все авторы начнут предъявлять требования на долю от доходов. А сейчас от них можно отделаться жалкими крохами. Это элементарный закон бизнеса, договор подписан, его надо выполнять. И как удачливый бизнесмен он пойдет против себя, если позволит себе сделать уступку.
Ну, и еще не могу не отметить отлично обрисованные автором инструменты манипулирования людьми. Не все в них сводится к пуле в лоб, более того, к этим методам прибегают не столь часто, а в основном стараются выбрать иной путь. Подкуп - не банальная взятка, а постоянное финансирование, в 5 раз превосходящее легальный доход, положенный государством за чистую и беспорочную службу. Использование общественного мнения (газетные публикации), чтобы устранить мешающих людей и даже возбудить против них судебное дело. Словом, удар будет нанесен неожиданно и совсем с другой стороны.
К концу книги автор постарается поднять градус напряженности: он раскроет нам семейную тайну клана, поставит главных героев в чрезвычайно опасную ситуацию, между двух огней и будет ожидать принятого решения. И все же что-то не получилось. Семейная тайна не была уж такой уж тайной. Было понятно, что была большая разборка между кланами, что были погибшие в семье Дона. Сейчас мы узнали только детали. Да, они объясняли происхождение Данте, причины сумасшествия его матери, но ситуация с Монтекки и Капулетти не так уж оригинальна в наши дни в литературе. В концовке приведено якобы неожиданное решение Дона, что на самом деле он мыслил совсем не так, как думали все окружающие и лишь не хотел им представляться слишком кровожадным. Но он ведь все равно понимал, что гром когда-нибудь грянет? Почему нельзя было сыграть на упреждение? Почему он заведомо жертвовал другими членами семьи? А если бы сложилось иначе, что тогда? Сам покарал бы, но уже за дело, и поэтому не выглядел бы беспримерно жестоким? Честно говоря, автору не удалось достичь того накала, которого он добивался. Это был уже просто приключенскеский роман с криминалом, убийствами, мафиозными разборками, но обязательным хэппи-эндом. Нельзя сказать, что я предугадала все решения Дона, но, с другой стороны, не удивилась ни одному из них. А это говорит либо об их предсказуемости, либо об отсутствии читательского интереса к судьбе героев.

Поделиться

iamdelan

Оценил книгу

Вот и дошла очередь до очередной книги Марио Пьюзо. Признаться, книга довольно долго ждала своего часа (около года), но ожидание определенно стоило того. В данной книге речь идет не столько о мафии, сколько о мире шоу бизнеса, находящегося под контролем "представителей легального бизнеса", чьи корни тянутся с самой Сицилии. Глубокие познания автором внутреннего мира Голливуда объясняются его вовлеченностью в данную среду. Если кто не знает, он являлся сценаристом всей трилогии "Крёстного отца" и должен знать этот мир изнутри. Благодаря этой книги я погрузился во внутренний мир Голливуда и он открыл мне свою уродливую сущность. Это мир нарциссичных людей, безразличных к ближним и страдающими от необъяснимой жадности к наживе. И такие люди стоят за некоторыми гениальными фильмами, которые тронули множество людей всего мира. Не всегда такие негативные качества личности мешают в полной мере раскрывать свой талант. На сегодняшний день кино является наиболее востребованной формой искусства, но чувствуется, что такому "монстру" не в силах одолеть книги и хорошую литературу. Марио самым неосознанным образом дает читателю это понять. Также он показывает, что без гениального писателя, который почему-то стоит в самом темном углу, невозможно поставить картину.
Я незнаком с парадигмой жизни Лас Вегаса 90-х, но инстинктивно чувствую, что многое осталось неизменным. Гениальность маркетологов в сфере азартных игр не перестает удивлять, поэтому это очень большой бизнес. Люди всегда играли, и всегда будут играть, в независимости от получаемого ими дохода. И мы видим, что эта тема раскрывается в большинстве книг Пьюзо.
В поздних работах Марио Пьюзо, главы Семей принимают решение со временем легализировать свой бизнес. Это встречается, как в данной книге, так и в Марио Пьюзо - Омерта . Может сказалось влияние нового времени, где раньше нелегальный бизнес приносил намного больше дохода. Но мы прекрасно с вами знаем, что это далеко не всегда так просто. Давайте вспомним "И когда я подумал, что уже завязал, так они тут же затаскивают меня обратно" из Крёстного отца.
Это тенденция характерна не только для США. Некоторые современные бизнесмены в России являют собой бывших мафиози.
Впечатляет раскрытие характера персонажей, каждый из них обладает своей индивидуальностью, при этом не чувствуется наигранность или неестественность.
Поражают некоторые неожиданные действия персонажей в окончании. Они с такой легкостью готовы убивать членов своей семьи (а также членов семьи, в жилах которых течет кровь врага). Сам дон Клеррикуцио был готов убить свою дочь, чтобы сохранить в тайне от общественности убийство ее мужа, совершенное её же братьями. Но здравый смысл возобладал над ними, и они оставили её в живых. Но никто не мог знать, что она потеряет рассудок и родит сына Данте, отца которого убили его собственные дяди и дедушка. Как в любом истинном сицилийце, вендетта не заставила себя ждать. Даже спустя 20 лет. И это, дамы и господа, концовка книги. Концовка, где семья восстает против друг друга, однако убийство Данте (членом его семьи) заканчивает череду убийств. В конце, главный герой, уезжает со своей возлюбленной в Париж. Такой концовки я еще никогда не встречал. А ВЫ?

Поделиться

Еще 3 отзыва
финансовую часть. Подумав еще немного, Скиппи Дир
1 января 2021

Поделиться

Приветливость и любезность – отнюдь не одно и то же, подумал Дир. Первая передается по наследству, а вторая достигается в результате жизненного опыта.
17 октября 2020

Поделиться

Никогда не оглядывайся. Ни ради поиска оправданий, ни ради воспоминаний о времени, когда ты был счастлив. Мир не переделаешь, да и себя тоже.
16 сентября 2020

Поделиться

Еще 69 цитат

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика