Отзывы на книги автора «Элена Ферранте»

Этот роман я хотела прочитать целых 13 лет — с момента, когда впервые услышала о нём от своей хорошей знакомой, которая очень восхищалась этой книгой, ждала её продолжения и советовала мне немедленно её прочитать. Я всё откладывала... И вот, наконец, решила начать чтение. Не могу сказать, что роман произвёл на меня ошеломительное впечатление, но он оставил хорошее послевкусие и желание продолжить знакомство.

Это история о взрослении двух девочек, Лену и Лилы, из довольно бедного района Неаполя конца 1950-х годов. По мере взросления между героинями завязывается крепкая дружба, в которую никто и ничто не могут вмешаться. Эта дружба, по-видимому, не страдает от того, что обе девочки выбирают совершенно разные жизненные пути, чтобы вырваться из гнетущей среды, в которой растут. Лену пытается сделать это, продолжая посещать школу после окончания начального курса — что необычно для девочек из её окружения. Этот выбор даёт ей шанс на новую, более интересную жизнь, в то время как Лила вынуждена прервать учёбу и помогать отцу-сапожнику, но она будет в тайне продолжать учиться, чтобы не отстать от своей подруги, и с непокорной причудливостью пытаться устроить свою жизнь по своему усмотрению, ведь она смелая и решительная, способная постоять за себя. Лена — хорошая девочка, тоже умная, но ей приходится очень сильно трудиться, чтобы получать хорошие оценки, в то время как у её подруги это получается само собой. Лену всё время чувствует, что не может жить без своей подруги.

Что автор так замечательно изображает в этом романе, так это сложную природу дружбы. Здесь переплетаются любовь и ненависть, зависимость и свобода, ревность и соперничество. Разве в настоящей дружбе есть только тот, кто ведёт, и тот, кто следует? Не происходит ли тонкое смещение лидера, отдачи и подражания? Их отношения осязаемы, сложны и реальны. Диалоги между ними, а также общение с их друзьями хорошо передают гнетущую обстановку рабочего класса Неаполя 1950-х годов. Среда, в которой то, кем человек является или может быть, кажется, определяется положением и поступками его родителей и предков.

Это хорошая книга, написанная с естественностью, полная событий и интересных, колоритных персонажей. Единственный минус для меня в том, что мне не хватило атмосферы послевоенного Неаполя и общего итальянского колорита, но впечатление всё равно осталось положительным. Надеюсь, что дальнейшее чтение этой истории будет не менее интересным. И весьма любопытно найти ответ на вопрос: кто же из них та гениальная подруга, о которой говорится в названии?

Чем больше я читаю этот цикл, тем больше привязываюсь к его персонажам, хоть моя общая оценка от книги к книге остаётся постоянной, но с ней тоже не всё так просто. Меня раздирает двоякое чувство при выставлении оценки каждой из частей, так как 4 кажется слишком маленькой, а 4.5 - слишком большой. Впечатления от книги располагаются ровно в этом диапазоне.

«Те, кто уходит, и те, кто остаётся» - это уже не история о взрослении, а история о взрослой жизни, о том, как сталкиваться со взрослыми вызовами, о том, как примириться с выбором молодого человека или отказаться от него, часто построенном на наивных предположениях и мотивах, которые больше не кажутся важными. Здесь более глубокое понимание дружбы, меняющихся ролей женщин в браке и карьере, любви, денег, социального статуса и личного самовыражения. Талант Ферранте в изображении сложной внутренней жизни людей, кажется, только раскрывается с каждым романом этой серии.

В этой части дружба Елены и Лилу постоянно подвергается испытаниям. История рассказывает о том, как им было от 20 до 30 лет, и обе девушки пережили значительные перемены в своей карьере и семьях, особенно по мере того, как политический климат в Италии становился всё более напряжённым и жестоким. Здесь достаточно много насилия, политических волнений 60-х годов, жестоких столкновений между фашистами и коммунистами, протестов, рабочих движений, женского движения и борьбы Елены за то, чтобы заявить о себе как о писательнице, а также как о жене и матери, и всё это весьма гармонично вписывает сюжет в более широкий контекст, и за этим невероятно наблюдать глазами персонажей.

Мне нравится, как от романа к роману взгляды, интересы и мотивы персонажей, то, как они подходят к решению проблем и взаимодействуют с другими людьми, развиваются тонким, сложным образом, отражая опыт и их образование. Меняется и моё отношение к персонажем. Например, в предыдущих книгах этой серии любое сочувствие, которое я проявляла, было больше направлено на Елену. Однако сейчас ситуация изменилась, и я нахожу Елену особенно неприятной, в то время как стала больше ценить личность Лилы, несмотря на её резкие черты. Я думаю, что Лила искренне желает Елене самого лучшего, в то время как Елена хочет быть уверенной, что Лила не превзойдёт её.

Напряжённость истории продолжает нарастать на протяжении всего повествования, поэтому я уже вовсю читаю заключительный роман «Неаполитанского квартета», так как эта часть снова закончилась на самом интересном месте. И как-то очень грустно прощаться с этой замечательной историей и персонажами. Мыслями постоянно к ним возвращаюсь.

Как все-таки прекрасно читать про коммунизм не бездушные советские и постсоветские книжки. Оказывается, коммунизм - это не настолько мерзко и ужасно, как представлялось в Советском Союзе, люди остаются людьми, простые человеческие ценности у них на первом месте, приоритетнее коммунизма. Никто ни на кого не доносит, все друг друга понимают и борются за общее дело - власть рабочих, равенство прав, без животного, зверского фанатизма.

В этой части так же на невероятную жизненную линию двух главных героинь накладывается еще и жесточайшая война и фашизм.

Лила забирает все внимание автора на протяжении всего повествования, она есть всегда и везде, ее влияние чувствуется повсюду, ощущается в воздухе. Лила всегда лучше, Лила всегда на высоте, она живет так, как ей хочется, делает то, что хочет и полностью от всех независима. Только несчастлива.

А где в жизни счастье? Наверное, на этот вопрос пытается ответить автор в третьей части цикла. Не в детях, не в семье и не в замужестве. Не в любимой работе и не в повседневной рутине. В чем? Неужели успешная писательница с двумя детьми не имеет право на счастье?

Автор не понимает этого, и пытается разобраться. Пытается его найти и отыскать в жизни своей Лилы.

Получится или нет?

Рассказчица Джованна, ей 13 лет. За два года до того, как папа ушел из дома, он сказал девочке, что она некрасивая. Так начинается путешествие уязвимого подростка по лабиринтам взрослой жизни, которая состоит из лжи на 80 процентов, агрессии, вранья и секса на 15 процентов и на 5 процентов из добра, любви и мира. Очень похоже на правду. Как мне кажется.

С легкостью удалось вжиться в сознание девочки, я буквально собственным телом ощущала, как она узнает, замечает или сталкивается с жизнью взрослых. И самое главное это настолько правдиво, что мне даже стало стыдно, что я точно такая же взрослая, как все, кто окружали Джаннину. Ей придется пройти нелегкий путь от маленькой любимой дочки через состояние, когда стараешься не разочаровать отца и мать в трудный возраст, когда наплевать на всё.

Героиней, которая послужила антиподом родителям девочки, стала тетя Виттория. Ах, какой это великолепный образ! Высокая и стройная как тростинка, но с прямыми плечами и большой грудью. С непотушенной сигаретой в руке. С ее откровенностью во всем – от ругательств и секса до привязанностей к людям. Для начала нужно знать, что за тринадцать лет своей жизни девочка никогда не видела тетю, что ее лицо закрашено черным на всех старых фотографиях, что она живет в очень бедном районе, необразованная и поэтому работает прислугой. Однако все это не является недостатком, если бы не было великим пороком в глазах отца Джанни.

Мне очень и очень неприятно и стыдно перед героиней за то, что ее родители вели себя так высокомерно. Что пытались привить ребенку то, без чего в принципе можно обойтись и вырасти достойным человеком, пусть и небогатым. Надменность отца, матери и их ближайших друзей явно отдалила от них ребенка. Мать и отец вели себя чрезвычайно неискренне в тот период, когда чувства очень ранимы, когда возникает множество вопросов, когда подростку нужен друг, нужна поддержка.

Девочка естественно желает познакомиться с тетей. Вместе с экстравагантной Витторией в сюжете появляется семейная драгоценность. Этот кусок желтого металла похож на переходящий флаг позора или зачумленный предмет. Если он находится у одного из героев, другие завидуют и мечтают его заиметь. А когда он попадает в руки другого владельца – то сразу же бедняга начинает мучиться как избавиться от него. Это похоже такая метафора тайнам и лжи, которые переходят от взросло к взрослому, а потом (рано или поздно) попадают в уши ребенку, только уже настолько заросшим лживой плесенью, что даже становится не по себе. От некоторых тайн лучше держаться подальше.

Отдельной темой в книге звучат адреса и ландшафты Неаполя. Почему-то это постоянно привлекало мое внимание и вызывало восхищение. Как напевно звучат пьяцца дель Артисти, виа Миралья, пьяцца Национале, виа Винтальери. По сути своей события, которые описаны в романе могли бы произойти в любой точке мира. Но когда проезжаешь с героями бульвары и площади, имеющие название, сразу же понимаешь, что это Италия, а у них все именно так, как в «Невероятных приключениях итальянцев в России» и от Розарио еще никто не уходил.

Очень грустно осознавать, что эта серия книг прочитана. Я так сильно привязалась к персонажам, что они как будто стали самыми близкими не только во время чтения, но и после, так как мои мысли продолжают оставаться с ними, я по-прежнему думаю о них. Поэтому мне потребовалось несколько дней после завершения чтения, чтобы собраться с мыслями и написать их, обличив в конкретную форму.

В этой книге, как и во всех остальных, есть много интересного. Конечно, она продолжает тему дружбы: Елена возвращается в Неаполь, и вместе с Лилой возобновляют свои близкие отношения, даже вместе воспитывают детей. Это также о романтических отношениях, об изменениях в семейных отношениях с возрастом и о потерях, о материнстве, о том, что значит добиться успеха в жизни, о том, как сбежать из места и социального класса, в котором родился, и о том, возможно ли это вообще, об Италии, которая постоянно меняется, – динамичном, жестоком, опасном месте, с богатой историей, но изобилующем новыми идеями.

Мне показалось, что книга разделена на две части. Первая часть похожа на предыдущие. В ней в хронологическом порядке рассказывается история Елены, Лилы и всех их друзей, родных и знакомых. Затем происходит большая трагедия, и начинается вторая часть. Это ретроспектива всех лет, прошедших с момента отъезда Елены и до настоящего времени, когда она пишет историю своей дружбы с Лилой. Хронология становится менее линейной. Высказывается всё больше различных мыслей, в то время как историй становится всё меньше и меньше. От политического идеализма молодых людей не осталось и следа. Не только Неаполь, но и вся Италия теряет влияние. Материализм, кумовство и коррупция изобилуют, и те, кто находится у власти, каким-то образом всегда могут снять с себя всякую ответственность. Закон - это только для маленьких и слабых. Большинство проблем решены. Финал - это накопление иллюзий, разочарований и общего ощущения тщетности жизни.

Как всегда, текст написан живо и увлекательно, не похож ни на что другое. Персонажи - это люди во всей их сложности. Автор не упрощает нам задачу, приписывая им по две-три черты; вместо этого она подробно показывает их и позволяет самим разобраться в них. Возможно, они вам не всегда понравятся, но вы их запомните и будете частенько мысленно к ним возвращаться. Мне будет по-настоящему их не хватать.

Подводя историю к завершению, тональность её заметно отличается от той, что была в начале. Становится ясно, что она не только о дружбе, Неаполе или Италии. Она не только о феминизме, ядовитой маскулинности, угнетении бедных и разгуле организованной преступности. Это также история о том, что значит стареть, как развиваются и заканчиваются отношения. Это история о самой жизни.

Вот и прочитан второй роман «Неаполитанского квартета» сразу же после первого. Книга временами вызывает грусть, но, как мне кажется, это яркое отражение времени и социальной жизни, которую описывает автор. Тем не менее, произведение сохраняет атмосферность, искренность, сложность и провокационность. Теперь, когда девочки повзрослели, проблемы, с которыми они сталкиваются, становятся более серьёзными и многогранными.

Эта книга продолжает историю Елены и Лилы, когда они вступают в зрелость, которая принимает очень разные формы. Елена решает продолжить образование, в то время как Лила выбирает замужнюю жизнь. На протяжении всего повествования у меня возникало ощущение, что главная тема заключается в дисбалансе отношений между девушками: когда одна падает, другая поднимается, и наоборот. Также мы наблюдаем, как они движутся дальше по жизни, уже не будучи по-настоящему близкими подругами, но оставаясь связанными той почти необъяснимой связью, которая у них была с детства.

Лила и Елена взрослеют на фоне конца 1960-х годов. Хотя действие в основном по-прежнему происходит в бедном районе Неаполя, Лила, благодаря замужеству, поднимается по социальной лестнице, тогда как Елена старается следовать её примеру, но делает это через образование.

Фигура Лилы становится более сложной: она оказывается гораздо более безрассудной, непокорной и неукротимой, чем в первом томе, и причиняет боль Елене, потому что сама является жертвой. А вот метания Лены от «я никчёмная, ничего не заслуживаю» и т.д., под конец романа начали сильно раздражать и становиться предсказуемыми, так как если у неё случается что-то хорошее, она думает, что она хороша, всего добилась сама, какая она молодец, а стоит чему-то пойти не так, так она плохая, это всё достижения Лилу, а не её, и так постоянно. Хотелось проникнуть в текст романа и сказать ей, чтобы поверила наконец в себя и никогда, ничему и никому не позволяла рушить свою веру в себя, так как она всего заслуживает.

Их отношения по-прежнему полны взаимных обид, зависти и восхищения, а чувство близости становится всё более ненадёжным. Ферранте не стесняется обсуждать темы насилия, жестокого обращения, изнасилования и избиений женщин; она открыто представляет уродливую сторону брака Лилы, им как бы пришлось признать истину: сколько бы денег ни было у Лилы или насколько образованной ни была Елена, у них всё равно не было шансов сравниться с истинной аристократией.

Временами история казалась мне предсказуемой, я могла предугадать, что будет дальше, и в большинстве случаев не была удивлена ходом событий, но всё равно продолжала читать с интересом. Не могу сказать, что это что-то абсолютно новаторское, но Ферранте удалось полностью вовлечь меня в свой мир. Её творчество кажется слишком интимным, слишком личным, чтобы воспринимать его только как вымышленную историю.

Мне нравится, как повествование Ферранте отражает течение жизни с её трагедиями и триумфами, страстями, предательствами, поражениями и стойкостью. С нетерпением иду читать следующую часть.

Моя любовь к Элене Ферранте началась с «Неаполитанского квартета».
В «Незнакомой дочери» точно так же, с самых первых строк, автор окутывает доверительным слогом, увлекает читателя в мир своих героев, по пути срывая маски и обнажая нутро.

Главная героиня этого романа - женщина 48-ми лет. У неё есть неплохая работа, две взрослые дочери и бывший муж. Обычная жизнь.
Свой очередной отпуск Леда решает провести на море, где знакомится с одной семьёй. Особенно её внимание привлекает молодая мамочка Нина. Почему Леда так пристально наблюдает за ней и что толкает её на то, чтобы вмешаться в жизнь незнакомого человека?

Главная линия, на которой всё завязано, - это материнство. Не такое, каким ему велят быть глянцевые журналы или общественное мнение. А то, которое показывает себя за закрытыми дверями, где никто не видит. Только мать и её дети. Или женщина остаётся наедине со своими мыслями, сначала радостными, а потом вызывающими чувство вины. Такие мысли, которые никогда и никому не захочется рассказать. О привязанности, которая не исчезает с перерезанной пуповиной. В плохие дни эту привязанность можно видеть сковывающей цепью или поводком.

На примере главной героини автор показывает, что мать - это тоже человек. Со своими потребностями и желаниями. Человек, на которого давит груз ответственности, навязанные традиционные образы поведения приличной хранительницы очага. Каждое утро просыпаешься и делаешь выбор, кто ты сегодня: любящая мать и жена или просто женщина. Портрет такой матери автор передаёт очень точно.

Вот за что я люблю Элену Ферранте, так это за откровенность. В её книгах можно найти себя. Как? Как у автора получается так писать?! Настолько честно, что даже осуждать никого не хочется. Несколько героев с одинаковой ролью, но с разным её воплощением, лишний раз напоминают нам, что всё в этой жизни индивидуально и не стоит никого судить, не побывав в его шкуре.

Ох, а ведь сложная книга!
Она о материнстве, но сразу это и непонятно.
У главной героини две дочери, уже довольно-таки взрослых (22 и 24 года). Она их любит, у них хорошие отношения, только вот живут они далеко друг от друга и общаются в основном по телефону.
Когда-то героиня (давным-давно!) просто бросила мужа с малолетними девочками и захотела стать собой. Она им не писала, очень редко звонила, занималась собственной карьерой и ни о чём не жалела и не скучала.
Постепенно отношения как-то выстроились, но и через много лет героиня не понимает: что с ней не так?
В настоящем она отдыхает на морском побережье и наблюдает за большой неаполитанской семьей.
Среди её членов есть молодая мама и маленькая девочка. Они притягивают взгляды, вызывают интерес, но и вызывают раздражение и недовольство ГГ.
А уж её поступки и вовсе за гранью разумного.
Странная книга. Неординарная. Но интересная.

Вот и подошел к концу прекрасный Неаполитанский цикл итальянской писательницы Элены Ферранте, который стал просто открытием для меня.
Я в восторге! Давно я не читала такого объемного, сногсшибающего произведения. Тут вам и история Италии середины XX века, и роман взросления, и семейная сага, и дружба (странная, непонятная, но всё-таки она), и любовь (тоже зачастую извращенная, но...)
Очень неоднозначные герои. Мне не понравились все.
Очень неприятная атмосфера.
Но какая же живая и интересная книга получилась у автора! Настоящая жизнь. Без прикрас.
И как же она быстро проходит...
Нам всё кажется, что мы успеем всё исправить, что скоротечность — это не про нас. Ан нет, и про нас тоже.
Остались вопросы. Остался осадок. Но как же здорово!
Очень советую!

Вот что делать?
Герои взрослеют и становятся всё хуже и противнее, а история затягивает всё больше и больше.
Я уже болею от всей этой неаполитанской симфонии.
Главные героини ведут себя то как женщины в период климакса, то как старушки в период деменции, то как свистушки с полным бешенством матки. Уж простите.
Понять не могу. Уложить в голове тоже. Но, опять же, держит и не отпускает.
Элене Ферранте удалось практически невозможное: создать героев, которые не нравятся, но за которыми хочется наблюдать. И за их историей тоже.
XX век — сложный период не только для нашей страны. Для той же самой, казалось бы, уже благополучной Италии (60-70-е годы), это тоже непросто. Фашисты (а их партия ещё очень сильна и влиятельна), коммунисты (основное противодействие), свободомыслие студентов и рабочих, феминизм, стачки, митинги, терроризм.
Всё было непросто.
И вот на этом фоне истории семей, любви и ненависти, непонятной дружбы и предательства.
Ох, не нравится мне Лену. Да и Лила тоже. Жалко их детей. Какие-то убогие из них мамки получились.
А слушать буду дальше. Цепляет. И озвучка прекрасная.