Машина пространства

Эту книгу вполне мог написать Герберт Уэллс. А может быть и Эдгар Берроуз, и даже Жюль Верн. Или могли сообразить на троих (хоть последний и годится первым двум в отцы)) Время действия (конец XIX - начало XX века); похожая размеренная, неспешная, старая манера написания; неограниченная научными заморочками фантазия, не подкрепленная новыми научными данными (например, о том, что на Марсе нет жизни); в главных ролях образованные, умные, интеллигентные люди; насыщенные, необычные приключения, в конце которых доброе побеждает злое, а хорошее все же лучше, чем плохое.
Но, тем не менее, эту книгу написал Кристофер Прист (в 1976 году, сразу после прославившего автора "Опрокинутого мира"). Он сознательно стилизовал ее под старину. Более того, конкретно под два известных произведения Герберта Уэллса - "Машина времени" и "Война миров".
Автор в главные действующие лица определил обычного коммивояжера и настоящего джентльмена Эдуарда Тернбулла и молоденькую, благовоспитанную девушку Амелию Фицгиббон, которая является секретарем-помощником выдающегося и несколько странного изобретателя сэра Уильяма. Он придумывает самодвижущийся велосипед, потом летательный аппарат тяжелее воздуха, но все ему быстро наскучивает. И тогда смелый экспериментатор взял да и создал... машину времени! Легко и просто. В этом и прелесть старых фантастических книг, никто вас не мучает техническо-фантастическими деталями))
Не собираюсь пересказывать сюжет (ибо не спойлерим), вкратце лишь скажу, что нашей молоденькой паре (между которыми естественно возникают сильные, взаимные чувства) предстоит пробороздить не только время, но и пространство, в результате чего, как, наверное, вы уже догадались, они попадут на Марс. Странная цивилизация очень внешне похожих на людей гуманоидов, где идет бесконечная внутренняя жестокая война между марсианами, одни из которых по каким-то причинам (наши герои их позже выяснят) весьма уродливы и больше похожи на огромные мешки шевелящейся массы с кучей щупалец. Да и в остальном общество на Красной планете вызывает массу вопросов. Главное, что ответы обязательно будут.
Скажу честно, в этот момент чтение истории меня захватило с головой. Кристофер Прист отличный рассказчик и прекрасный фантазер. Марсианский этап происходящего таинственен и насыщен самыми неожиданными поворотами и действиями.
А затем ловким движением пера автор соединяет свои фантазии с историями Герберта Уэллса! На Землю с неба падают неопознанные объекты, из них кто-то выползает, что-то строит, а потом появляются высоченные треножники с тепловыми лучами разрушения, и... так далее. Надеюсь, вы все читали классическое произведение "Война миров".
В одном из гигантских снарядов-кораблей с Марса на Землю прилетают и наши путешественники во времени и пространстве. Они, познав, если не все, то многие секреты и тайны марсиан, спешат сообщить об этом властям и помочь в борьбе с инопланетными захватчиками. Надо ли говорить, что одним из людей, которые помогают Эдуарду и Амелии становится законопослушный британский гражданин по фамилии... Уэллс! Он не самый близкий, но знакомый изобретателя сэра Уильяма, и даже имел честь записать его путешествия во времени (вот вам и привязка к книге "Машина времени").
В общем и целом хочу сказать, что если вы любители старинную, хорошую фантастику, вам нравятся произведения Герберта Уэллса, Жюля Верна, Эдгара Берроуза и даже Артура Конан Дойля, то вам эта книга обязательно понравится. Лично я получил истинное удовольствие.
И пусть все знают, что на Марсе никто не живет и невозможно создание машины времени, так ли это важно, когда хочется почитать увлекательные, необыкновенные путешествия, написанные добропорядочным, красивым слогом, где все понятно и ничто не раздражает.
Написано под музыку с альбома "100th Window" (2003) группы Massive Attack.

Роман «Машина пространства» вышел в 1976 году. Это четвертый роман Кристофера Приста и первый, опубликованный в СССР отдельным изданием в 1979 году. Роман - посвящение Г.Уэллсу, история, вплетенная в сюжеты двух произведений мэтра научной фантастики: «Машина времени» и «Война миров». На мой взгляд, самостоятельной художественной ценности этот роман не представляет. Сюжет изложен в эстетике конца девятнадцатого века и в научной парадигме того же времени. Этот профессиональный фанфик слишком прост, затянут, полностью состоит из цитирований и заимствований. История прямолинейна, скучна и предсказуема. Талантливый писатель-фантаст отказался от попытки творчески развить идеи мэтра, переосмыслить содержание его романов с учетом научных знаний своего времени, или обозначить свой оригинальный подход к прочтению шедевров мастера. В результате, получилась фантастика наоборот: история, написанная в середине семидесятых годов 20 века для читателя конца 19 века. Дань уважения Г.Уэллсу - это замечательно. Но научная фантастика - не тот жанр, где трюки с цитированием представлений о будущем из прошлого, работают как художественный прием. «Машина пространства», на мой взгляд, фантастикой и не является. Это приключенческий роман в жанре ретро-фэнтези, рассчитанный на старших школьников или очень молодых людей. Конечно, в этом романе можно разглядеть постмодернистское обыгрывание сюжетов классика или признаки зарождающегося стимпанка, да и еще что-нибудь эдакое. Вот только история от этого не станет увлекательнее и интересней. Позже, в 1983 году, в журнале «Иностранная литература» был напечатан роман «Опрокинутый мир», написанный К.Пристом в 1974 году. Вот этот роман, на мой взгляд, - отличный образец научной фантастики! В нем автор сконструировал собственный мир и изобрел свою оригинальную машину времени-пространства.

Не этого я ожидала увидеть от творца «Опрокинутого мира" , когда решила продолжить знакомство с его творчеством!
Очень натянутая оценка. Пожалела книгу за несколько интересных моментов, и всё. В общем и целом, "Машина пространства" оказалась довольно нудноватой и затянутой книгой. Я, конечно, прочитала в аннотации, что автор взялся дописать и переписать разом два произведения Уэллса, но не ожидала, что он настолько увлечётся этим делом. Я уже давно была знакома и с "Машиной времени", и с "Войной миров", и вот что мне больше всего там не понравилось, то и перетащил и скрупулёзно скопировал Прист в свою собственную книгу. Этот полусонный стиль, в котором события и персонажи медленно всплывают из небытия, чтобы затем вновь благополучно туда опуститься; эти вялые идиоты наивные персонажи, которые чудом остаются в живых, несмотря на все свои глупые решения; эта убивающая интерес малоподробность описания, где на два предложения, отведённые про инопланетные машины автор скупо пользуется словами типа "паук" и "округлый предмет неизвестного предназначения". Вот последнее бесило особенно. Я читаю про Марс, про чужой мир, и я хочу узнать, причем в подробностях, весь их быт и нравы. Я не хочу читать про "овальную загогулину", дайте мне больше науки! Это же всё выглядит так, как будто писатель схалтурил и поленился придумывать детали собственной же книги.

Не знаю, может быть, фанатам Уэллса эта история и доставила наслаждение. Но для меня, особенно под конец, она превратилась в здоровенный спойлер. Я знала, что ничего ни с кем не случится, поэтому читала вполглаза. Дядюшка Уэллс уже всё рассказал давным-давно...