Как-то лошадь входит в бар

3,9
32 читателя оценили
244 печ. страниц
2019 год
Оцените книгу
  1. Razmik
    Оценил книгу

    Буду честен, я много ждал от книги. Громкое имя автора (как я понял, ибо современные авторы для меня темный лес), стендап как форма подачи рассказа, какая-то там номинация на книгу года. Ну должно же быть интересно? Должно, но нет.

    Основной замес строится вокруг выступления стендап комика, которому исполняется 57 лет. На выступление комик также пригласил своего давнего друга, с которым долгое время не виделся. Друг этот бывший судья. Черствый "серьезный" человек, который лишний раз не улыбнется. Весь вечер он только и делает, что задается вопросом: "Что я здесь делаю? Для чего меня пригласили? Почему я еще не ушел?". И выступление комика из юмористического рассказа постепенно переходит в драматический.

    Если же говорить о книге чуть более развернуто , то книга по сути своей скучный, не особо увлекательный рассказ одного человека о том, что случилось с ним в один плохой день. Рассказ этот ведется комиком под видом стендапа, но стендапа, поверьте, там нет и в помине. Сам автор в послесловии признается, что стендап как жанр он не очень любит, да и вообще он ни разу не был на подобных выступлениях вживую. Что как бы подтверждает факт того, что человек не понимает, как строится стендап комедия и как она должна выглядеть. Вот что такое стендап концерт в представлении Гроссмана: сначала идет сумбурная импровизация с публикой (несмешная), потом идут какие-то забавные шутки и мысли (тоже несмешные) вперемешку с анекдотами (анекдоты в стендапе?), после начинается рассказ о себе, который потихоньку превращается в исповедь. Вот что такое выступление стендап комика по мнению Гроссмана, но это не стендап. Это больше походит на перформанс, нежели на выступление в жанре стендап-камеди. Вы можете сказать, что есть комики, известные своими необычными выступлениями, тот же Энди Кауфман. Но стоит понимать и то, что Кауфман был не столько комиком, сколько шоуменом. Сам он говорил, что он не совсем комик, что он просто делает перформансы и цели смешить людей у него нет. У Гроссмана, я так понимаю, такой цели тоже не было, потому что книга удивительно не смешна. Единственное, что там хоть как-то забавляет - это анекдоты. Анекдоты забавны, тут мне нечего сказать, но как можно было написать книгу, основа которой является юмористическим выступлением, и при этом сделать книгу чудовищно несмешной? Ладно, может упор сделан на драму? Да, сделан, но, как по мне, драматическая часть книги не так интересна и глубока, чтобы оставить хоть какое-то впечатление. Не буду писать что-то конкретное относительно этой стороны книги (ибо в дело пойдут спойлеры), но скажу, что книге все время чего-то не достает. На протяжении романа у меня то и дело проскакивало ощущение, что Гроссман попросту не докручивает.

    Подводя какие-то итоги, скажу, что сам до конца не понимаю, что это за книга такая. Книга, основа которой выступление стендап комика, но выступление это несмешное. Книга, в которой выступление переходит в драматический монолог, но монолог этот не интересен и не пробирает так, как должен это делать. Очередная книга из категории "ни рыба, ни мясо", хотя намеки на наличие плавников у этой книги были. Такие дела.

  2. Wender
    Оценил книгу
    «Пятидесятисемилетний мальчик выглядывает из четырнадцатилетнего старика».

    Я не была готова к этой книге. Да к ней и невозможно быть готовым до конца, потому что ни одна аннотация, обещающая черный стендап с монологом о жизни, не подготовит к тому, что произойдет.

    Дано:
    Главный герой - отставной судья, недавно переживший личную драму.
    Главный герой - мужчина, с которым они дружили подростками и который внезапно приглашает его на своё выступление.
    Место действия - Израиль. Нетания (курортный город). Бар, где проходят выступления комиков, развлекая публику под пиво и тапас.
    Время действия - вечер.

    Решение: Шутить без остановки. Отбросить шутки и использовать этот вечер, как предельное погружение в себя. В тот самый день, когда всё разделилось на "до" и "после", определив всё, что будет составлять жизнь одного из них дальше. Наглядная демонстрация того, насколько трусливо жестоки могут быть взрослые и насколько безоглядно жестоки могут быть дети. Не замечая, как вроде бы мелкие действия ломают что-то внутри оппонентов.
    Вечер, который будет ужасен. Потому что публике вечером на курорте нужны шутки и развлечения, а не история про мальчика, его маму, пережившую концлагерь, папу, любящего распустить кулаки, и одни похороны.
    Очень много Израиля, жаргонизмов, шуточек, пояснения к которым займут половину страницы, потому что русский читатель не подготовлен к особенностям и тонкостям взаимоотношений евреев и арабов, не знает ничего про какие-то военные операции и конфликты. Зато, как и публика в баре, наверняка, несмотря на аннотацию ждет, что ему будет интересно. А вот это не так. Причем большую часть романа. Слишком чужеродный мир, слишком много скачков во времени, слишком не смешные шутки и слишком агрессивен рассказчик. Зато если пробраться через это, то возможно вас затянет.

    Ответ: Я не советую читать эту книгу. И не советую не читать её. Слишком много изменилось за последние сто страниц, чтобы я всё так же решительно как в начале не понимала зачем это. Слишком много было на первых двухстах страницах, чтобы я все-таки поверила, что это было нужно именно так. Послесловие Гроссмана добавляет красок и понимания, но склонна я согласиться скорее с отцом автора "Ты думаешь это будет понятно кому-то кроме нашей семьи?" Я жалею, что начала знакомство с автором с этой книги и не уверена, что когда-то вернусь к нему.
    Но я не жалею о том, что такие истории есть, ведь если им удается найти своего читателя, то наверное правильно восприняв заложенные в ней уроки, мы когда-нибудь сможем сделать этот мир немного добрее.

  3. tirrato
    Оценил книгу

    И ещё один короткий роман из шорт-листа Букера этого года. И это ещё один роман, который меня поразил в самое сердце.

    В общем-то, весь роман — это одно выступление комика-стендапера, за которым мы наблюдаем от лица одного из зрителей в баре, где проходит выступление. Этих двоих людей связывает что-то в прошлом, но это что-то остаётся пока за кадром.

    Читать этот роман — всё равно что следить за катастрофой в замедленной съёмке, когда ты ничего не можешь поделать, но знаешь, что впереди будет что-то ужасное, такое, от чего невозможно убежать (это очень понравившееся мне сравнение не моё, взято из обзора, благодаря которому я книгу начала).

    Эта книга очень визуальная, язык, которым описано всё происходящее, сочный и красочный, он не упускает ни малейшей детали, и это даёт ещё более сильный эффект погружения. Этот роман почти что на грани литературы и жизни, он очень близко подошёл к той черте, которая разделяет текст и личное переживание, и этим, мне кажется, он очень ценен и восхитителен. Автору трюк удаётся идеально, я ни на секунду не могла вырваться из того мира, который он создал вокруг, у меня было полное ощущение, что я тоже сижу в том баре, с замиранием и страхом глядя на то, что происходит на сцене.

    Книга переведена на английский с иврита, автор — уроженец Израиля, и действие книги происходит в наше время в городе Нетания. Роман много говорит о семье и любви, о горе, о стыде и о вине, которую каждый несёт на себе по жизни, он затрагивает темы трагичного исторического прошлого, разбавляя их шутками и анекдотами, смех над которыми, скорее, — передышка, нежели реальная вспышка веселья.

    Мне удалось прочитать эту книгу, не вставая, пережить её, как переживала бы живое выступление, и очень советую вам поступать так же, это только обогащает опыт и добавляет яркости ощущению, что всё происходит в реальном времени. Это было великолепно и эмоционально.

  1. Или вспоминаю маленькую дырочку в обшивке моего сиденья, в которой я почти всю дорогу держал палец, погруженный в мягкую пенистую резину, а я, будете надо мной смеяться, никогда не встречался с подобным материалом, у нас в доме матрасы были соломенные, и мне нравилось прикосновение к пенистой резине, всю поездку я чувствовал, что это какой-то волшебный материал из другого мира, благородный такой материал, он хранит меня, и в ту минуту, как только я вытащу палец, не буду к нему прикасаться, на меня моментально обрушится все.
    15 октября 2019
  2. – Ах, – произносит он с улыбкой, – вкус прошлых лет, как сказала шлюха, отсосав у старика.
    3 октября 2019
  3. Как-то лошадь входит в бар, обращается к бармену, просит рюмку водки. Бармен замирает, смотрит на лошадь с изумлением, подает ей рюмку водки. Лошадь залпом выпивает, спрашивает: «Сколько стоит?» Бармен говорит: «Пятьдесят баксов». «О’кей», – отвечает лошадь, платит деньги и направляется к двери. Бармен бежит за ней следом: «Простите меня, миссис Лошадь, погодите! Это ведь так удивительно! Говорящая лошадь! Я никогда не видел ничего подобного!» Лошадь грустно смотрит на бармена и говорит ему: «С вашими ценами вы такого больше никогда и не увидите»…
    2 октября 2019

Автор

Другие книги автора

Подборки с этой книгой