Книга или автор
Опрокинутый мир

Опрокинутый мир

Опрокинутый мир
4,6
155 читателей оценили
263 печ. страниц
2018 год
16+
Оцените книгу

О книге

Роман «Опрокинутый мир», получивший премию Британской ассоциации научной фантастики, рассказывает о странном огромном Городе, который непрерывно передвигается по рельсам, и его обитателях, неустанно прокладывающих железнодорожные пути впереди и разбирающих рельсы позади движения Города. Гельвард Манн из Гильдии Разведчиков возвращается в места, покинутые Городом, и делает поразительное открытие…

Читайте онлайн полную версию книги «Опрокинутый мир» автора Кристофера Приста на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Опрокинутый мир» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Олег Битов

Дата написания: 1974

Год издания: 2018

ISBN (EAN): 9785171068738

Дата поступления: 17 марта 2018

Объем: 474.7 тыс. знаков

Купить книгу

  1. EvaAleks
    EvaAleks
    Оценил книгу

    Научная фантастика меня привлекает возможностью узнать о вероятных путях развития мира. Но до момента когда этот вероятный путь объясняется как раз с помощью науки - слов знакомых много, но смысл ускользает. Так и тут. Я как любитель графиков и математики (без глубокого погружения) четко понимаю, что такое гипербола. Но в моей голове картинка мира не сложилась. Так и не поняла в каком мире живет Гельвард. Миры с шарообразными планетами, плоский мир с его китами, многоярусные миры или мир Реки Фармера, миры Желязны с центром в Амбере, мир Темной башни... Все это я могу представить себе и могу отслеживать географию этих мест. Но в этой книге... представляю себе вращающийся волчок, но что за округлый Оптимум. Поискала в сети и не нашла "графического изображения" этого мира.
    Подробности работы гильдий, функции гильдионеров оставили больше вопросов. Поскольку для воспроизводства населения Город испытывал недостаток в женщинах, они "арендовывали" местных женщин. И тут прежде всего два вопроса. Во-первых, почему их убивали (не всегда как оказалось) по возвращении в родные поселения? В Город отправляли девушек с согласия , ну или в силу заключенной сделки с жителями поселков. Во-вторых, так что же случалось с новорожденными мальчиками, которых пришедшие девушки отказывались оставить в Городе?
    Сам роман начинается с очень странной фразы:

    Наконец-то мне исполнилось шестьсот пятьдесят миль.

    Где-то к середине книги нам объясняют, что это за странный такой возраст, но почему тогда остальные "временные" промежутки в минутах и часах? Дальше в тексте все же возраст периодически упоминается и в годах, но мили остаются по-прежнему и, наряду с невозможностью представить себе Опрокинутый мир в целом, это приводило к некоторым заминкам пока я прикидывала, сколько же прошло часов/дней/лет.
    На протяжении всего романа детали мироустройства проявляются в ходе описываемых событий, даже в диалогах между собой они не делают каких-то выводов. Т.е. выводы они делают сами на основе пережитого.
    Пусть тут красочных (а в некоторых местах могли быть и кровавые) описаний и глубокого анализа душевных терзаний роман не показался мне сухим и скучным. Все четко и по делу.
    И мне очень хочется знать о дальнейшей судьбе Гельварда.

  2. missis-capitanova
    missis-capitanova
    Оценил книгу

    Сразу хочу отметить, что я вообще не являюсь поклонником такого жанра в литературе как фантастика и моя книжная копилка прочитанного небогата на подобные произведения. Возможно, более маститые читатели в силу своего опыта найдут ее недостаточно проработанной или научно обоснованной, но не я… Поэтому моя оценка данной книги – это впечатления абсолютного профана! :) Мир, созданный Кристофером Пристом, смог на целый вечер полностью поглотить меня и с головой окунуть в ту реальность, которая встречает нас на страницах книги… Эта книга похожа на сложное сальто, которое выполняет профессиональный гимнаст - выполнив одну гимнастическую фигуру, срезу переходит к другой. Так и писатель, приоткрыв нам завесу нового миру, тут же его опрокинет... А потом еще раз - для закрепления эффекта...

    Наша планета пережила катастрофу. Когда она произошла и что послужило причиной ее возникновения раскроется нам только в самом конце, а пока вместе в главными героями этой книги мы будем блуждать в потемках, выясняя, что за мир нас окружает и приспосабливаясь к жизни в нем… Что нам доподлинно известно (из Директивы, составленной основателем города Дистейном), что к 2023 году жизнь на Планете Земля была не очень-то привлекательной: сплошные распри, войны, территориальные притязания, экономические кризисы. Была разработана концепция цивилизации: цивилизованные люди, как объяснилось в документе, стекались в города. Цивилизация была насквозь пропитана жадностью и эгоизмом: те, кто жил в цивилизованном состоянии, беспощадно эксплуатировали тех, кто жил по-другому. На планете не хватало элементарных жизненных благ, и люди из цивилизованных стран монополизировали эти блага, поскольку были экономически сильнее. Экономическое неравенство и лежало в основе всевозможных распрей. Знакомо, не правда ли? И как неизбежность – крах всей системы…

    Гельварду Манну от роду шестьсот пятьдесят миль. И он никогда не видел внешнего мира. Весь его мир до этого момента - это огороженные ясли в составе поезда под названием "Город Земля". Большинство жителей этого странного Города никогда не выходили наружу, не видели солнечного света, не чувствовали колебания ветерка, не вдыхали полной грудью свежего воздуха… Они, собственно, даже не предполагают, что все это существует. Право узнать, что за пределами поезда что-то есть и покинуть его имеют только представители гильдий – совершеннолетние мужчины, избравшие определенную специальность.

    Верховных гильдий насчитывалось шесть. Гильдия путейцев, ответственная за прокладку путей, по которым движется платформа. Гильдия движенцев, занимающаяся подержанием и обслуживанием энергетического хозяйства платформы и возведенных на ней построек. Гильдия разведчиков будущего, занятая разведкой местности, по которой платформе предстоит пройти. Гильдия мостостроителей, ответственная за преодоление естественных препятствий, если обойти их не представляется возможным. Разведчикам, движенцам, путейцам и мостостроителям помогали еще две гильдии — стражников и торговцев-меновщиков. И над всех этим главенствует Совет навигаторов.

    В этом мире шестьсот пятьдесят миль - это совершеннолетие (равное приблизительно нашим 18 годам) и Гельвард должен выбрать себе профессию, с помощью которой будет приносить пользу обществу. Он хочет стать разведчиком будущего и открывать новые маршруты для движения поезда. Парень, как и читатели, абсолютно не представляет, что ждет его за пределами вагона... И попав первый раз во внешний мир, будет озадачен и ошеломлен. Оказавшись за пределами Города, он обладает абсолютным минимум информации и никто не желает ею с ним делиться. Почему? Ответ довольно прост – если бы Гельварду кто-то рассказал о реальном положении дел, он бы просто не поверил! До всего этого нужно дойти самому – путем проб и ошибок.

    Так вместе с ним мы найдем ответ на вопрос, почему Город вынужден непрерывно передвигается по рельсам, а его обитатели - неустанно прокладывать железнодорожные пути впереди и разбирать рельсы позади движения Города. Почему для Города остановка и промедление подобно смерти. За кем или чем он гонится. Что оставляет позади себя и что скрывается за новым поворотом. И полученная информация опрокинет с ног на голову весь тот мир, к которому Гельвард привык и который считал свои…

    Развязка книги меня практически удовлетворила. Изначально, когда жители Города видели солнце верх ногами, предметы и тела далеко от Города удлиненными, а природу – распластанной и боролись с центробежной силой, первое, что пришло мне в голову, что это все действие каких-то наркотиков.

    спойлерКогда стала ясна истинная причина, я решила, что все это – последствия того излучения, которое жители получили от транслатерационного окна и, когда они отдалялись от него и изучение слабело, их организм реагировал на это искаженным восприятием. Но все это не объяснет того, почему на юге и на севере жители города ощущали по иному течение времени и почему старели то быстрее, то медленнее… Почему за 7000 миль (приблизительно за два столетия), пройденных Городом от Юго-Западной Азии до Португалии, они не наткнулись на нормальные высокоразвитые индустриальные города, а встречали только дикие племена? Эти вопросы так и остались без ответов… свернуть

    Кстати, довольно интересным кажется и подача материала в книге. Писатель показывает нам своего главного героя с разных ракурсов: от первого, от второго и от третьего лица. Таким образом, для читателя образ Гельварда становится трехмерным и ясным. Из пяти частей две мы проживем глазами юноши, две - стороннего и неодушевленного наблюдателя и одну - глазами женщины, пришедшей из внешнего мира. И именно последняя часть даст нам возможность посмотреть на Город с критической точки зрения. Интересен в книге так же образ Виктории, которая представляет собой существующую в любой структуре оппозицию. Каким бы ни было устройство мира, никогда не получится так, что оно устроит абсолютно всех. И вместо того, чтобы душить несогласных, нужно брать их недовольство на вооружение, делать выводы, что-то усовершенствовать, что-то откинуть как отжившее себя...

    Реален ли мир, который показал нам Кристофер Прист? Более чем! Все те предпосылки, которые существовали к 2023 году и привели мир к катастрофе, существуют уже сейчас! А Кристофер Прист предвидел это еще в 1974 году! Читая о таком вот дрейфующем обломке цивилизации как Город, у меня проскакивали ассоциации с тем, как в 2012 году все ждали конца света и самые отчаявшиеся уходили на край Земли в надежде пережить где-то апокалипсис... А потом отказывались верить в то, что катастрофа обошла нас стороной...

    Вообще помимо очевидных актуальных проблем, поднимающихся в книге, есть еще кое-что, над чем стоит поразмыслить. Например, над тем, все ли стоит безоговорочно принимать на веру; так ли актуальны и рациональны те традиции и устои, по которым мы привыкли жить из поколения в поколение; единственно ли верно наше восприятие мира и насколько субъективно мы оцениваем окружающую нас действительность; готовы ли мы принять чужую точку зрения и поверить в то, что идет в разрез со всем нашим мирозданием; открыты ли мы к чему-то новому и неизведанному или засели в своей привычной скорлупе ...

    Чего мне в книге не хватило. Во-первых, мне хотелось больше бы узнать о том, как функционирует Город изнутри: откуда берут еду, воду, лекарства, оружие и тому подобные бытовые вопросы. Во-вторых, не хватило мне иллюстраций. Многие вопросы, которые были подняты в связи с объяснением физико-математических и геометрических нюансов требовали наглядного примера перед глазами. А такому абсолютному гуманитарию как я тем более! Да и вообще было бы любопытно посмотреть как сам автор видит мир, созданный его фантазией… И экранизация могла бы получиться шикарная… Да и вообще я поражаюсь и по-доброму завидую фантазии автора!

  3. Sharku
    Sharku
    Оценил книгу

    Как писать рецензию на книгу, где каждый чих может привести к спойлеру?
    Все, что вам необходимо знать (а если точнее, что вы можете знать до того, как читать данную книгу) - Город постоянно перемещается по рельсам. Остальное будет спойлером.
    В книге хоть и есть сюжет, но он абсолютно никакой. Вся задумка книги и ее основным интересом является концепция вселенной, в которой находится Город. Не даром книга является научной фантастикой. Никакой утопии, антиутопии или чего-то еще. Только суровая реальность и математика. Знание математики, кстати, поможет вам предугадать концепцию гораздо раньше того, как автор ее все-таки опишет.

  1. елось бы, потому что, когда она добралась в своей речи до моего дорогого моста и ничтоже сумняше
    5 июля 2020
  2. Чтобы выжить в этом мире, следовало действовать, рассчитывая только на самих себя: в коллективном плане – без устали перемещая Город на север, прочь от зоны жутких линейных искажений, а в личном – приучаясь жить независимо от других.
    13 декабря 2019
  3. Она склонилась ко мне, слегка подталкивая в грудь, и вдруг, подняв руки, сомкнула их у меня на шее, и я почувствовал на губах ее губы. – Не говори ничего, – шепнула она. – Просто мне очень жаль, что мы поссорились. Мы снова поцеловались, и теперь она обняла меня по-настоящему крепко.
    12 декабря 2019

Переводчик

Олег Битов
2 книги