Цитаты из книг автора «Данте Алигьери»

Чтоб вниз взглянуть, я круто вдруг нагнулся И в тот же миг стал сильно трепетать     172 И в ужасе невольном содрогнулся: Из темной бездны стоны к нам неслись И огоньки сверкали там… Свернулся     175 Почти в клубок я, заглянувши вниз, И зрелище мучительных страданий Стал постигать… Все житье напряглись…

61 Сидели тени. Слезы никогда На лицах их в Аду не высыхали. Чтоб жгучий дождь не сделал им вреда,     64 Они руками тощими махали, Отбрасывая пламенный песок: Так иногда, язвимый комарами     67 И осами, усталых псов кружок То мечется, то лапами сгоняет Несносных мух… Я оторвать не мог

34 Поднявши хвост, над бездною крутилось И, жало ядовитое раскрыв, Как жало скорпиона, наклонилось     37 У пропасти.

1 «Вот, вот оно, чудовище с хвостом, Как пика, заостренным! Через горы Оно летит и рушит все кругом:     4 Оружие и стены, и затворы, И целый мир умеет заражать Зловонием». Так вверх, поднявши взоры,     7 Сказал певец и стал к себе он звать Чудовище, маня его рукою. И тот, в ком приходилось нам узнать     10 Коварства образ, начал головою И туловищем на берег ползти, Но страшный хвост свой прятал под водою.     13 В его лице могли бы мы найти Души прекрасной, чистой выраженье: То дух добра, казалось, во плоти, —     16 А хвост его, родивший омерзенье, Змеиный был. Две лапы и спина Покрыты шерстью; адского творенья     19 Крутая грудь была испещрена Узорами и пестрыми цветами: По яркости им уступить должна     22 Ткань Азии с турецкими коврами; Арахны ткань поспорить не могла С их пестротой узорными каймами.     25 Как бы ладья, которая всплыла Вдруг на берег одною стороною, Другою же погружена была     28 Еще в воде, иль, как бобры весною, В стране Тедесков ждут на берегу Недвижные, с согнутою спиною,     31 Чтоб броситься к беспечному врагу, Так мерзкое чудовище таилось У берега, – забыть я не могу, —

О, люди! Если встретите случайно     151 Того, кто ваши помыслы читать Привык из глаз, то будьте осторожны!..

Ревущим водопадом близ аббатства Святого Бенедикта{96}, где народ     130 В монастыре встречал одно богатство И где могли найти себе приют До тысячи монашеского братства, —

Но расскажи теперь мне об отчизне: Ужели дух сограждан в ней упал?     88 Иль доблестей нет более в их жизни? Деянья их в иные времена Не подвергались обшей укоризне…     91 О, родина!.. Ужели так она Испортилась в зловонной атмосфере, Ужель отчизна так теперь скудна,     94 Как здесь передавал наш Борсиере{94}, Который очутился среди нас… О, не скрывай, скажи по крайней мере:     97 Ужели справедлив его рассказ?» «Флоренция несчастная! Ты пала Так низко, обесславившись не раз,     100 Что даже наконец сама ты стала Оплакивать позорный свой удел!..» Так я воскликнул с горечью немалой:

67 От жалости я в состоянье вдруг. И эта жалость так неизгладима, Что долго не забыть мне адский круг,     70 Где жжет вас дождь! Душа моя томима Невольным состраданием с тех пор, Как встретил вас, пройти желавших мимо.

Когда б я мог укрыться на ходу     58 От пламени, что вниз дождем сходило, То броситься решился бы к теням, И думаю, на то дано б мне было     61 Согласие учителя, но сам Я мог сгореть и в прах испепелиться, И я не мог навстречу, как к друзьям,     64 К ним броситься и их обнять решиться… И я сказал: «Картина ваших мук Ужасна так, что плачем разразиться

142 Кто слушал чутко всех, кого он встретил». И подвигался дальше я вперед И ждал, чтобы Брунетто мне ответил.     145 Кто жалкий жребий вместе делит с ним И кто его товарищи в несчастье. Он отвечал: «Их много здесь. К иным     148 Питаю я невольное участье, О многих же не стоит говорить, А время мчится быстро. Вне пристрастья,     151 Однако, их умею я ценить: Из звания духовного на свете Поистине могли те люди слыть     154 Учеными, и все попали в сети Единого греха… Вот Присциан{86} Идет в толпе, где плачут тени эти,     157 И слезы их текут по язвам ран. А вот Франциск д’Аккорсо{87}. Если б даже Ты захотел увидеть сквозь туман     160 То зрелище, которого нет гаже, То я б тебе на призрак указал Развратника{88}. Он под охраной стражи, —     163 Как Господа служитель приказал{89}, Был сослан к берегам Бакилионе, Где смерть от истощения узнал.     166 О множестве ужасных беззаконий Тебе, мой сын, я мог бы рассказать, Но впереди я вижу чад зловоний:     169 Оттуда к нам идет другая рать Несчастных душ, но с ними здесь встречаться Не должен я…» И побежал он вспять.     172 Так на бегу Веронском люди мчатся За призом из зеленого сукна{90}, И каждому могло бы показаться,     175 Что впереди несчастного должна Приветствовать победа и награда В том месте, где угрюмый сатана     178 Терзает лишь всех поселенцев Ада.