Цитаты из книг автора «Данте Алигьери»

79 С стремнины на стремнину вниз скользя, Я человека встретил той порою. Безмолвие собой изобразя,     82 Он словно так был приучен судьбою К молчанию, что голос потерял, Увидя незнакомца пред собою.

Гляжу: за ним видна волчицы морда.     61 Она была до ужаса худа: Ненасытимой жадностью, казалось, Волчица подавляема всегда.

Передо мной вдруг очутился лев. Назад закинув голову, он гордо Шел на меня: стоял я, присмирев.     58 Смотрел в глаза так алчно он и твердо, Что я как лист затрепетал тогда;

Я выносил без страха барса гнев,

37 Я шел вперед, и вдруг навстречу мне Явился барс, покрытый пестрой кожей И с пятнами на выгнутой спине.     40 Я, как врасплох застигнутый прохожий, Смотрю: с меня он не спускает глаз С решимостью, на вызов мне похожей,     43 И заграждает путь, на нем ложась, Так что я думать стал об отступленье.

13 Пустыня предо мной была кругом, Где ужасом невольным сердце сжалось. Я увидал перед собой потом     16 Подножие горы. Она являлась В лучах светила радостного дня И светом солнца сверху позлащалась,

А вы – у вас сто идолов всегда

4 Я – правосудье высшего Творца, Могущества и мудрости созданье, Творение Небесного Отца,     7 Воздвигнутое раньше мирозданья. Передо мной – прошел столетий след, Удел мой – вечность, вечность наказанья,     10 За мной ни для кого надежды нет!»

Цей сонет має три частини: в першій я кажу, серед яких людей ця панна здавалася чудовнішою; у другій кажу, яким благотворним бувало її товариство; у третій кажу, як дивовижно позначувалась – і не тільки на жінках – не лише її присутність, але навіть згадка про неї. Друга частина починається словами «а ті в гурті…», а третя – рядком «Краса її невинністю уроча…».

Достойності її вбирають очі, коли мадонна серед інших дам; а ті в гурті привітностей охочім, щасливі поряд з нею бути там.