«Собачий архипелаг» читать онлайн книгу 📙 автора Филиппа Клодель на MyBook.ru
image
Собачий архипелаг

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.21 
(14 оценок)

Собачий архипелаг

153 печатные страницы

2018 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Эта история могла произойти где угодно, и героем ее мог быть кто угодно. Потому что жесткость, подлость и черствость не имеют географических координат, имен и национальностей.

На Собачьем архипелаге случается происшествие: на берег выбрасывает три трупа. Трое чернокожих мужчин, вероятно нелегальных мигрантов, утонули, не доплыв до вожделенной земли, где рассчитывали обрести сносную жизнь. Влиятельные люди острова решают избавиться от трупов, сбросив их в кратер вулкана: в расследовании никто не заинтересован, особенно те, кто зарабатывает на несчастных нелегалах. Но, как всегда, в толпе жестоких и равнодушных находится тот, кто жаждет справедливости. И, как всегда, он обречен.

Но есть высший суд – он не позволит тем, кто повинен в смерти других, жить спокойно. Остров превращается в город, описанный «в одном русском романе»: мертвый город, превращенный в Зону. Город, в который никогда не вернется жизнь.

читайте онлайн полную версию книги «Собачий архипелаг» автора Филипп Клодель на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Собачий архипелаг» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Н. Жукова

Дата написания: 

1 января 2018

Год издания: 

2018

ISBN (EAN): 

9785040985852

Дата поступления: 

6 декабря 2018

Объем: 

275550

Правообладатель
17 931 книга

Поделиться

JekkiZero

Оценил книгу

Роман-притча посвящена очень актуальной теме - проблемам миграции в современном мире. Маленький уединенный остров, где каждый живёт по своему распорядку. Жители острова чем-то напоминают персонажей из фильма "Голгофа", да и священник здесь тоже свой имеется. А ещё практичный мэр, мечтающий о талассоцентре и туристах, эстет-доктор и жадный до истины учитель. Остальные персонажи - сплошь рыболовы, серая масса в повседневности и лютая толпа в минуты гнева и отчаяния. Остров настолько невелик, что здесь даже мёртвых хоронят стоя. Монотонное течение жизни нарушается после того, как к берегу прибивает три трупа чернокожих мигрантов. Кто они, откуда и главное, что теперь с ними делать? Клодель отправляет читателя в раздумья, давая ему возможность примерить роль каждого героя на себя самого. Притча написана неспешным языком, но события в ней развиваются стремительно. И вот уже некогда заселенный рыбаками Собачий архипелаг оказался безлюдным, одиноким и как будто бы и вовсе шуткой чьего-то воображения...

Поделиться

Kelderek

Оценил книгу

Уже по одному абстрактному «где-то, когда-то, с кем-то произошла одна история», понятно, что речь идет о притче. Да, перед нами небольшой рассказ об очень большом зле, том самом которое ежедневно творят люди. Безразличие, забвение уроков прошлого, предательство, благие прагматичные намерения, которые вполне закономерно ведут в ад.

Написано блестяще, так что не придерешься. В тексте самая суть происходящего, конфликта, так что жесткий посыл «вы звери, господа!» (в данном случае, собаки) вполне очевидны. Это кстати, относится не только к персонажам. Но и к вам, дорогие читатели. С собаками жить, по-собачьи выть.

Однако идеальность исполнения и начинает вызывать вопросы.

Возможно для зарубежного читателя притчеобразность полезна. Книги там становятся порой столь плоскими, что в сравнении с ними даже блины начинают выглядят чем-то более объемным. Основной массив книг настолько сиюминутен и ситуативен, что порой диву даешься: зачем это читать? Избыток эмпирической абстрактности, когда в деталях и эмоциях по поводу сегодняшних проблем теряется некая философинка, метафизика, лежащая по ту сторону быстротекущих дней, сразу бросается в глаза. В этих книгах душно и тошно.

Клодель, обращаясь к морально-философскому срезу бытия, избавляется от основного недостатка практически всей современной прозы – трескучей болтовни, натужного вымысла.

В самом деле, так ли уж сильно мы нуждаемся в картонных декорациях реальной жизни, которыми переполнены многие романы? Создаваемые в большинстве своем для проформы, в духе следования привычному, детали личной жизни персонажей истончаются в нашей памяти, и в итоге все равно остается нечто вроде клоделевских типажей: Старуха, Кюре, Мэр, Учитель и т.д.

Однако, у нас в литературе другая проблема. Отечественные книги, будучи лишены клоделевской притчеобразности, жесткой правоты, тяготеют к «общим вопросам», впадая в иной грех, грех бесконечного пережевывания абстракций, общих мест.

В этом смысле читателю-обывателю книга Клоделя будет полезна, как лекарство от отупения суетой, но писателю, наоборот, вредна.

Самое страшное в книге Клоделя – то, что она совершенно не пугает и вовсе не шокирует. Описанное в ней – рядовая жизненная практика. С ней мы сталкиваемся каждый день, особенно над ней не задумываясь, и ей не поражаясь.

Предательство? Да, пожалуйста, всегда рады.

Клевета? С удовольствием.

Выбор в пользу яичницы, а не божьего дара? Да, это наш метод.

Очевидно, что Клодель пишет о том, что не раз уже говорилось и до него. Но делает это не ради развлечения, а ради поучения. В этом смысле он носитель и продолжатель традиций философской просвещенческой линии в литературе.

Главный вопрос в связи с этим очевиден (он обозначен и в самом романе) – насколько чтение книг такого рода способно повлиять на практику. Знать одно, делать – другое. Знание зла не освобождает от потребности его совершать от каждодневного в нем соучастия. Преодолеть эту апорию вряд ли возможно морализаторством, даже если оно выполнено в духе обвинительного приговора. Но, с другой стороны, непонимание происходящего, оставляет человека в плену своих поступков. Получается, что-то должен говорить неприятные вещи прямо в лицо.

В свете этого Клодель с его книгами фигура довольно трагичная. Он живое и некомфортное напоминание о подлинных ориентирах человечности, апелляция к свободному и сознательному движению в область совести и здравого смысла. Явление редкое по нынешним временам, а потому заслуживающее внимания.

Поделиться

Овидий писал, что время уничтожает все, но он ошибался. Только люди уничтожают все: и людей, и мир людей. А время – лишь свидетель. Оно просто течет, безразличное ко всему, так же, как лава текла из жерла Бро тем мартовским вечером, накрывая остров черным саваном, чтобы изгнать оттуда последних выживших.
30 января 2019

Поделиться

Понадобилось еще несколько дней, чтобы островитяне снова обрели способность притворяться, что ничего не произошло
30 января 2019

Поделиться

Что вы сказали десять минут назад насчет ваших книжек? Что они помогли вам лучше узнать мир, жизнь и людей? Так вот, вы явно читали не те книжки, и, несмотря на ваш зрелый возраст, основная часть вашего образования еще впереди.
30 января 2019

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой