«Валериан и Город Тысячи Планет» читать онлайн книгу📙 автора Кристи Голден на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.37 
(225 оценок)

Валериан и Город Тысячи Планет

213 печатных страниц

2017 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Аренда книги
94 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

XXVIII век. Специальные агенты Валериан и Лорелин следят за порядком в Галактике. По заданию министра обороны они отправляются в потрясающий воображение город Альфа – постоянно растущий мегаполис, куда столетиями стекаются существа со всех уголков Вселенной для обмена знаниями, мудростью и культурными ценностями.

Но в центре Альфы скрывается тайна. Темные силы угрожают мирному существованию Города Тысячи Планет. Валериан и Лорелин должны успеть обнаружить источник опасности, ведь под угрозой не только Альфа, но и будущее Вселенной.

читайте онлайн полную версию книги «Валериан и Город Тысячи Планет» автора Кристи Голден на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Валериан и Город Тысячи Планет» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Алексей Ионов

Дата написания: 

1 января 2017

Год издания: 

2017

ISBN (EAN): 

9785171050795

Дата поступления: 

9 сентября 2017

Объем: 

384921

Правообладатель
10 359 книг

Поделиться

DracoDormiens

Оценил книгу

Взялась за эту книгу на эмоциях от фильма. Оригинальный комикс мне пока достать не удалось, так что здравствуйте, госпожа Голден. Заранее предвзято, ага. Серьёзно, это фанфикшен и то, что его напечатали, еще ничего не гарантирует. (Да, я книжный сноб, што вы мне сделоете я в друогм городе).

В целом оказалась приятно удивлена. Наверняка, если бы книга попала в мои руки раньше экранизации (да и по-хорошему пораньше на несколько лет, но тогда она ещё не была написана, увы) она показалась бы мне гораздо лучше.
Однако объемы прочитанного дают о себе знать, и мелкие изъяны начинают улавливаться взглядом. С другой стороны, объективно — язык вполне хорош, перевод не самый калечный и читать довольно приятно, хоть и скучновато местами. Собственно из-за сей скучноватости и более важных да хоть чего-нибудь, книга на несколько часов растянулась минимум на неделю. Ну и зря ребята зажали деняк на корректора, да.

Понравилось раскрытие образа мыслей и мотивации разных povов, они выглядят не такими плоскими как в фильме. А если закрыть глаза, можно простить мартисьюшность гг:

«Он не имел ничего против опасности. Он возражал против опасности, когда у него кончились патроны.»

Тян гг гораздо более живая чем куколка Делевинь, и гораздо более игривая барышня. Так что отличия в протекании романтической линии вызывают улыбку (и опять выдают фанфик). Зато барышня иронично озвучивает фемповестку:

«Знаешь, – как бы между делом сообщила Лорелин, – в школе я выучила еще одну вещь. Говорят, что планеты, на которых у власти находятся женщины, с вероятностью в восемьдесят семь процентов склонны к мирному существованию с окружающими. Это процветающие миры с развитым образованием, и мужчины там обычно думают, прежде чем брякнуть какую-нибудь глупость.»

О, ещё в плюсы то, что действия персонажей прописаны максимально детально, и Шелдону вроде меня не все эмоциональные проявления были заметны или понятны, книжка спасла. В отличие от опять таки фильма герои переживают из-за смерти десантников в начале фильма, и в целом прописаны чувствующими чувства, а не болванчиками. Сюжетные огрехи фильма поправлены, рейтинг выше чувствуется хотя бы потому что сразу понятно где массовые убийства, кого прикончили случайно и прочее мясо.

Что ещё что ещё. Прав был кто-то выше, сложно сказать что-то особенное, такая вот вещица. Проще сказать в чём её отличия от фильма, чем описать её независимо. Ну и да, несмотря, что по возрасту героев не проходит, но всё равно пахнет янгэдалтом за версту. Это не плохо, нет. Но после определённого возраста как-то не каждому янгэдалту сопереживаешь просто за то что он есть.

P.S. а про космос лучше почитайте сагу о Форкосиганах, она невероятная. Или "Первому игроку приготовиться" если хочется не многотомник. Такие дела.

Поделиться

danaaltru

Оценил книгу

Впредь мне наука - тщательнее подходить к выбору книг в играх. Мало того, что вечер убила незнамо на что, так еще и над тем, что написать, голову ломаю. Потому что писать просто не о чем. Отказываться от этого... произведения можно было сразу, ибо на большее, чем комикс это дело не тянет. Язык Эллочки Щукиной, эмоции и мысли на уровне комедий, таких, со смехом за кадром, даже для подростковой литературы примитив безумный. Два притопа три прихлопа. Может быть, из сюжета и можно было слепить что-то путное, но явно не такими средствами. Увы.

Поделиться

dima889

Оценил книгу

Книга в отличии от пустого и попсового фильма получилась гораздо лучше, не идеал - как никак всего-лишь новеллизация, однако читать было легко, увлекательно и интересно. Автор постаралась на славу, выжав из поверхностного сценария хоть какую-то глубину персонажей и всех событий. Кажется у книги рейтинг 16+ в то время как у фильма 12+ - и разница чувствуется. В некоторых моментах фильма непонятно убили персонажа или просто вырубили, в книге всё определённо и чётко оговорено в мрачноватом стиле. Так же приятный момент - автор добавила внутренних диалогов и переживаний - поясняется, что героям не плевать на погибших десантников, в то время как в фильме о них забывают моментально. Автор даже попыталась как-то объяснить тот виртуальный бред с Гранд базаром, не особо удалось, но всё лучше чем объяснение в фильме.

Еще 7 отзывов
Все мы знали, что настал ключевой момент. На наших глазах творилась история. Но история какого рода? Казалось, судьба целого мира – по крайней мере нашего – повисла на волоске всего лишь за один короткий удар сердца.
2 февраля 2021

Поделиться

В 2031 году была установлена система искусственной гравитации.
2 февраля 2021

Поделиться

Позже историки отметят эту встречу как день, когда спало международное напряжение и началась первая Великая эра человеческого сотрудничества.
2 февраля 2021

Поделиться

Еще 14 цитат

Автор книги

Переводчик