«Не отрекаюсь…» читать онлайн книгу 📙 автора Франсуазы Саган на MyBook.ru
image
Не отрекаюсь…

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.46 
(132 оценки)

Не отрекаюсь…

153 печатные страницы

Время чтения ≈ 4ч

2015 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

С чем у вас ассоциируется Франция? Несомненно, большинство людей в первую очередь назовут книги Франсуазы Саган. Ими зачитывались во все времена, на них выросло несколько поколений. Сегодня они нисколько не устарели, потому что истории любви, истории людей, переживающих подлинные чувства, устареть не могут.

Франсуаза была личностью неординарной – о ней писали и «желтые» издания, и серьезные биографы. Многие пытались разгадать причины ее бешеной популярности, но никому это не удалось, потому что настоящую Франсуазу – такую, какой мы ее видим в этой книге, – знала только она сама. «Я не отрекаюсь ни от чего. Мой образ, моя легенда – в них нет никакой фальши. Я люблю делать глупости, пить, быстро ездить. Но я люблю еще многое другое, что ничуть не хуже виски и машин, например музыку и литературу… Писать надо инстинктивно, как живешь, как дышишь, не стремясь к смелости и «новизне» любой ценой». Великая Франсуаза никогда не изменяла себе, никогда не жалела о том, что сделала, и никогда не зависела от чужого мнения. Возможно, поэтому она и стала кумиром миллионов людей во всем мире.

читайте онлайн полную версию книги «Не отрекаюсь…» автора Франсуаза Саган на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Не отрекаюсь…» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2014
Объем: 
276918
Год издания: 
2015
ISBN (EAN): 
9785699796472
Переводчик: 
Нина Хотинская
Время на чтение: 
4 ч.
Правообладатель
22 348 книг

Myza_Roz

Оценил книгу

Понять писателя можно, узнав его печали, а не секреты. Секрет – это то, что сознательно скрывают, в то время, как печаль не скроешь, ибо книга – её отражение.
(С) Франсуаза Саган

Знаете, это очень здорово - найти человека, чьи взгляды на жизнь совпадают с твоими. И несмотря на то, что его уже нет в живых и вы уже никогда не посидите в кафе за чашечкой чая, обсуждая вечные темы, зато его мысли живут в произведениях, воспоминаниях и интервью. Для меня таким человеком является Франсуаза Саган, поэтому данная книга, составленная из интервью любимой писательницы, явилась для меня настоящим сокровищем. Мне кажется, что именно формат интервью раскрывает потаённые уголки души человека, так сказать выводит его «на чистую воду». Ведь в автобиографии есть соблазн показать себя в лучшем свете, а биография, написанная другими, априори не может быть объективной.
Каждый роман Саган, с которым мне удалось познакомиться, оказывался для меня потрясением, хотя все они касаются одной темы взаимоотношений между людьми, но насколько это точно и глубоко. Когда я читаю о героях в романах Саган, мне кажется, что это её близкие друзья, так точно она описывает их характер и склад души, но оказывается:

«Я всегда выдумываю. Мои персонажи никогда не повторяют людей, которых я знаю, это было бы грубо».

А что же сама Саган? При жизни она стала легендой, о которой говорили, обсуждали, «перемывали косточки», мало кто из писателей второй половины двадцатого века имел такую скандальную популярность.

«Мой образ, моя легенда – в них нет никакой фальши. Я люблю делать глупости, пить, быстро ездить. Но я люблю ещё и многое другое, что ничуть не хуже виски и машин. Например, музыку и литературу»

Именно об этом «многом другом» и рассказывает Великая Франсуаза на страницах этой книги. Она с удовольствием говорит о писательстве и писателях, об отношениях полов, о дружбе, о политике и конечно, о себе, хотя:

«Говорить о себе трудно, порой присочиняешь..

Но ни капли сочинительства в этой книге я не увидела, наоборот – предельную откровенность, то, что прежде всего мне нравится в произведениях Саган. А ещё чувство юмора и собственное независимое мнение. Вкупе эти черты характера, на мой взгляд, вызывают огромное уважение и только ещё больше разогревают интерес к этой великой женщине. Мне очень близки позиции и мнения Саган, если бы было можно, я бы процитировала всю книгу целиком, ведь почти на каждой страничке находиться фраза или оценка, с которой сложно не согласится. Остановлюсь на нескольких, в которых Саган характеризует свои произведения, ведь лучше, чем она сама о них никто не скажет:

Две темы преобладают в моих книгах, всегда одни и те же, это правда: любовь, одиночество; лучше бы сказать одиночество и любовь, потому что главная тема - одиночество. Любовь в каком-то смысле даже помеха, потому что первостепенным мне представляется одиночество людей и как они от него избавляются.

Отношения между людьми непростые. С какой стати я буду макать перо в розовую водичку? Я знаю: есть на свете большая и прекрасная любовь. Но она самодостаточна и не может стать темой романа. Ведь почти нет великих романов с хорошим концом.

Воображение - это начало понимания...
Немного воображения и вы можете поставить себя на место другого человека.

13 июня 2015
LiveLib

Поделиться

M_Aglaya

Оценил книгу

Книга-интервью - в буквальном смысле. )) Это взяли и свели в один том все более-менее значительные интервью писательницы, в основном, кажется, за период 70-80-х. Скомпоновали по автобиографической хронологии и по темам, убрали повторения... Получилось интересно.
Особенно интересно, что я опять читаю книгу с личными высказываниями автора, уклоняясь от чтения самих его произведений. ))) Ну да ладно... Что такое, в конце концов, чтение, как не знакомство с людьми. Можно ведь и так познакомиться! )))

"Я думаю, будь у меня дочь, мне бы хотелось, чтобы в восемнадцать лет она встретила мужчину, в которого влюбилась бы, как и он в нее, и чтобы они умерли вместе, дожив до восьмидесяти лет, рука в руке. Можно ли представить себе что-нибудь более романтичное? Но беда в том, что жизнь, как правило, неромантична, что это бывает очень редко."
"Довольно долго до меня доходило, что мне нужна маска, чтобы скрыть лицо. Я надела маску своей легенды, и она перестала мешать мне жить."
"- Объясните нам про деньги.
- Будь я в жизни одна, думаю, что не стала бы никому ничего объяснять."
"Все люди не то что двуликие - трехликие. И это тревожит."
"Скука - это как микроб, который каждый может подцепить. Если женщина скажет мне: "Я скучаю дома, муж мне надоел, дети меня раздражают", я ей отвечу: "Идите работать!" Если она заявит: "Я скучаю постоянно", я скажу ей: "Выброситесь в окно!" Говоря о скучающих людях, их представляю с вытянутым лицом и апатичным видом. Для меня это люди, которые так и не нашли ничего для себя в жизни."
"И не говорите мне, что в тех, кто нас топчет, кроется нежная и ранимая душа, которую надо щадить: люди суть то, что они делают, и ничего больше."
16 сентября 2015
LiveLib

Поделиться

atgrin

Оценил книгу

Это четвёртая книга, состоящая сплошь из интервью, которую я прочитал. Герои первых трёх были режиссёры Тим Бёртон, Дэвид Линч и Ларс фон Триер. Четвёртой оказалась книга бесед, выступлений и высказываний писательницы Франсуазы Саган, ни одного романа которой я до сих пор ещё не прочёл. Вызванные данным фактом сомнения в том, будет ли мне интересно, о чём разговаривает со своими интервьюерами Саган, оказались необоснованными – совсем не нужно читать ЕЁ романов, чтобы с интересом прочесть О НЕЙ. В этом одно из главных отличий книги «Не отрекаюсь…» от тех трёх, о которых я упомянул выше.

Режиссёры очень много говорят о кино, постоянно возвращаются к событиям, происходящим в их фильмах, рассказывают, как они это снимали, откуда берутся замыслы их картин, почему выбран именно этот актёр, а не другой, и прочие, в общем-то, интересные мне вещами. Но всё это совершенно теряет смысл, когда ты не видел фильмов, о которых идёт речь.

В случае с Франсуазой Саган всё произошло с точностью до наоборот. Она практически не говорит о конкретных книгах или героях, но много рассказывает о творчестве в целом; о людях, её окружающих, о том, что ей нравится в них, а что нет; о любимых писателях (знаете ли вы, например, что она обожает творчество Жана Поля Сартра?); о человечестве; о политике; социальном неравенстве и феминизме; о своём детстве (на которое, среди прочего, пришлись и годы фашистской оккупации Франции), о многом другом, и это раскрывает её как очень интересного, многогранного и глубокого человека.

Ещё одно отличие этой книги – чувствуется, что говорит писатель, человек знающий слово и умеющий с ним обращаться. Книга «Не отрекаюсь…» читается как настоящий роман в необычном жанре, или как сборник эссе, или (почему нет?) блог. Это ощущение даёт выбранный тон – доверительный и лукавый, искренний и страстный, прямой и витиеватый одновременно. Чего здесь точно нет – это занудства, многословности и нравоучительности, чем нередко грешат в своих блогах современные писатели. Высказывания Саган лаконичны, логически закончены и не требуют продолжения. Эту книгу можно читать с любого места, как жж любимого автора, как сборник мудрых, глубоких и образных высказываний (почти афоризмов), как автобиографический роман, или, если угодно, мемуары.

ПС. Составители проделали кропотливейшую работу, сведя воедино интервью, напечатанные в 104 различных изданиях. Сделано это очень толково, без повторов и логических нестыковок. Словно госпожа Саган проговорила всю книгу разом. Получился разговор умного человека с читателем, к которому он относится с большой любовью и уважением.

18 ноября 2015
LiveLib

Поделиться

Мы куда сильнее, когда счастливы. Когда спокойны, когда любим.
5 января 2020

Поделиться

Несчастье ничему вас не учит, оно ломает вам крылья. Припирает к стене.
5 января 2020

Поделиться

основополагающей добродетелью мне представляется воображение. Имея воображение, ставишь себя на место других, поэтому понимаешь их, а стало быть, уважаешь. Интеллигентность – прежде всего понимание, именно это означает латинский корень этого слова.
5 января 2020

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика