«Страх» читать онлайн книгу📙 автора Франка Тилье на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.57 
(1 072 оценки)

Страх

460 печатных страниц

2016 год

18+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

В триллере Франка Тилье «Страх» наши старые знакомые Люси Энебель и Франк Шарко после достопамятных дел («Медовый траур», «Монреальский синдром», «Атомка»), казалось бы, получают передышку: в их маленькой семье прибавление – родились близнецы. Но затишье длится недолго: после бури под корнями упавшего дерева обнаружен бункер, где много месяцев кто-то держал в заключении молодую женщину. И вот новое расследование сталкивает Шарко, а вслед за ним и Люси с цепочкой невероятных событий. В погоню за неведомым преступником вовлечена Камиль, молодая сотрудница жандармерии, недавно она перенесла пересадку сердца, и каждую ночь ей снится один и тот же кошмар, в котором ее зовут на помощь…

Впервые на русском!

читайте онлайн полную версию книги «Страх» автора Франк Тилье на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Страх» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Леонид Ефимов

Дата написания: 

1 января 2014

Год издания: 

2016

ISBN (EAN): 

9785389121966

Объем: 

828949

Правообладатель
1 636 книг

Поделиться

July_zzz

Оценил книгу

Дорогой Франк!

Хочу признаться тебе в своих чувствах, в своей страстной больной привязанности!

Все хочется спросить... как?! Как тебе удаётся столько лет держать меня на коротком поводке?! А ведь я думала, что после старины Кинга уже не способна на все эти чувства.  Но у тебя каким-то чудесным образом получилось убедить меня в обратном!

Твои книги лишают меня сна, аппетита и времени на что-то другое. «Страх» не стал исключением из уже устаканившегося порядка вещей. Здесь есть всё, что должно априори указывать на качественный триллер: сумасшедшие маньяки, кровавый противозаконный бизнес, подробное описание преступлений, море ужасов и кровищи, не слабая такая интрига, куча тайн и загадок, пара-тройка интересных сыщиков-детективов, ну и куда же без щепотки любви, м?!

А ещё мне нравится, что каждая твоя книга связана с какой-то глобальной темой, будь то психиатрия, трансплантология, пандемия или что-то подобное. Не только расслабляюсь, получая удовольствие, но и узнаю что-то новое для себя.

Я тот самый не совсем нормальный человек, читающий серии, начиная с последних книг.  Ну а куда уже деваться?! Что сделано, то сделано.

Но я торжественно обещаю, что соберу все твои триллеры и вернусь к истокам.

Клянусь!

P.S.: Все-таки ты лучший в своём деле.

До новых встреч.

Поделиться

Manoly

Оценил книгу

Несмотря на прочитанную "Головоломку", я не могла назвать знакомство с Тилье свершившимся, пока не надкусан его цикл. Откладывала я долго, т.к. начинать с середины не люблю, а первые тома слабее, если верить отзывам. В конце концов решила, что шансы на удачные отношения с автором обеспечит скорее сильная, а не первая книга, поэтому 8-й том для меня стал началом, и я не пожалела.

По сюжету: Франк и Люси, полицейские и главные герои цикла, начинают работу над делом девушки, которая ослепла от того, что не менее года провела в кромешной тьме в заточении под... деревом. Беднягу вызволила невероятная случайность: поваленное ветром и вырванное с корнем дерево открыло брешь в некое подобие подземного бункера. Параллельно этому, работника жандармерии Камиль, после пересадки сердца тревожит "прошлая жизнь" ее нового органа: несвойственные ей привычки, реакции, вкусы и даже странные повторяющиеся сны. Камиль одержима идеей найти своего донора, тем более что во снах молит о помощи запертая где-то девушка.

Начну с выявленных мной у Тилье характерных фишек (и их можно все отнести к плюсам), дальнейший же опыт покажет, повторяются ли они в его творчестве. Итак:

1) Тилье массу внимания уделяет информации связанной с наукой и историей. Помимо развлекательной функции, которую несет в себе подобной жанр и с которой книга справилась на ура, она открывает читателю дорожки к новым знаниям. Лично для меня это огромный плюс, когда после художки, я лезу в википедию, в научные статьи, ищу нон-фикшн по теме и смотрю документальные фильмы. В данном случае, например, речь идет о пересадке органов, о загадочном феномене клеточной памяти, о трафике человеческих органов, о танатопрактиках. Еще затронута жуткая история детей франкизма - "налаженная и одобренная" очень влиятельными людьми схема кражи сотни тысяч детей по всей Испании. К ужасу своему, о последнем я вообще не знала, хотя оказывается, дело довольно громкое. Есть еще немало тем, но рискую проспойлерить. Очевидно, что автор много и тщательно готовился, консультировался с разными людьми, а это сразу поднимает уровень качества книги, пусть даже развлекательной категории.

2) Тилье предпочитает отдавать приоритет мозговому штурму у героев, тому как они обрабатывают информацию, строят догадки. Часто в детективах именно этого не хватает, меня злит когда авторы просто озвучивают в конце книги читателю то, до чего дошел герой, но КАК он это сделал остается за кадром.

3) Наличие в книге третьего лица, кроме Люси и Франка позволяет всегда поддерживать интригу на пике. Когда у парочки расследование доходит до какого-то "бах-момента", Тилье главу заканчивает и переходит в повествованию от лица Камиль, и наоборот. Читателю остается только связать руки, чтобы не заглядывать вперед и наслаждаться этим перманентным накалом страстей. Книгу отложить невозможно.

4) Есть много страшных, отвратительных вещей, но видно, что Тилье пишет для сюжета, а не эпатажа. То есть ему нужно передать читателю весь ужас затронутой темы и достоверно обрисовать картину, именно поэтому акцент делается не на прямых действиях конкретного редиски, а на информации о теме в целом. Тут нет ощущения, что автор упивается размазыванием кишок ради самого описания, или меряется "кто больше шокирует читателя". Вот некогда любимый мной Гранже, камарад по ремеслу и друг Франка Тилье, последним частенько грешит, причем всё больше и больше. Также крайне редко в тексте встречаются напускные брутальность и пошлость, как опять же у Гранже.

Была парочка незначительных минусов, я не думала снижать из за них бал, но упомянуть их стоит. Две вещи и обе касаются невероятных совпадений.

спойлерВо-первых, какая вероятность, что разные люди (герои и Камиль) начнуть рыть одно и то же дело с разных сторон аккурат в одно время, причем в случае Камиль даже не по долгу службы? Во-вторых, какая вероятность, что Микаэль, расследуя по своим личным мотивам всякие ужасы, из всего огромного количества людей на планете, выйдет на другом конце земли аккурат на своего брата, о котором даже не знал? Мне кажется, это и для поговорки "мир тесен" как-то чересчур. свернуть

Заканчивается книга очень интригующе: дело вроде закрыто, но по последним абзацам абсолютно точно ясно, что героям придется еще расхлебывать его последствия в следующем томе "Пандемия". Не все редиски пойманы, не все их намерения раскрыты. В общем, подсадил автор на крючок очень умело. Обычно я не люблю открытые финалы, но тут все таки дело завершено, поэтому вопросов не осталось.

Пару слов еще о переводе: когда я читаю не на русском, люблю сравнить. Так вот, я не совсем поняла, почему в русском тексте убрали разделение полиция-жандармерия, всех свалив в один котел. Мне кажется, это немаловажный момент в обрисовке французской системы, к тому же вносит непонятки относительно того, почему герои не работают вместе. С другой стороны, мне понравилось как переводчик обыграл финт ушами с именем (кто прочтет, тот поймет).

В целом мне очень понравилось, я в восторге! Захватывающе, увлекательно, в меру ужасающе, но заставляет задуматься в плане этичности многих вопросов, вызывает интерес к более глубокому копанию тем. Это однозначно пятерка, и Тилье с легкостью подвинул Гранже с пьедестала современных французских авторов. С радостью бегу читать дальше, и даже первые тома цикла меня уже не пугают!

Поделиться

BBaberley

Оценил книгу

Я, как верный фанат психологических триллеров/детективов, не могла обойти одного из известных авторов современности в данном жанре. С Франком Тилье у меня сложилось два диаметрально противоположных мнения - и бесит и нравится. Насколько понравились его "Головоломка" и "Головокружение", настолько же не понравилась "Комната мертвых". С книгой "Страх" тоже не сложилось, но , на этот раз я поняла почему:
- во-первых, мне не нравится абсолютно шаблонные детективы, у которых обязательно свои тараканы, порой такие же ненормальные, как и у убийц, которых они ищут;
- во-вторых, не нравится циклы, где вроде ты и раскрыл тайну, но всегда есть недоговоренность или открытый финал;
- в-третьих, поступки героев Тилье порой напоминают ужастики 90-х, где все обязательно расходятся по разным комнатам, бродят со свечкой и спрашивают: "Здесь кто-нибудь есть?" Разве можно адекватно относиться к женщине, которая после предыдущих трамв, получив семью, второй шанс, только родив близнецов, оставляет их на попечение няни, роется ночью в машине мужа и бежит в лес одна на поиски улик? У меня одно место подгорает от таких "героев" и всегда интересно узнать, в реальности профессиональные детективы такие же, какими их изображают в книгах?
В данной книге для меня единственной, достойной размышления темой стала клеточная память и подробное изучение трансплантологии (например, привычки и характер донора, которые передаются реципиенту, тонкая грань между смертью мозга и еще жизнью сердца).
В целом, я так и не определилась со своим отношением к автору, возможно, стоит читать у него книги вне цикла, где нет "гениальных" детективов и на первый план выходят сами убийцы и прочие психопаты, поскольку мне интересно копаться именно в их голове.

Поделиться

Еще 13 отзывов
Печаль происходит из одиночества сердца
26 мая 2021

Поделиться

Диктатуры – орудия дьявола, и всегда находятся сволочи, которые пролезают во все щели и нагревают руки на нищете народов.
17 мая 2021

Поделиться

Но ей нравилось это новое ощущение: сознание, затуманенное алкоголем.
13 мая 2021

Поделиться

Еще 22 цитаты

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика