Рождественские сказки Гофмана. Щелкунчик и другие волшебные истории

Эрнст Теодор Амадей Гофман

"Рождественские сказки Гофмана. Щелкунчик и другие волшебные сказки"

Сразу хочу рассказать, что ещё в декабре запланировала просто перечитать "Щелкунчика". А потом наткнулась на это интересное и не маленькое издание (более 700 страниц в печатном варианте и 800 в электронном). Здесь помимо знаменитого" Щелкунчика" собраны и другие произведения Гофмана. Но позволю себе отметить, что назвать все их сказками язык не поворачивается. Или хотя бы путь будут сказками для взрослых или для подростков (а не 6+, как это заявлено). Ведь в том же "Песочном человеке" читатель легко может испугаться. А в "Повелителе блох" (не путать с "Повелителем мух" Уильяма Голдинга) затронуты сложные темы двойников, эзотерики, реального и вымышленного миров, настоящей любви - тоже сложновато для маленьких детей, согласитесь.

Кстати, тема двойников есть и в рассказе "Приключения накануне Нового года". Там герой встречает воплощение своей мечты в образе юной девушки и словно наяву встречает с ней Новый год. Оказывается, здесь нашел отражение факт ищ биографии самого Гофмана.

Отмечу, что все рассказы необычные, с особой магией, некой мрачностью (поэтому и не подойдут для маленьких детей). Всё же это, скорее, сказки для взрослых, притчи, полные иносказателтных образов, причём порой довольно жутких и не всегда поддающихся логике. Да и зачем её искать, лучше верить автору и погружаться в его волшебный мир.

А вот про "Щелкунчика и мышиного короля" расскажу подробнее. Мы его отдельно послушали вместе с сыном, затем я перечитала. И пришла к выводу, что у ребёнка и взрослого разное восприятие. Если сыну особенно понравились сцены сражений, дарения подарков и "экскурсия" Щелкунчика для Мари по чудесному стране", то мне было гораздо интереснее сама модель волшебного мира, сила старых проклятий, основанных на зле и ненависти и способах по их снятию, преодолению.

И вот теперь, прочитав несколько сказок Гофмана, могу сказать, что не зря" Щелкунчика" считают визитной карточной автора. Именно здесь всё особенно взвешенно, борьба добра со злом показана ярко, а мораль понятна даже самым юным читателям. А ещё, конечно, история хорошо заканчивается, что для новогодней сказки очень важно.

Когда встал выбор, какую книгу Гофмана следует выбрать для чтения в этот раз, никаких сомнений не возникло. Сказки - это именно тот жанр, в котором способности писателя, как мне кажется, раскрылись лучше всего. Его необузданная фантазия и умение описывать позволили в красках передать всю фантастичность происходящего.

В сборник включены 6 произведений, в том числе и знаменитый "Щелкунчик", первая из повестей в книге, которая вызвала ностальгию, а также почти единственная, в которой удалось найти смысл. Если на первых порах, начиная с "Золотого горшка", можно было как-то предположить, что хотел донести автор, то к концу книги создается ощущение, что это просто мешанина из бредовых видений, которую не стоит даже пытаться анализировать, а нужно лишь созерцать.

Во всех его повестях завязка начинается в реальном мире, без никакого намека на магию, и уже затем происходит переплетение с потусторонними силами. И это пошло бы на пользу сюжету, если бы введение этих сил было бы целесообразным, однако автор в большинстве случаев просто нагромождает сверхъественное без всякой последовательности и четкости.

Сказки Гофмана не похожи на другие, они отнюдь не детские (особенно "Песочный человек"), длинные и чересчур хаотичные, что со временем утомляет.

Думаю, что книга будет интересна тем, кто любит фантастику и мистику, получает удовольствие от витиеватых оборотов и ироничных контрастов.