Школа в Ласковой Долине. Всю ночь напролет

Над сестрами сгущаются тучи. Яркую и озорную Джессику привлекает взрослый и опасный Дэн Скотт. Девушку не смущает ни разница в возрасте, ни сомнительные истории, в которых он был замешан. Элизабет беспокоится за сестру и просит ее быть осторожней, однако Джесс привыкла всегда поступать по-своему. Догадывается ли она сама, чем может обернуться поездка за город вместе с Дэном и его компанией?