Цитаты из книг автора «Данте Алигьери»

4 Я снова увидал вокруг себя Ряд призраков и новых мук картины. То был круг третий Ада, где, губя     7 Все встречное, струился дождь на льдины; Проклятый, страшный дождь, и крупный град, И грязный снег слетали на вершины     10 Угрюмых скал. Зловоние и смрад… Там Цербер отвратительно ужасный, С тройною пастью, лаял, дикий взгляд     13 Бросая вкруг, и с жалобой напрасной Тонули тени, вспугнутые им. Цвет грозных глаз его – кроваво-красный.     16 Он отличался бешенством своим, Когтями лап и безобразным чревом. Неутомимой злобой одержим,     19 Он грешников царапал с адским гневом И на клочки их кожу разрывал… О, грешники! Достались муки все вам!     22 Пронзительный их дождик бичевал; Они, как псы, уныло завывали… То грудь, то спину призрак укрывал,     25 Где гнойных язв следы не заживали, То беспрерывно двигался, кружась, Чтоб хоть движенья муку облегчали.

31 И вопли я услышал в отдаленье, Когда вступил в тот мрачный, адский круг, Где раздавались стоны исступленья,     34 Где омертвел, казалось, свет вокруг, Где, словно вечный ропот океана, Носился гул неутихавших мук;     37 Где адские порывы урагана, Бичуя и терзая и кружа, За тенью тень несли среди тумана,     40 И души падших грешников, дрожа, Стеня, хулы на Бога изрыгали. За чувственность казнь эту заслужа,

1 Круг первый Ада нами был пройден, И во второй – в круг меньший – мы спускались, Где жалобней звучали плач и стон     4 И муки бесконечнее казались. Там злобный Минос с скрежетом зубов Внимал, как тени, плача, признавались     7 В своих грехах, и, их казнить готов, Произносил свой суд неотразимый. Признания их слушая, без слов,     10 Своим хвостом, судья неумолимый, Всегда спешил обвиться столько крат Вокруг себя, лишь бешенством томимый,     13 На сколько ступеней пониже в Ад Им осужденный призрак повергался, И тем хвостом, свернувшимся в обхват,     16 Род казни их всегда определялся.

Мой проводник со мной спускаться стал В зловещий, мрачный мир грехопаденья,     175 Где даже воздух самый трепетал, Куда сквозь мрак, который там гнездился, Луч света никогда не западал.

142 Весь светлый луг, где призраки блуждали. На множество прославленных теней Мне спутники в то время указали     145 Среди поляны.

127 Величественный замок увидал, Кругом семью стенами обнесенный; Поток реки тот замок обвивал.     130 И чрез поток, певцами окруженный, Я перешел, как через сушу, вдруг; Чрез семь ворот вступил я, пораженный,     133 На длинный двор, где цвел зеленый луг. На том лугу иные тени были: На лицах их – спокойствие без мук

106 Тогда слова поэта прозвучали: «Смотри, с мечом{11} вот выступил вперед Певец Омир: царем его считали     109 Поэзии. Гораций с ним идет, А вот Лукан с Овидием. Привета, Такого же привета, как и тот,     112 Что я сейчас услышал от поэта, Они достойны все…» И я вошел В собрание певцов великих света,     115 В ту школу, где над всеми, как орел, Вознесся царь высоких песнопений… Кружок теней со мною речь завел,     118 Приветствуя мой восходящий гений; Вергилий тут не мог улыбки скрыть. Затем, вслед за приветствием видений,     121 Певцами был я приглашен вступить В их тесный круг, и был шестым меж ими. Мы стали меж собою говорить     124 В согласии, как братья. Вместе с ними Я шел туда, где бледный свет мерцал; И с спутниками, сердцу дорогими,

85 Оставивши вход в бездну назади, Мерцавший свет во тьме я вдруг заметил, И сердце шевельнулося в груди.     88 Я угадал, что в сумраке был светел Душ избранных особый уголок. «Учитель мой! Я жду, чтоб ты ответил     91 И назвал тех, кому всесильный рок Дал светлую, особую обитель И в бездну тьмы с другими не увлек!»     94 «Их слава, – отвечал путеводитель, — Их пережив, живет до поздних дней, И им за то Небесный Вседержитель     97 Отличье дал в обители теней». И в тот же миг услышали мы слово: «Привет певцу! Привет его друзей!     100 В мир призраков он возвратился снова…» Тут голос стих. Четыре тени шли Навстречу к нам. Страдания немого,

Сюда во мрак Спаситель мира сам И лаврами победы увенчался.     73 Спасен был им наш праотец Адам, И Ной, и Моисей – законодатель, И царь Давид, и старый Авраам,     76 Рахиль, – и многих спас тогда Создатель, И в горние селенья перенес, Прощая их, Божественный Каратель.

37 Отчаянья без боли, где блуждал Сонм призраков – мужчины, жены, дети. Тогда путеводитель мне сказал:     40 «Что же меня не спросишь ты, кто эти Несчастные? Ты должен все узнать, Чем были эти призраки на свете,     43 Пока вперед мы не пошли опять. Так знай: им неизвестно преступленье, Но недоступна Неба благодать     46 Лишь потому, что таинством крещенья Своих грехов омыть им не пришлось, — Они бродили в вечном заблужденье     49 В те дни, когда в мир не сходил Христос. Их вера до Небес не воспарила. Я сам в незнанье их когда-то рос:     52 Неведенье одно нас погубило, И за него мы все осуждены На вечное желанье за могилой,     55 Надежды, милый сын мой, лишены…»