Вот и прочитан второй роман «Неаполитанского квартета» сразу же после первого. Книга временами вызывает грусть, но, как мне кажется, это яркое отражение времени и социальной жизни, которую описывает автор. Тем не менее, произведение сохраняет атмосферность, искренность, сложность и провокационность. Теперь, когда девочки повзрослели, проблемы, с которыми они сталкиваются, становятся более серьёзными и многогранными.
Эта книга продолжает историю Елены и Лилы, когда они вступают в зрелость, которая принимает очень разные формы. Елена решает продолжить образование, в то время как Лила выбирает замужнюю жизнь. На протяжении всего повествования у меня возникало ощущение, что главная тема заключается в дисбалансе отношений между девушками: когда одна падает, другая поднимается, и наоборот. Также мы наблюдаем, как они движутся дальше по жизни, уже не будучи по-настоящему близкими подругами, но оставаясь связанными той почти необъяснимой связью, которая у них была с детства.
Лила и Елена взрослеют на фоне конца 1960-х годов. Хотя действие в основном по-прежнему происходит в бедном районе Неаполя, Лила, благодаря замужеству, поднимается по социальной лестнице, тогда как Елена старается следовать её примеру, но делает это через образование.
Фигура Лилы становится более сложной: она оказывается гораздо более безрассудной, непокорной и неукротимой, чем в первом томе, и причиняет боль Елене, потому что сама является жертвой. А вот метания Лены от «я никчёмная, ничего не заслуживаю» и т.д., под конец романа начали сильно раздражать и становиться предсказуемыми, так как если у неё случается что-то хорошее, она думает, что она хороша, всего добилась сама, какая она молодец, а стоит чему-то пойти не так, так она плохая, это всё достижения Лилу, а не её, и так постоянно. Хотелось проникнуть в текст романа и сказать ей, чтобы поверила наконец в себя и никогда, ничему и никому не позволяла рушить свою веру в себя, так как она всего заслуживает.
Их отношения по-прежнему полны взаимных обид, зависти и восхищения, а чувство близости становится всё более ненадёжным. Ферранте не стесняется обсуждать темы насилия, жестокого обращения, изнасилования и избиений женщин; она открыто представляет уродливую сторону брака Лилы, им как бы пришлось признать истину: сколько бы денег ни было у Лилы или насколько образованной ни была Елена, у них всё равно не было шансов сравниться с истинной аристократией.
Временами история казалась мне предсказуемой, я могла предугадать, что будет дальше, и в большинстве случаев не была удивлена ходом событий, но всё равно продолжала читать с интересом. Не могу сказать, что это что-то абсолютно новаторское, но Ферранте удалось полностью вовлечь меня в свой мир. Её творчество кажется слишком интимным, слишком личным, чтобы воспринимать его только как вымышленную историю.
Мне нравится, как повествование Ферранте отражает течение жизни с её трагедиями и триумфами, страстями, предательствами, поражениями и стойкостью. С нетерпением иду читать следующую часть.
