Цитаты из книг автора «Джон Бойн»

ну и ну! – Фурор не открыл дверцу для своей спутницы, но первым забрался внутрь и сидел, уткнувшись в газету, пока она прощалась с мамой, благодаря за чудесный ужин. «До чего же противный тип», – подумал Бруно.

Фурор был ниже папы и, по прикидкам Бруно, не такой мускулистый. У него были черные волосы, коротко стриженные, и маленькие усики – настолько маленькие, что Бруно не понимал, зачем он вообще с ними возится. А может, когда он брился, то просто по рассеянности оставил над верхней губой полоску щетины? А вот его спутница произвела на Бруно куда более сильное впечатление: такой красивой женщины он никогда не встречал. У нее были светлые волосы и ярко-красные губы,

Надеюсь, вы понимаете, что у нас сегодня особенный вечер? Дети кивнули. – И для моей карьеры очень важно, чтобы все прошло без сучка без задоринки.

и Гретель сидели за книжками. – В четверг вечером, – с порога объявил отец. – Если у нас есть планы на четверг, придется их отменить. – Ты можешь менять свои планы сколько угодно, – возразила мама, – а я договорилась пойти в театр с… – Фурор хочет кое-что со мной обсудить

Можно задать тебе один вопрос? – добавил он. – Спрашивай. Бруно мысленно отрепетировал фразу, чтобы опять не попасть впросак. – Почему на той стороне ограды так много людей? И что они там делают?

Но мы же сейчас в Польше, – наконец произнес он.

Мама – учительница в моей школе, и она научила меня немецкому, – сказал Шмуэль. – Она и по-французски говорит. И по-итальянски. И по-английски. Она очень умная. Я пока не знаю ни французского, ни итальянского, но она обещала, что когда-нибудь научит меня английскому, потому что он может мне понадобиться.

Меня зовут Бруно, между прочим. – А меня Шмуэль, – представился мальчик

Бруно мог бы поклясться, что в жизни не встречал такого тощего и унылого мальчика, но все же решил поболтать с ним.

здороваясь, он поднял голову, и Бруно увидел его лицо. Странное лицо, прямо скажем. Кожа была серого цвета, но такого оттенка серого Бруно еще никогда не видел. Большие глаза мальчика отливали карамелью, а белки были очень белыми, и, когда мальчик посмотрел на Бруно, тому почудилось, что на лице незнакомца ничего больше и нет, кроме огромных грустных глаз.