Отзывы на книги автора «Фэнни Флэгг»

Ох, уж эта Фанни Флэгг и ее фирменный стиль! Вот ты читаешь про радости старичков и рождественские печеньки, и буквально на соседней странице заливаешь слезами. Потому что автор вынула твое сердце, заботливо протерла тряпочкой, стирая налет черствости, и вложила обратно.
Нужно ли читать первую часть для понимания "Возвращения"? В принципе, не обязательно, но вы многое потеряете. В первую очередь потому, что для вас это будут милые старички и старушки, ведь все темные секреты остались в первой книге. Здесь - место для ностальгии и тоске по былым временам, когда владелицы кафе были живы, когда все поддерживали друг друга и в горести, и в радости, когда юмор был смешным, а проделки озорными. Трава была зеленее, солнце ярче, а запеченная индейка вкуснее.
Я все ждала, возникнут ли среди уютных бытовых мелочей жуткие скелеты, подобные тем, что крылись в первой части. Но вас ждет лишь сладковато-горький аромат увядания. Все мы не молодеем, но Фанни Флэгг дает нам это прочувствовать особенно ярко.
И все же невероятно уютная история, которую заслужили все участники событий. В мире, полном испытаний и непростых решений, все же есть место для хорошего конца. Хотя некоторые вещи меня слегонца стриггерили, например, отношения Руфь и свекрови: ну вот как можно терпеть эти психологические издевательства столько времени? И ведь в реальном мире тысячи женщин терпят... Только к ним не придет богатая фея и не подарит сладкую сказку. Впрочем, может тьма существует, чтобы мы ярче видели свет?
В любом случае, чудесная книга, немного слащавая, но все еще озорная и полная внутреннего света.

Что можно сказать про книги Фанни Флэгг? Это всегда интересный опыт чтения книг с мощной американской ментальностью. Если еще в «Жареных помидорах» она слегка сквозила, то в этой книге ураганом позитива и экстраверсии напрочь сдувает. Главная героиня Сьюки из разряда тех пожилых девушек, которые у меня вызывают реакцию «прелесть, что за дурочка».

Была у меня недавно одна причуда: мне очень нравилось в мою недолгую бытность домохозяйкой читать блоги таких же домохозяек, но американских. Да-да, обычные американские девушки, женщины, на мое удивление с такими же проблемами, что и у меня здесь, в России. Где подешевле купить овощи, что приготовить на ужин, что одеть на корпоратив мужа? Но была у них у всех одна отличительная особенность. Все они были на редкость жизнерадостны и экстравертны. Любая проблема посерьезнее, болезнь ли ребенка, забрали ли брата/мужа в Ирак, вызывала в них какое-то чувство борьбы и позитива. Ну как в тех же «Помидорах»: оторвало руку? Stand up & fight! И про фильмы все знают: лежишь на земле весь израненный, окровавленный, подбегают, спрашивают, are you ok? Конечно, о’кей, что за вопрос. Сейчас встану, побегу и всем задам, хоть и лежу тут при смерти.

Ну так вот Фанни Флэгг - такая же жизнерадостная и, очевидно, сверхэкстравертная женщина. Американка, типичнейшая из типичных. И своих героинь она делает такими же, пишет, о чем знает, так чтобы наверняка. Только в этот раз героиню она, на мой взгляд, слишком отбриджитджонсила, чересчур. Если английская Бриджит средних лет вызывает умиление, сочувствие, узнавание себя, то американская пожилая Сьюки-Бриджит – только недоумение, жалость и радость, что в ней я уж точно себя не узнаю.

Откровенно говоря, над Флэгг хочется слегка иронизировать: значит, имена Фрици, Джинджер и польская фамилия Юрдабралински – это ужас-ужас, а сокращение Сьюки (Suki) и леденцовые клички Ди Ди, Си Си и Ли Ли – это красота и ласкает слух, да? Даже кота у них зовут Ку-Ку. Ладно, люди пусть живут с такими, но кота жалко. Вдобавок очень подсуропил книге переводчик, такого безобразного перевода давно в книгах не видела, очень много наглой кальки с английского в элементарных предложениях, разговорный жаргон рубахи-парня-своей-в-доску Фрици тоже передан просто отвратительно (что за «вжарить твист», что за «девахи», бывает ли кровь гордой?).

Но хватит о минусах.
За всей шелухой дурного перевода, глупых имен, квасного ура-патриотизма (Америка же выиграла Вторую Мировую, если кто не знал), прочих многочисленных минусов можно легко упустить две важных темы, поднятых в книге. Во-первых, приемные дети и их самоидентификация. В Америке очень развит этот институт, и думаю, у них должно быть много литературы о воспитании приемных детей. Флэгг довольно чутко описывает, как себя чувствуют дети, когда им сообщают, что они приемные (в книге не ребенок, но психологически – что-то близкое): шок, дезориентация, временная потеря осознания себя (наверняка, это называется каким-то умным психологическим термином).

А во-вторых, другая, близкая мне, тема – психологическое давление в семье. Я очень даже знаю, каково это, когда у родителей есть мнение. А больше никаких мнений нет. Особенно твоего. Как с этим жить? Либо бунтовать до отвращения к себе, либо подчиняться до отвращения к себе. У Сьюки вышел второй вариант. Обрести себя, выйдя из такой семьи, очень и очень сложно, но Сьюки пытается, и у нее получается.

Еще понравилась история, фабула, переплетение двух линий, современной и сороковых годов. Герои все немолоды. Поэтому эта история задела какую-то геронто-струну во мне, которая не дает мне спокойно читать о стариках, еще с «Близнецов» дребезжит. Живешь себе, живешь, что-то совершаешь, какие-то поступки, может, даже геройские, может, даже на войне. Взрослеешь, потихоньку старишься. Еще вчера тебе было 15, и вот все – финита, приехали – тебе 60 или больше, и для всех ты старая грымза / старый хрыч, и никто уже не верит, какая ты была красотка, и никто не верит, что ты водил самолеты. Для всех ты и твои друзья – сборище старперов, посторонись, дай пройти, бабуля. Утраченная молодость, а в награду – только воспоминания.

Вот так вот, позитивная женская книга может вызвать и грустные мысли. Вряд ли Фанни Флэгг рассчитывала на такой эффект.

UPD Прочитала, что выражение квасной патриотизм только к России применим... тогда у Америки пусть будет бургерный :)

Книги Фэнни Флэгг для меня, как валерьянка для котов – ни пройти мимо, ни оторваться от чтения. И еще ни разу не приходилось мне расстраиваться и ворчать от неудовольствия. Но все когда-то бывает впервые, увы. Нет, книга мне понравилась, но в этот раз были минусы, которые напрягали меня на протяжении всей истории и местами даже довольно раздражали.

Как часто любит делать автор, в книге две временных линии – 40е года и 2000-е – предыстория и сама история. Но они так перемешиваются между собой, что одна без другой существовать уже не могут. Главная героиня, как водится, живет в маленьком американском городке и однажды случайно узнает о том, что ее семья – это совсем даже и не ее семья и вовсе она не потомственная Симмонз, а какая-то там Юрдабралински да еще и не американка, а неизведанная полячка (или полька, как они вообще называются?!). И это в шестьдесят лет! Как дальше жить? И из каппы придется уйти, и людям на глаза теперь не покажешься…

Самое главное, что не давало мне покоя и действовало на мои нервные окончания не хуже какого-нибудь шубоши – поведение главной героини. У Фэнни Флэгг часто герои бывают настолько простыми и добродушными, что это граничит с недалекостью и легким помешательством, но раньше все-таки она успешно удерживала их от скатывания в откровенную глупость, и они были просто забавными и очень милыми людьми. В этот раз равновесие удержать не удалось и главная героиня романа – 60-летняя Сьюки – местами очень смахивает на дошкольника. А порой и на умственно отсталого дошкольника.

Но этот недостаток одним махом перекрывает предыстория о большой польской семье Юрдабралински, которая переехала в Америку и открыла там бензоколонку. Так уж получилось, что из-за одной дочери-непоседы в американской авиации стало на 4-е девушки больше. Четыре первоклассных девушки-пилота, которые ничем не уступали мужчинам, а в чем-то даже и превосходили. Три девушки-пилота, которые были приняты в женскую службу пилотов Военно-воздушных сил США (WASP) и внесли огромный вклад в военную кампанию, но так и не были признаны и оценены государством. 38 участниц программы WASP погибли, однако никаких воинских почестей им оказано не было, и хоронили их родственники на свои деньги.

Ну а как так получилось, что настоящее аристократических Симмонзов и прошлое простых владельцев бензоколонки переплелось и чем все это закончилось можно узнать, только добравшись до конца этой истории.

Фэнни Флэгг остается верна своему оптимистическому настрою, семейным ценностям и теплым человеческим отношениям. Тут можно найти все то, что так нравится в ее предыдущих романах, что заставляет улыбаться, а через пару страниц уже хлюпать носом. А если напрячь память, то можно даже узнать знакомую нам по роману «Добро пожаловать в мир, малышка!» Дену, ага.

Начинать знакомство с автором с этой книги я бы не советовала, а вот если вы поклонник творчества Фэнни Флэгг и вы готовы простить ей некоторые огрехи, тогда приятного вам чтения!

Дивный дебют Фэнни Флэгг, роман взросления в форме дневника Дейзи Фэй из Миссисипи, который девочка начала одиннадцатилетней в 1952 и вела до 1959. В нем обаяние детства, совсем не идиллического, но рассказ о нем так смешон и забавен, что запоминаешь только льющийся со страниц книги свет. В нем провинциальное обаяние жизни в маленьких городках американского Юга, без расовых проблем, с сегрегацией как воспринимающейся нормой частью мироустройства. В нем ретро-обаяние послевоенного процветания, с машиной в каждой семье и кучей приблуд для облегчения быта, которые могли себе позволить совсем не богачи - без ужасов "охоты на ведьм".

Вопреки имени, которого, к слову, терпеть не может ("меня назвали в честь вазы с цветами, которая стояла у мамы в роддоме"), Дейзи Фэй совсем не девочка-ромашка. Скорее сорванец, в ней много от Тома Сойера и кое-что от Скарлетт, которая в детстве тоже предпочитала мальчишечьи забавы, а после выросла в удивительную красавицу. Юг "Дейзи Фэй и чудес" похож и не не похож на Юг "Унесенных ветром" , и дело не только в столетней дистанции: там аристократы-плантаторы, здесь нижний слой среднего класса и та самая "белая голытьба", о которой с таким презрением говорили в "Унесенных..." Девочка плод мезальянса: мама леди-южанка из некогда богатой, но обедневшей семьи, папа выдумщик и прожектер - киномеханик из бедняков, и все бы ничего, но любит заложить за воротник, а это уже проблема.

История начинается с того, что армейский друг отца, летчик сельхозавиации Джимми Сноу выигрывает в карты половину бара на берегу Мексиканского залива и предлагает ему выкупить вторую половину за 500 доллагов, став совладельцем. Предполагается, что Джимми продолжит опылять поля инсектецидами и удобрениями, а заниматься баром будут родители Дейзи. Отец, к тому времени испортивший отношения со всеми в городке, уговаривает маму на переезд, которого она не хочет, да и пятисот баксов, которые в 52-м небольшое состояние, у них нет. Но тут мама выигрывает эту сумму в лото и они таки едут. Место это курортная дыра с наплывом посетителей три месяца и жизнью на то, что сумели за них скопить, весь остальной год. Отец предполагает в зимние месяцы зарабатывать таксидермией и девочка с восторгом, мама без восторга поддерживают его надежды.

Сложите особенности микробизнеса, где нужно крутиться 24/7 и пьющего, склонного к загулам владельца, у которого планов громадье, а навыков, самодисциплины и финансового чутья ноль. - и вы получите неутешительный результат. Родители ругаются, мама пробует уходить, но всякий раз возвращается, потому что идти особенно некуда, пока однажды окончательно не уезжает к сестре, где вскоре умирает от рака; папа колдырит и радуется жизни, втягивая дочь-подростка в идиотические авантюры скорого обогащения, каждая из которых может стоить ей здоровья, а то и жизни. Не говоря о репутации, которая в маленьком городке значит примерно всё, бар разоряется. Вы скажете: "Какой кошмар!" И будете правы, авторке современного автофикшена десятой части происходившего с героиней хватило бы на беспросветно черный роман о психотравмах "как тяжело на свете жить бедняжечке".

И будете неправы. Этот роман убедительная иллюстрация к важно ведь не "что", а "как", "Дейзи Фэй и чудеса" самая светлая, веселая, проникнутая оптимизмом книга, какую всем нам доводилось читать. Девочка взрослеет, не обозлившись на мир, продолжая любить и жалеть своих бестолковых родителей, защищает слабых, не раболепствует перед сильными, идет к своей мечте стать актрисой и побеждает. Фэнни Флэгг, не все это знают, тоже была артисткой прежде, чем стала писать (вопреки дислексии), снялась в нескольких фильмах и сериалах, в их числе культовый "Бриолин" с Траволтой. Сейчас она среди самых читаемых авторов в мире. А начиналось все с этого романа, который, в свою очередь, вырос из рассказа, написанного от лица 11-летней девочки с кучей грамматических ошибок, где оригинальный прием маскировал авторские проблемы чтения и письма.

Прежде не числившая себя среди больших поклонниц Фэнни Флэгг, за переиздание этого романа я от всего сердца благодарна Фантому, а уж как хороша аудиоверсия Вимбо, начитанная Анастасией Шумилкиной!

Прекрасная, душевная Фэнни Флэгг, вот что ни книга у неё - так сплошное удовольствие, позитив и уют. Одна лишь печаль - теперь у меня прочитаны все её переведённые на русский язык романы. В прошлом году у неё вышло продолжение "Жареных зелёных помидоров в кафе "Полустанок", пока только на английском, и я уже решила, что буду ждать перевода, чтобы как можно дольше оттянуть чтение этого последнего непрочитанного творения любимой писательницы.

Роман "Я всё ещё мечтаю о тебе" стоит обособленно среди других работ Флэгг, потому что в нём Вы не увидите такого частого героя её произведений, как маленький городок Элмвуд-Спрингс с его чудесными и так хорошо знакомыми жителями.

В этот раз действие происходит в городе Бирмингем, Алабама, и главная героиня Мэгги, бывшая мисс штата, а теперь риэлтор пенсионного возраста, решает... покончить с собой. Согласитесь, что какая-то очень мрачная тема для Фэнни Флэгг? Но, к счастью, автор смогла написать снова добрую и поучительную историю, главный посыл которой в том, что никогда не стоит отчаиваться, жизнь полна самых неожиданных поворотов, и сдаваться нельзя ни в коем случае. Как говорит одна из героинь, тучи сгущаются перед самым рассветом. Или же, моя любимая цитата, принадлежащая Скарлетт О'Хара: "Завтра будет совсем другой день".

Вот и Мэгги думала, что жизнь её беспросветна: она ничего не добилась в жизни, одинока, и просто не видит во всём этом смысла. Но стоило ей задумать собственный уход, как жизнь завертелась так, что у неё просто не осталось времени, чтобы осуществить свой план.

Во-первых, фирма, в которой работает Мэгги, оказалась под угрозой смены владельца - ею могла стать давняя соперница по бизнесу, привыкшая идти по головам. Во-вторых, на продажу выставили местный особняк под названием "Гребешок", дом, которым Мэгги была очарована с детства. Ну разве могла она допустить, чтобы его продажей занимался кто-то другой? Ну и в-третьих, когда у Мэгги столько замечательных друзей, которые никогда не дадут заскучать, как может она думать, что им безразлична её судьба?

Книга мне очень понравилась, впрочем, как и всё у Фэнни Флэгг. Это один из тех авторов, которых мало и которые всегда могут поднять настроение и заставить поверить в лучшее. Всем, кто ещё ничего не читал у Фэнни Флэгг, я её очень рекомендую.

В начале рецензии не принято выражать благодарности, но я самого начала хочу заявить, что безмерно благодарна книге Фэнни Флегг, попавшей мне в руки. Благодарна за то, что на два дня я забыла о надоевшем дожде, о горах трупов и маньяков, ожидающих меня в других книгах, о том, что от отпуска остался один день, о соседях, которым в час ночи пришлось слушать мой смех. Я хрюкала в подушку, смеялась во весь голос и также искренне плакала. И при всём при этом я ощущаю необыкновенную лёгкость, закрыв книгу. Я полностью перезагрузилась, я ощутила всеми лёгкими радость, исходящую от книги. Спасибо, Фэнни Флегг.
Дневник Дэйзи Фэй не столько история её взросления, сколько взгляд на мир взрослых глазами ребёнка. На мир обмана, размолвок, сплетен, пустых обещаний, мир конкуренции, зависти, бедности, разнокожести. Обладая необыкновенным чувством позитивизма, Дэйзи умудряется увидеть во всём этом много хорошего, пройти через бури и страсти, оставаясь всё такой же непосредственной, с верой в людей.
Сумасшедшая семейка Харпер, непутёвые дедушки, бабушки и тётушки с разных сторон не могли привить Дэйзи идеал Америки 50-х – хорошая жена и добропорядочная домохозяйка. Поэтому-то Дэйзи так разительно отличается от своих сверстниц: нелепая внешность, неопрятная одежда, сбитые коленки, отколотый зуб. А ещё необыкновенная особенность влипать в разные истории. Это она унаследовала от папаши, который всю жизнь ввязывался в различные афёры в стремлении заработать и пропить. Но не это главное. Есть у Дэйзи ещё особый дар – привлекать к себе людей, обретать друзей. Не напыщенных и лощёных красавиц, не удачливых юнцов и папенькиных сынов, нет, вокруг неё сплачиваются простые люди, подчас со своей трагедией, даже если это дети. И всё это замешано на таких крутых приключениях, смех просто разбирает!
Но не забывайте, что за всем этим можно разглядеть серьёзные проблемы. Проблемы сохранения семьи, проблемы воспитания девочек, проблемы расизма, школьного образования, взаимоотношения полов, религиозного фанатизма, домашнего насилия, общественного лицемерия ….. Продолжать? Почитайте, сами откопаете ещё не одну. Этим-то и ценна «Дэйзи Фэй и чудеса».

Особые приметы: иногда отсутствует левая рука.

Если вы спросите, стоит ли читать "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок", собираясь прочесть "Возвращение в кафе "Полустанок"? - я отвечу: Да, если еще незнакомы с этой книгой, потому что она шедевр и не иметь ее в своем читательском активе равносильно тому, чтобы обокрасть себя на лучшие из возможных книжных впечатлений. Если уже читали, сколь угодно давно, эта история с вами, и освежать ее в памяти вряд ли понадобится.

Фэнни Флэгг одна из самых терпимых к слабостям героев и читателей, доброжелательных и мудрых писательниц. У нее уникальное чувство меры, которое позволяет, оставаясь доброй, не сделаться слащавой, и не рухнуть в болото розовых соплей. Со второй книгой "Полустанка". Флэгг верна себе Снова все хорошие, а если кто-то злыдень и заедает век ближних, то - ну что тут поделаешь, остается пожалеть (потому что плохие люди по определению несчастливы), и постараться держаться подальше.

"Возвращение в кафе "Полустанок" - история Бадди Третгуда, того мальчика, сына прекрасной учительницы и матери-одиночки Руфи, которая однажды появилась в Полустанке, навсегда покорив сердце Идди. В оригинале книга даже называется "Удивительный мальчик из Полустанка" The Wonder Boy of Whistle Stop. Честно говоря, я не помню, при каких обстоятельствах он лишился руки, читала первую книгу лет двадцать назад. Но все эти годы со мной был эпизод, когда Идди привозит мальчика-ампутанта в Ривер-клуб поглядеть на трехногую собачку, которая резвится и играет среди других, и увечье ей не помеха. Этот момент первой книги и еще тот, где енот мыл безе, яркими картинками вспыхивают в памяти, когда вспоминаю "Жареные зеленые помидоры". Но с енотом просто мимими, а с трехногой собачкой - поворот целой человеческой жизни от горя-злосчастия self-pity в конструктивное русло "счастье есть, его не может не быть".

И мальчик с протезом проживает эту счастливую жизнь: овладевает желанной профессией ветеринара, женится на лучшей девушке на свете, растит прекрасную дочь Руфь, которая в свою очередь выходит за лучшего парня (хотя свекровь там сильно не подарок, мда). Все они здесь такие классные, неунывающие, так охотно помогают тем, кому трудно. Ты начинаешь читать с таким скепсисом и мыслями о старом коне, который хотя борозды не испортит, да ведь и глубоко не запашет... Но по ходу чтения все больше и больше проникаешься, а к финалу, когда герои находят, не скажу что, но кое-что очень важное для себя, ты уже такая: "Да-да-да!", и радуешься, словно это с тобой случилось.

Роману удалось обойти подводные камни, подстерегающие большинство тех, кто пытается вернуться по следам, наполнить возвращение новым смыслом, причем буквально. В очередной раз подтверждая, что дружба и доброе сердце, (подкрепленные солидными финансами), могут творить чудеса и отменив, казавшееся неопровержимым "никогда не возвращайтесь в прежние места". Жизнь есть и в старости, счастье есть, его не может не быть.

Если вы ждали этой книги в электронном и аудиоформатах и по какой-то причине не в курсе, то вот отличная новость, буквально только что она появилась в синхрорелизе на Букмейте, я слушала аудиокнигой в отличном исполнении Наталии Казначеевой.

Предельно приятный роман американской писательницы Фэнни Флэгг сделал два последних дня моей жизни куда более насыщенными и интересными, нежели ожидалось. Роман весьма похожий на два ранее прочитанных у Флэгг (на один есть даже отзыв). Главных героев здесь два.

Первая - это героиня, Дэна Нордстром. Известная журналистка, прошедшая весь путь к успеху на телевидении, начиная с самого низа и заканчивая заоблачными рейтингами и популярностью. Но и впрямь, можно прожить долгую жизнь, а в душе так и остаться девочкой. Потерянной. Одинокой. Обиженной судьбой. С разбитым сердцем. И вовсе не неразделенная любовь здесь виновата! Пфф, глупости. Сердце Дэны было разбито еще до всяких любовей - мама, вот кто причина ее одиночества. Мама, бросившая Дэну. Исчезнувшая мама. А может никогда не существовавшая? Та мама, которую Дэна любила больше всего на свете, но может не взаимно? Дэна не знала.

Второй герой - это городок, совсем крошечный. Элмвуд-Спрингс. Городок, где все знают друг друга ничуть не хуже, чем себя. Городок, где местная радиоведущая соседка Дороти в утренней программе просит всех встретивших ее сына после школы немедленно отправить его домой. Городок, где каждый человек - участвует в его общественной жизни. И где есть Уоррены - Норма и Мак. И тетя Элнер.

Городок и Дэна расстались вскоре после того, как малышке исполнилось 4 года. Она, конечно же, забыла его. А он ее любил. Еще почти тридцать один год любил и ждал пока Дэна научится быть сильной, пока она повзрослеет, пока она разберется со своими внутренними проблемами и вернется осознанно. Ждал Элмвуд-Спрингс. Ждал Джерри в Нью-Йорке. Но Дэне Нордстром нужно было время и она его использовала на все сто. Только разобравшись с далеким прошлым, с событиями случившимися задолго до ее рождения, Дэна смогла начать жить полноценной жизнью и принимать решения, выбирать чего она хочет, а чего - нет, перестав изображать бешеную гонку хомяка на колесе, лишь бы только не думать и не вспоминать.

Кроме личных душевных метаний Главной Героини и Городка, Фэнни Флэгг затрагивает весьма привычную американскую проблему - сегрегацию. Двадцатые, тридцатые, опасные сороковые, вдвойне опасные, ибо кроме американской предвзятости появляется на арене мировых законов еще и безумец и фанатик, предсказать которого было невозможно - Адольф Гитлер. И вот, наконец, принят закон, уравнивающий права... Но так ли все просто? Возможно ли в один день перестать быть тем, кем ты был? Возможно ли перестать чувствовать отторжение, изоляцию? А как быть тем, кто чужой и для белых, и для негров? Бледная кожа, голубые глаза, прямые волосы медового оттенка, знание иностранных языков. Все это меркнет перед одной буквой Н в анкете. С ней все иначе.

Конечно, эта книга не из тех, что могут закончиться плохо. И тем не менее, я рада happy end в этой истории. Все закончилось так, как должно было быть. Как говорится, и крокодил поймался, и кокос вырос. Добро пожаловать в мир, Малышка! Будь счастлива=)

Мне хочется ругать и хвалить эту книгу одновременно. При этом, я прекрасно осознаю, что исходя из моих снобистских вкусов книге должна была прилететь очень низкая оценка. Ибо тут цветет и пахнет все, что я обычно ругаю в книгах: шаблонные персонажи, плагиат, вторичность, отсутствие оригинальности, паразитирование на исторических событиях (это все разные явления, не смотря на наличие общности).
И почему это я вдруг закрываю на все глаза?
Единственная книга, прочитанная мною у Флэгг до этой - «Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок», и я ее очень полюбила за эффект вспоминашек, милоту и уют маленького городка, а еще за оригинальные истории отношений. Вот в «городе» все то же самое, только без оригинальных отношений. Есть маленький уютный город, полный сплетен, ужасно милые люди, живущие в этом городе и все. Реализм, присущий кафе, отсутствует. 98% населения исключительно милые и добрые люди, разве что один хулиган за 126 лет затесался – вот не верю. Мне не понравилось, что взят такой огромный период, потому что люди лишь средства рассказать ту или иную шаблонную историю, личность за ними почти не видно. А еще хочу упрекнуть Флэгг за проблемы с мужскими персонажами. Я не помню в кафе ни одного мужчины, а здесь есть парочка, но они же как жерди - не интересные. У женщин еще какие-то изюминки проскакивают, и те слишком узнаваемые, слишком отшлифованные.
Но это все претензии логика и сенсорика. Если отключить мозг и открыть душу, книга бесконечно светлая, милая и смешная. Да, она глупая, ляповатая, нелогичная, но читая ее, ты улыбаешься, смеешься, поглощаешь бесконечное чувство счастья.
Такие книги тоже иногда нужны.

Вот так, в уходящем году мне не посчастливилось дочитать флэшмоб 2011.
Поэтому до списка 2012 я аж раньше времени добралась.
Собралась признаться именно из-за названия. Ведь на носу новый ГОд.
Если кто еще не в курсе или не осознал: ДА,ДА! НОВЫЙ ГОД УЖЕ ЧЕРЕЗ ДЕНЬ!
Так вот.

Это моё первое знакомство с Фэнни Флэгг. Я даже не определилась пока было ли оно ужаcным.. или не очень.
Анотация к книге показалась мне многообещающей.
Я почему-то даже невольно подумала что она будет похожа на книгу Дж. Кэролла "Страна Смеха". Начало было такое.
Человек по известным причинам перебирается в тихий уютный городок.. а дальше.
А вот дальше всё было не так как в Стране смеха.
Нам сразу автор рассказывает и доказывает то, что магии тут никакой не будет. Обычная жизни обычных обывателей. А потом в конце происходит что-то.. В общем мне показалось что автор всё-таки потеряла пару глав прежде чем дописывать такой конец.
Люди мечтают жениться, завести детей, сохранить семью, провести Рождество в кругу друзей.
Кто-то любит рыбалку, кто-то открывает талант к рисованию..
Обычные люди. Обычная жизнь.
Самое необычно тут - это птица, в честь которой книге дано название.

Красный кардинал. Я всё думала: "как же выглядит та птица, которой так восхищаются.. никогда не видела"
И вы не поверите что я обнаружила. Да я же видела её! Это же птица из Angry Birds!

Красивая птица не спорю. Но в голове, когда я на нее смотрю, постоянно звучит хрюканье коварных свиней и всем известное "Уиииииии".
Я ужасна, я знаю.

Но если вернуться к книге, то я правда ожидала большего.
Даже чудесатое чудо в конце не спасло ситуацию, а наоброт предало ей какой-то абсурдности. От чего вся книга стала абсурдной.
Хотя Красный кардинал как символ чудес, необычно.

От чего же я поставила ей 4 звезды?..
Наверное потому что в этой истории есть важный вещи.
Слова о вере, о надежде. О том, что хорошая атмосфера (и я сейчас не о погоде) может вылечить страшные болезни, и неисправимые ошибки исправить.
Эта книга не столько интересна людьми, сколько тем местом в котором они нашли покой, гармонию и умиротвоврение.
Где всегда тепло. Место куда приехав, ты уже никогда не уедешь. Возможно оно похоже на рай, о котором все так мечтают.
В нашем суетном живом мире не хватает таких мест.
Очень часто маленькие городки (да даже Москва - это большая деревня) - это места где каждый тебя знает и это ужасно! Потому что сплетни. И закон "ненавреди ближнему своему" тут не действует вообще.
Но хочется верить что-то где-то на земле (кроме необитаемого острова, где ты будешь только наедине с собой и огромной библиотекой) есть такое место где ты найдешь это умиротворение и определенность.

Книга приятна для чтения. Я правда вряд ли стану её читать еще раз.
Но о потраченном времени не жалею.
Кстати, этого рождественского настрояния так в ней и не хватило!
Вот, наверное, почему она себя не оправдала. Я не собиралась, конечно, заново поверить в деда мороза после прочтения. Но не отказалась бы хотя бы задуматься об этом под Новый год.

Надо очень-очень захотеть, тогда сбудется!

1\15
Книга посоветованная в флэшмобе 2012. От telans . Спасибо!
А вообще, с наступающим! Побольше Вам подарков, чудесатостей и хороших книг.
И мне. Скромно я так...