Отзывы на книги автора «Лэй Ми»

С Фан Му, главным героем детективов корейского писателя Ми Лэй, знакома, читала вторую книгу  цикла - "Профайлер". Хотя, согласно сетевым источникам, его произведения правильнее отнести к жанру иямису-триллер, в котором, в отличии от хонкаку-детективов,  мысли и чувства персонажей не менее важны, чем поиск злодея...

Двадцатиоднолетний Фан Му студент третьего курса юридического факультета педагогического университета города Ч. Живет в мужском общежитии вместе с другими юношами. Готовится к очередным экзаменам, шутит с однокурсниками. Проживающие в одном комнате называют себя братьями, по старшинству. Непривычно звучит : четвертый брат, пятый брат, шестой брат (но это так, к слову).

Однажды ночью в туалете общежития (удобства в университетском кампусе "по коридору") душат на толчке одного из "братьев". Через месяц магистрантка одного из профессоров (умница и красавица) падает с крыши. Далее происходит ещё парочка криминальных смертей.

Фан Му считает, что преступник выбирает жертв согласно библиотечному формуляру одного из учебников. Возможно, юноша теперь тоже в "убийственном списке", ведь он взял эту книгу...

Замечу, что "Седьмой читатель" слабее "Профайлера". Начни знакомство с "Преступлениями Востока" с первой книги (кстати очень грамотный маркетинговый ход, она переведена на русский язык позже остальных) думаю, что вряд ли заинтересовалась бы циклом.

Динамичное начало (труп, труп, ещё два трупа),  "зависшая" середина (бытописания и страдания Фан Му), финальные экшен сцены с признанием главного злодея. Не претендую на объективность, но криминальная восточно-азиатская литература скупа на цветистое описание эмоций. Оттого, что мне "показали труп" и сказали, что герою страшно, я, как читатель, саспенса не чувствую.

К достоинствам отнесу то, что Ми Лэй расставил все точки над "i" . Хотя, наверное, европейскому читателю мотив злодея может показаться надуманным.

В целом, не плохая книга - мне показалась немного интереснее предыдущих двух частей. Но вся трилогия скучновата. Мало того, что имена трудновыговариваемые и трудно запоминаемые, так и просто немного нудно.
Работа Фан Му продолжается и его ждет новое расследование - похищения, убийства, несправедливость, алчность и желание нажиться, заработать правдами и не правдами. А гг при этом а-ля ясновидящий следопыт - он может прочитать и просчитать действия преступника, неимоверно близко подходя к истине и реальным мотивам - конечно, мне не верилось.
Да и сам гг перестал меня занимать - кроме расследований, в жизни реальной он просто топчется на месте - ни новых отношений, ни друзей, ни любимой - какая-то адская стагнация, как в стоячей воде.
Вот с расследованиями чуть веселее и интереснее, но опять же - на меня, как любителя детективов, не произвело очередное творение автора ожидаемого эффекта - просто прочитала и просто не самое интересное. Тем более, что к концу книги я уже мысленно видела все линии из всех трех книг, которые создали такую ситуацию - просто был логичный итог истории, а не вау и ах - какая книга. Даже не знаю, будет ли смысл советовать ее кому -либо - на мой взгляд, есть много гораздо более интересных историй.

Немного странно возвращаться к первой книге, когда прочитал уже почти все романы про Фан Му, но такова реальность издательского бизнеса. Этот цикл неожиданно ворвался в мою читательскую жизнь в этом году, совсем не ожидала от себя, что почти полностью его осилю. А может даже и получится закончить в декабре, кто знает.

В этой части Фан Му только нащупывает почву профайлинга и темную сторону своей души, первая любовь и первое предательство. Он еще учится на юриста, в какой-то момент на кампусе начинается серия убийств, которая тихим ужасом обволакивает всех братьев. Именно это дело и становится первым, которое его поглотило и привело к разгадке.

Предисловие от автора было трогательным, но лучше его пропустить, так как он там сразу раскрывает основную изюминку дела. Задумка вроде и простая, но я бы не додумалась таким образом всё объединить.

Очень порадовала культурная составляющая романа, столько интересного для себя нашла. Помимо самого дела автор показывает непростые обыденные будни студентов, нюансы образования и попадания в привилегированные группы.

Понравилась атмосферность романа, такая тягучая и гнетущая, само дело оказалось интересным, мотивация и философия убийцы нечто ужасающие, страшно следить за тем, как человек от обделенного по жизни превращается в монстра без морали и человечности.

Отечественные поклонники иямису-детектива давно оценили изощренные построения Лэя Ми, а его постоянный герой, профайлеор Фан Му занял место в ряду культовых сыщиков. Не назову ни одного столь же узнаваемого у нас сквозного персонажа азиатской литературы. Даже и сейчас помню, как с первой книгой пережила детский восторг от его шерлокхолмсовой манеры, цепью логических построений, объяснять прозрения, на первый взгляд, невозможные без экстрасенсорики. В новом романе профайлера не будет он совсем о других людях, и детективная составляющая здесь отступает на второй план, выдвигая на первый жизненные истории простых людей.

Если серия Фан Му была отмечена влиянием Конан Дойла, то "Приют русалки" - это скорее Александра Маринина, и в значительной степени Виктор Гюго. Таки да, Лэй Ми умеет приятно удивить. Наши дни,. Сильная свободная обеспеченная женщина чуть за сорок посещает театрализованное представление по андерсеновской "Русвлочке". С пьесой "Дитя морей" у нее связаны многие воспоминания, как болезненные, так и нежные, дальнейший рассказ будет о 1994 годе.

Ей не повезло родиться в Китае конца 70-х, когда действовал закон "Одна семья - один ребенок", а рождение девочки, глубоко патриархальным сознанием китайцев, воспринималось как несчастье. Родители еще как-то мирились с ее существованием, пока не появился младший брат. Незапланированный, желанный! Нелегальный. С рождением этого ребенка. колоссальный штраф за которого семья не смогла бы оплатить, девочка превратилась в прислугу и репетитора - его не могли законным образом отдать в детское учреждение, Су Линь занималась с братом дома после школы. Мальчика баловали, покупали дорогие игрушки, она одевалась беднее всех в классе и терпела насмешки подпевал школьной королевы Ма На, а дома даже не питалась досыта.

Место, где они жили, было родом коммуналки с отдельными жилыми помещениями и общей кухней. Недавно заселившийся сюда отставной полицейский, обнаружив, что кто-то из соседей подворовывает еду, грешил на противного соседского мальчишку, а поймав его сестру и поняв, что девчонка голодает, начал подкармливать ее, так они подружились. Ритуал ежевечернего совместного ужина продолжался до тех пор, пока Су Линь однажды не исчезла. "Уехала к родственникам", - ответил на вопрос о ней отец.

Ее одноклассница Тзянь Тин с мамой Тзянь Юйшу живет неподалеку, переехали сюда недавно после развода. Отец завел новую семью, где родился мальчик и он легко уступил бывшей жене право опеки. Бухгалтер Юйшу часто работает из дома и как-то раз, выглянув в окно в ожидании Тин из школы, видит сверху девочку в школьной форме, которую кто-то рывком утаскивает за угол дома. Вне себя от ужаса, выскакивает во двор, встречает дочь, та как раз сейчас заходит во двор, успокаивается. И не придает поначалу значения, нехарактерной для Тин угрюмой замкнутости.

А перед городской полицией недавний ливень поставил серьезную проблему - поиск серийного убийцы. К решетке канализационного коллектора вынесло тела трех женщин в разной степени разложения. Все трое донага раздеты, изнасилованы и задушены проволокой. К молодому полицейскому, который занимается этим делом, обращается его крестный, друг покойного отца, с просьбой разузнать о судьбе подозрительно исчезнувшей соседки Су Линь. Тут то и выясняется, что по школьной документации такой ученицы никогда не существовало, а школу по-прежнему посещает один ребенок семьи Су.

Такая завязка у романа, с которым вы переживете жуть и умиление, авантюрный сюжет обернется социальной прозой, китайцы внезапно окажутся близкими и понятными. Гарантирую, что за Юйшу, которую экс-супруг вознамерится лишить родительских прав. вы будете переживать не меньше, чем за бедняжку Линь, жертву школьной травли, едва не погибшую в канализации, но спасенную своим слабоумным Квазимодо. Не могу рассказать больше, с детективом так легко заспойлерить сюжет, но поверьте - это суперкруто. А в аудиоварианте от Игоря Князева - чистое наслаждение. Невзирая.

Очень хороший психологический триллер с элементами детектива. В книге очень много актуальных вещей: проблемы детей и их родителей, буллинг, проблемы рождения одного ребенка в семье. Детективы Лэй Ми привлекают своим своеобразием. Все-таки мы привыкли больше к классической западной литературе, когда говорим о детективах. А сейчас нам представилась возможность познакомиться с китайским автором.
Сюжет начинается с того , что пропадает ученица школы, и никому нет до нее дела, кроме ее соседа, старого охранника, вышедшего на пенсию. В книге много персонажей, которые по ниточке скручиваются в один клубок. Роман привлекает не только детективной интригой, сложными поворотами сюжета, но своей атмосферностью. Очень привлекателен образ Гу Хао, человека неравнодушного и даже отважного.
P.S. Все же по мне эта книга слабее чем серия про профайлера. Здесь нет необычных убийств как мы привыкли читать в книгах автора.

В книге несколько главных героев  и даже не скажешь, кто главнее. Вот некоторые из них. Ду Чэн - полицейский,  которому осталось жить меньше года (рак печени) ставит перед собой цель найти преступника, который более 20 лет назад убил и расчленил четырех женщин. В то время полиция нашла и казнили убийцу, но Ду Чэн уверен, что произошла ошибка и настоящий преступник до сих пор на свободе. Вэй Цзюн - студент, который проходит практику в доме престарелых, знакомится с мужем одной из жертв и помогает ему в поисках маньяка. В определенный момент они пересекутся.
Книга мне очень понравилась. Классные герои, интересное расследование, трогательные моменты (например празднование Нового года), есть эпизоды которые заставляют задуматься,  а 30 глава вообще читал затаив дыхание, напряжение зашкаливало. Моя оценка 9 из 10.

Тень набежала на стекла морозные…
Что там? Толпа мертвецов!
Некрасов

Если бы профайлеру на службе китайского уголовного розыска Фан Му, с которым мы познакомились в бытность его студентом полицейской академии, а сегодня ему уже за тридцать - так вот, если бы ему, как в "Железной дороге" явились все убиенные, с какими сталкивался в ходе расследований, толпа была бы под стать некрасовской. Хотя вряд ли они были бы так скоры, как те, что у классика "то обгоняют дорогу чугунную, то сторонами бегут". Отличительная особенность китайского детектива - любовь к расчлененке, потрошению, обезглавливанию, не способствующим резвости посмертного бега, но страстно любимым российским читателем.

Помню, рассказывая о первой книге этого цикла, я сравнивала героя с Холмсом и говорила, что испытала то же детское восхищение, когда он объясняет, по каким признакам сделал тот или иной вывод о преступнике. Что ж, в пятой и последней на сегодняшней день, нам представляется возможность вспомнить о Райхенбахском водопаде "Тень мертвеца" даже имеет дополнительным подзаголовком прямой перифраз названия конан-дойловского рассказа, "Последнее дело Фан Му". Погодите радоваться плакать, мы с вами знаем, что сыщики неубиваемы, клиффхэнгер в финале дарит надежду, что еще не конец.

В новом романе Ми Лэя некий злодей, превратно понимающий идею справедливости, берет на себя миссию карающего меча. Вообще, для современного китайского детектива характерна увлеченность темой воздаяния, которую берет на себя преступник, пользуясь большой общественной поддержкой - вспомните хотя бы "Эвменид" Чжоу Хаохуэя . Здешний серийный убийца сначала "карает" учителя, доведшего до самоубийства вечными придирками ученика, выбирая для него смерть, в которой тот, истекая кровью, вынужден решать математические задачи. Потом неблагодарный мужчина, обездоливший и лишивший жилья собственную мать, который издеваясь, сказал ей: "Если бы ты могла повернуть время вспять и родить меня обратно, ты была бы счастливей," - этот мужик найден висящим вниз головой в плотном водонаполнительном мешке (не знала о таких), буквально утонувшим в нем, имитируя младенца в околоплодных водах. В таком духе.

Как ни странно, общество, которое должно бы содрогнуться от негодования и омерзения, вместо этого поддерживает убийцу, возносит его чуть ли не как народного мстителя - нет, явно неладно что-то в переживающем экономическое чудо Китае. Кульминацией становится взрыв судьи в прямом эфире - служитель Фемиды вынес оправдательный приговор девушке, которая решила помочь старушке, а нарвалась на вымогательницу.Там дольше объяснять, чем прочесть или послушать, читает Игорь Князев отменно, но смысл в том, что бедняга судья тоже попал под раздачу дубины народного гнева просто как представитель системы, и бандит устроил его "казнь" таким образом, что когда в СМС-голосовании набралось 10 000 голосов за то, чтобы убить, судья был взорван. Что стоило Фан Му нервного срыва - он работал для этих людей, которые коллективным решением разорвали в клочки другого человека, тоже работавшего для них.

Распутывая эту серию преступлений, которая оказалась связана с врагом из прошлого, Фан Му параллельно мечется между двумя женщинами: любимой им и любящей его. Обе, и воспитанница детдома, попавшая в трудную ситуацию Ляо Яфань, и сотрудница героя, криминалист-патологоанатом Ми Нань уже знакомы нам по предыдущим книгам, там можно прямо ставить статус "все сложно", хотя ближе к финалу треугольник разрешится наиболее успешным (ну, насколько к иямису-триллеру это вообще применимо) для героев образом, прости Яфань.

А мы ждем воскрешения Фан Му в его "конверсах" 42-го размера.

Это отдельное произведение, первое вне цикла про профайлера. Знакомиться с новыми героями было очень интересно, каждый из них очень харизматичен и уникален. Да и история выбрана захватывающая. Отыскать маньяка спустя более чем 20 лет не простое дело.
Сюжет закручен и держит в напряжении, но мне все время чего-то не хватало: динамики, драйва, огня, реальности происходящего. Мне не составило труда догадаться о том, что автор прятал от читателей между строк, но при этом сам сюжетный ход приятно удивил.
P.S. Это не серия, а отдельный роман, поэтому автор в конце завершил все сюжетные ниточки и дал ответы на все вопросы.

Последняя часть цикла о Фан Му, эмоциональная, довольно-таки интересная, однако есть много пробелов, которые никак не раскрываются далее и заводят логику в тупик. Постоянные эмоциональные качели для отклика эмоций у читателя, с одной стороны это надо для жанра, с другой стороны как будто многовато, но мне понравилось, что автор большое внимание уделил эмоциям и мыслям Фан Му.
Интригующий, непредсказуемый и захватывающий сюжет. Тут мы видим множество событий, динамику и необычные убийства которых в книге немало. Есть и любовная линия наконец у главного героя. Невозможно оторваться. Финал впечатляет.
P.S. Отличная серия, талантливый автор и безумно интересные и интригующие истории!

Кто скрывается под землёй?! Или история о том, как встретились два одиночества...

Это уже третья книга Лэй Ми, которую я прочитала (параллельно надкусила следующую часть). Первые две относятся к циклу про Фан Му. «Приют Русалки» же совсем другой — мрачный, пронзительный, социально острый. Роман поднимает немало важных тем, такие как: домашнее насилие, буллинг (травля в школе), наплевательское отношение родителей к своим детям, подстрекательство, вседозволенность и простое равнодушие, которое режет похлеще самого острого ножа.

«Приют Русалки» — это иямису-детектив, психологический триллер, социальная проза и криминальная драма одновременно. Лэй Ми переносит нас в Китай 1994 года, показывая жизнь через судьбы обычных людей, где даже дом не всегда является безопасным местом. Здесь сталкиваются несовершенные семьи, безразличные власти, дети, вынужденные выживать в условиях несправедливости, и одинокие души, готовые рискнуть ради других. Автор соединяет детективную интригу с драмой взросления, моральными дилеммами и тёмной психологией.

В центре повествования — исчезновение школьницы Су Линь. Девочка живёт в семье, где её младший брат вытесняет её из внимания родителей, подвергая домашнему насилию и игнорированию. В школе она сталкивается с травлей, равнодушием учителей и одноклассников, а единственным человеком, готовым помочь, становится сосед-пенсионер Гу Хао.

Одновременно раскрывается серия убийств женщин, тела которых находят в городской канализации. Судьбы героев переплетаются: расследование преступлений, спасение ребёнка и семейные драмы создают многослойный клубок, который держит в напряжении до последней страницы.

«Вот какой она бывает, неожиданная встреча двух людей: всё внезапно — и знакомство, и расставание...Иногда и попрощаться-то не получается».

Автор переплетает сюжет между детективом, психологией и социальной прозой. Элементы иямису-детектива позволяют показать трагедию, мотивы, психологические травмы и моральные выборы героев. При этом автор демонстрирует исключительную внимательность к деталям: бытовые привычки, архитектура коммунальных квартир, школьные ритуалы и даже приготовление чая, позволяя погрузиться в Китай 90-х. В этом смысле роман выходит за рамки жанра и становится социальной хроникой, где мистика и ужасы служат для усиления психологического эффекта.

Авторский слог одновременно холодный и проницательный, точный в деталях и эмоционально насыщенный. С одной стороны, повествование лишено лишней драматизации, сдержанное и сдержанно-жестокое, с другой — автор передаёт внутренние переживания героев, страх, одиночество и тревогу.

История многослойная и героев в ней хватает. Су Линь — девочка с сильным внутренним стержнем и неблагодарной судьбой, вынужденная взрослеть слишком рано. Гу Хао — отставной полицейский, олицетворение доброты и упорства; именно его моральная стойкость и внимание к деталям позволяют двигать расследование вперёд. Тай Вэй — молодой полицейский, крестный сын Гу Хао, соединяет профессиональный подход с личной вовлечённостью. Другие персонажи, особенно родители Су Линь и представители школьной среды, демонстрируют полный спектр человеческих пороков и равнодушия, создавая контраст с героями, способными на добрые поступки. (Увы, но такой наш мир. Очень часто чужие люди гораздо человечнее и добрее, чем близкое окружение).

Роман пропитан мраком, гнетущей повседневностью и напряжением, которое усиливают сцены в подземных каналах и трагедии детства. Одновременно есть светлые моменты: маленькие жесты заботы, дружбы и солидарности. Атмосфера балансирует между ужасом и человечностью, позволяя прочувствовать социальную несправедливость и силу доброты.

Автор переплетает личные и социальные трагедии, демонстрируя, как несовершенные системы и домашнее насилие влияют на ребёнка. Дом, который должен быть безопасным, превращается в источник боли и страха; буллинг в школе дополняет этот замкнутый круг, превращая жизнь Су Линь в постоянную борьбу за выживание.

Социальная несправедливость и безразличие взрослых показывают, как общество игнорирует слабых, а моральный выбор и ответственность становятся ключевыми инструментами для оценки человеческой натуры.

Одновременно автор исследует психологические травмы, одиночество и их последствия для личности, ставя вопросы: кто является настоящим чудовищем — внешние угрозы или те, кто должен защищать?

Преступления против женщин и детей служат не только элементом детектива, но и социальным зеркалом, отражающим жестокость и равнодушие. Однако в этой тьме есть свет: герои, способные на доброту и солидарность, показывают, что спасение возможно даже в самых мрачных обстоятельствах. Через эти темы автор поднимает вопросы нравственности, человеческой стойкости, баланса между злом и добром, а также важности личной ответственности за жизнь и судьбы других.

«Во взрослом мире нет места справедливости».

Плюсы:

I Мрачно-жестоко-правдоподобный детектив с элементами триллера и иямису-детектива,

II Повествование ведётся смешанное: от первого и третьего лица, позволяя увидеть историю с совершенного разных углов,

III Богатый язык, включающий в себя особенности сеттинга,

IV Есть постраничные сноски,

V Холодный и при этом проникновенный авторский слог,

VI Хорошее оформление книги: зловещая обложка, информационные фоны на форзаце и нахзаце, офсетная бумага, хороший шрифт и перевод, эстетично-лаконичное внутреннее оформление,

VII Читается быстро, несмотря на объём в более пятьсот страниц,

VIII Реалистичные портреты героев,

IX Многожанровость истории: детектив, триллер, драма, своеобразный роман-взросление с элементами эпистолярного жанра (дневниковые записи),

X Детальная и реалистичная атмосфера 1990-х годов в Китае,

XI Поднимаются важные темы: дом и семейное насилие, буллинг и травля детей, социальная несправедливость, одиночество и изоляция, детская и взрослая жестокость, моральный выбор и ответственность, добро и зло, психологические травмы, закон и порядок, смерть и утрата, спасение и солидарность, гендерные и социальные роли, этические дилеммы взрослых, преступления против женщин, сопротивление и стойкость..,

XII Непредсказуемо,

XIII Сильный и реалистичный финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Эмоционально-тяжёлая книга, заставляющая иначе смотреть на многие вещи.

Мощная и многогранная книга, соединяющая детективную интригу с социальной прозой и психологическим исследованием личности. Автор создал мир, где дети и взрослые сталкиваются с несправедливостью, жестокостью и равнодушием, но где даже в глубинах подземелий возможны добрые поступки и человеческая солидарность. История держит в напряжении и заставляет задуматься о ценности жизни, морали, ответственности и способности человека оставаться человеком в любой ситуации.

Понравится тем, кто любит азиатские детективы, сложно-эмоциональные сюжеты, поднимающие остро-социальные темы, а также тем, кто уже успел познакомиться с творчеством Лэй Ми.

А я определённо продолжу знакомство с книгами автора)