Цитаты из книг автора «Джеймс Джойс»

И они снова все засмеялись. Стивен пытался тоже засмеяться со всеми. Он почувствовал, как ему сразу стало жарко и неудобно во всем теле. Как же тут правильно ответить? Он ответил и так, и так, а Уэллс все равно смеялся.

Но там ничего не болело у него. Он подумал, что у него болит в сердце, если только там может болеть. Какой Флеминг добрый, что так спросил. Ему захотелось плакать.

– Как тебя зовут? Стивен ответил: – Стивен Дедал. Тогда Крыса Роуч опять спросил: – Это еще что такое за имя? А Стивен не нашелся ему ответить, и тогда он снова спросил: – Твой отец кто? Стивен ответил: – Он джентльмен. И Крыса Роуч тогда опять спросил: – Он что, мировой судья?

Нет, лучшее тебе имя придумал я: Клинк, острый клинок

Вдалеке проревел осел. К дождю. Не такой уж осел.

В минуты высшего воодушевления, когда, по словам Шелли, наш дух словно пламенеющий уголь{660}, сливаются воедино тот, кем я был, и тот, кто я есмь, и тот, кем, возможно, мне предстоит быть. Итак, в будущем, которое сестра прошлого, я, может быть, снова увижу себя сидящим здесь, как сейчас, но только глазами того, кем я буду тогда.

Тоже должно подействовать: всегда приятно для самолюбия. Лесть где ее совершенно не ждешь. Аристократ гордится происхождением от любовницы короля.

весьма достойный человек.{240} Разок ее поимеешь спеси как не бывало.

Все женщины свысока, пока не раскусишь. Красив телом красив и делом. Неприступны до первого приступа. Достойная госпожа и Брут

Эти святоши, вот самое подходящее для них слово, в них всегда что-то скользкое. И в делах тоже они виляют.