«Истина подобна начинающейся драме, ее содержание и детали скрыты за плотным занавесом».
✅ Это отдельная, внецикловая книга, и она оправдала мои ожидания. Многие ругают этот роман за его большой объем и неспешность, но в этом и смысл, и сама прелесть китайской философии.
Грехи всегда шепчут. Мне очень нравится стиль автора и его разбор человека, способность обнажить его самое низменное и чёрное нутро. Эта книга — не исключение. Автор в романе, как и в предыдущих, открывает сложные социальные темы и нравственные поступки людей. Для любителей иямису-триллеров с неожиданными поворотами и интересными, запоминающимися героями. Не забываем про атмосферу, азиатский менталитет и специфику. Если вы её не понимаете и не касались этих моментов, что-то, в любом случае, будет провисать.
«Не бойся нелепых фантазий — бойся, что не будет идей вообще».
Книга по жанру миксует глубокий психологический триллер и социальную драму, балансируя на грани добра и зла. И опять же, нужно смотреть глубже: не всё так просто в азиатской литературе. Автору очень хорошо удаётся уловить ту самую суть проблемы и разложить её по полочкам, опираясь на глубокие познания криминальной психологии преступления и психологии поведения человека в целом. Ведь не зря говорят, что самое страшное не на поверхности, а дремлет где-то глубоко внутри души. В этой книге основной лейтмотив заключается в правде, и у всех она своя. Автор показывает нам разные стороны справедливости. А самый главный момент в том, на что готов пойти человек, чтобы добиться этой самой правды. Возникает вопрос: все ли методы и средства хороши? Одержимость правдой может стать безумием? Где эта самая грань, которую переступив, ты сам становишься преступником или соучастником преступления? Ведь если уже самое страшное случилось и никакая правда и наказание не вернёт близких и родных людей, стоит ли ломать судьбу и искать истину? Принесёт правда, в итоге, то самое облегчение, или всё имеет предел и высокую цену?
«Только человек, который был постоянно окружен людьми, может почувствовать одиночество».
Нам рассказывают кровавую историю преступлений, которая произошла в начале девяностых годов. Маньяк насиловал и убивал женщин. По городу находили расчлененные трупы. Преступника поймали и приговорили к смертной казни. Самое страшное оказалось, что наказали не того.
Проходит 20 лет, но прошлое не отпускает и лежит мёртвым грузом на плечах полицейского, приступившего закон, и мужа одной из жертв, который хочет справедливости.
У нас несколько главных героев:
Цзи Цянькунь — муж одной из четырех убитых женщин, живёт в доме престарелых, до сих пор пытается отыскать убийцу своей жены. Он ведёт собственное расследование и уверен, что поймали и казнили невиновного.
Вэй Цзюн — студент педагогического колледжа, который проходит практику в доме престарелых, знакомится с лао Цзи и помогает ему в поисках маньяка.
Юэ Сяохуэй — подруга Вэй Цзюна, помогающая ему и другим героям. Она так же учится в педагогическом колледже.
Ду Чэн — полицейский, вышедший на пенсию, который хочет выяснить, кто же на самом деле настоящий маньяк: Сюй Минлян, который был казнен, или кто-то другой? Он уверен, что настоящий маньяк до сих пор на свободе. Но у него есть всего лишь год, так как он болен раком и силы его на исходе.
Ло Шаохуа — тот самый полицейский, который приступил закон, но сам поймал маньяка без санкций, уже после казни невинного, но не решился придать его суду официально, поместив его в психиатрическую больницу и постоянно проверял его в течение 20 лет. Сейчас в отставке, но до сих пор терзается виной о содеянном ради заслуг и регалий. И как жить спокойно, если Линь Годуна выписали?
«Ад – это густая темнота. Ад – это стоящие в долгом молчании маленькие постройки. Ад – это он. И то, что он держал в руках. То, чего ты боишься, – это он и есть.»
Вас ждёт психологически напряжённый криминальный роман. Сюжет, для меня, очень интересный, атмосферный и продуманный. Очень много колоритных персонажей, возможно, для кого-то это вызывает сложность в восприятии полной картины. Для меня же это украшение произведения. Так же в книге есть жуткие поступки, описания преступлений и огромное количество неожиданных поворотов. Несмотря на то, что многие моменты мы видим изнутри, всё равно остаются множество фактов и деталей, которые нам открывают постепенно, а самые интересные загадки — в самом конце произведения.
Книга с хорошим переводом. Персонажи всё прописаны достоверно и хорошо, с привязкой того времени. До самого финала было не ясно, что же нас ждёт в итоге. Финал отличный. Искать минусы я не хочу и не буду. Отзывы очень разные, как и вкусы, и предпочтения. В первую очередь, книга для любителей китайской литературы. Решать вам, читать или нет. А я с нетерпением жду новые книги мастера.
Моя оценка - 5/5.