«Вечность в тебе» читать онлайн книгу 📙 автора Аннэ Фрейтаг на MyBook.ru
image
agreementBannerIcon
MyBook использует cookie файлы
Благодаря этому мы рекомендуем книги и улучшаем сервис. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных.
Вечность в тебе

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.61 
(38 оценок)

Вечность в тебе

241 печатная страница

Время чтения ≈ 7ч

2021 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Когда я смотрю в зеркало в свои глаза, то вижу глаза брата. Не думала раньше, что мы настолько похожи.

Его не стало, и я обрила себе голову налысо. Теперь все, что у меня есть, – стена отчуждения. До сих пор слышу его голос: «Лиз, раньше мы были звездной пылью, ты и я».

От него осталась лишь записка со словами: «Мне жаль». И надежда, что случившееся – неправда. А потом стали приходить письма от его имени. В одном из них лежал билет в Дом искусств.

Я не думала, что именно там встречу человека, чье тепло согреет меня. Рядом с ним мне будет спокойно. Возможно, вместе нам станет легче справиться со своей болью.

Я еще буду скучать по брату. Но однажды мне придется отпустить его навсегда…

читайте онлайн полную версию книги «Вечность в тебе» автора Аннэ Фрейтаг на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Вечность в тебе» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2018
Объем: 
434020
Год издания: 
2021
Дата поступления: 
5 июля 2021
ISBN (EAN): 
9785041209360
Переводчик: 
Елена Кузнецова
Время на чтение: 
7 ч.
Издатель
555 книг
Правообладатель
24 204 книги

ValeriyaBatalova-Vorobej

Оценил книгу

сначала  я думала,что эта книга о смерти,  о потери и о скорби.  но нет!  эта книга об избавлении, о выздоровлении и прошении себя.

27 февраля 2022
LiveLib

Поделиться

christinnegt

Оценил книгу

вообще-то, я далеко не фанат современных романов и young adult [но читаю такое, когда ищу что-то "полегче"], но, бывает, встречаются книги, которые одной только аннотацией говорят тебе: прочитай, и не пожалеешь.

внимание, возможны спойлеры.


я не могу остаться. но всегда буду рядом

после смерти родного браза Луизы, от её прежнего "я" осталось всего-навсего три миллиметра. три миллиметра волос Луизы, бывших когда-то длинными... теперь она почти точная копия брата, только с тёмными глазами. раньше Луиза даже и не думала, насколько они похожи.

я не могу выразить словами, как ярко я представляла то, что было описано на страницах этой книги. словно посмотрела фильм. словно погрузилась в написанное и встретилась с героями. словно я стала героем данной книги и смотрела на события со стороны. я не знаю, что это — лёгкий слог автора, или переводчик, который адаптировал написанный роман под русский язык?

впрочем, важно не это.

важно то, что эта книга сначала разбила моё сердце, а потом собрала заново из маленьких осколков. она подарила мне себя, и я, с головой, погрузилась в прочтение, жалея, что она оказалась такой короткой. впервые в жизни, мне не хотелось, чтобы книга заканчивалась так скоро, и я растягивала её прочтение, как могла.

история, рассказанная на этих страницах, знакомит нас с двумя героями:

молодая девушка по имени Луиза, которая недавно потеряла своего брата, а с ним и частичку своей души. она разбита, но вместе с тем и зла. зла на брата, что поступил так эгоистично и бросил её одну. зла на себя, что не разглядела в нём его намерение покончить с жизнью самоубийством, не сумела помешать. зла на собственную мать за то, что она никогда не обращала на неё внимания, и со смертью Кристофера ничего не изменилось. Луиза —  пример плохих отношений как в семье, так и в социуме, свалившихся на неё разом, когда она осталась один на один со своим горем, и кто знает, что бы случилось с ней, если бы не...

...парень по имени Джейкоб. он одинок, но он не один. он немногословен, но ему определённо есть, что сказать. он не ждёт от жизни чуда, не стремиться прыгнуть выше головы и стать счастливым. он просто живёт в своём собственном мире, состоящем, в основном, из любви к музыке и приготовлению еды. о его предпочтениях никто не знает, и он не стремится ни с кем ими делиться, а один день Джейкоба от другого отличается лишь разными плей-листами, которые помогают ему чувствовать себя цельным. однако, пустота в его душе всё также остаётся пустотой до тех пор, пока он не встречает Луизу, которая тут же занимает все его мысли. ранее он никогда такого не испытывал, и, конечно же, сразу старается избавиться от назойливых чувств, да вот только не выходит.

аллергия на идиотов 

Луиза не из тех людей, кто делится своим горем с другими, и с лёгкостью принимает от них помощь. наоборот, со смертью брата она замыкается в себе, и каждую минуту ведёт борьбу внутри себя со своим горем. но её борьба проявляется и внешне — она сбривает свои волосы, и становится ещё сильнее похожа на брата. в своём отражении в зеркале отныне она видит только его. видит, и ведёт свою борьбу. она не верит, что жизнь может продолжаться дальше без брата, и не допускает мысли, что может быть счастлива без него. она безумно по нему скучает и безумно на него злится.

читать о её переживаниях, наблюдать, как она меняется под воздействием всяческих факторов это интересно, но в то же время больно. на какое-то время горе Луизы стало и моим горем тоже, ведь я не чувствовала себя простым читателем, мне стало казаться, что я уже очень давно знакома с Луизой, будто её давняя и близкая подруга. я не уставала поражаться тому, какая Луиза сильная. под таким тяжёлым бременем она ни разу не прогнулась, продолжая идти вперёд, хотя понятия не имела, куда это её приведёт.

сеансы у психотерапевта оказались неспособными помочь Луизе, ведь она отказывалась разговаривать с доктором вовсе. но у неё появилась причина приходить к нему  — ведь в том же доме жил Джейкоб, который однажды ей помог, и, с тех пор, поселился у неё в мыслях, пусть Луиза и отрицала это.

буквально на каждой странице книги видишь, как меняются персонажи. медленно, неуверенно, с осторожностью делая новый шаг, они приближаются к собственному счастью, ещё вчера в него не веруя. получая письма от умершего брата, которые он отправил заранее, Луиза начинает постепенно справляться со своим горем. она понимает, что брат любил её. что он не бросил её, а оставил ей письма, которые обязательно помогут с ним проститься. и по мере получения писем, Луиза делиться их содержанием с Джейкобом, который не только поддерживает её, но и всячески помогает выполнять условия, которые Кристофер в своих письмах прописал. стоит ли говорить, что такое сближает людей?

на самом деле, тема смерти Кристофера в данной книге  — достаточно спорная. с одной стороны, даётся чёткое объяснение, почему он так поступил, но с другой, это совершенно не оправдывает его поступка, ведь всегда найдётся какое-либо решение: нам не посылают проблем, с которыми мы не можем справиться. поэтому, злость Луизы на него вполне понятна. и едва ли читателю удаётся простить его также, как приходит к этому героиня.

Луиза и Джейкоб находят своё спасение друг в друге. на самом деле, они знали это изначально, но понадобилось время, чтобы они приняли это как данность. следить за их развивающимися отношениями  — прекрасно. я с трепетом читала, как Луиза открывается Джейкобу, рассказывает ему сокровенное, то, чего никогда и никому раньше не рассказывала. с замиранием сердца наблюдала, как Джейкоб переступает через себя и свои принципы, меняется на глазах и открывается для нового чувства  — любви.

и, конечно, музыка... музыка, которая значит для героев книги чуть больше, чем для других людей, музыка, которая объединяет их, которая делает их счастливыми. она звучит на каждой странице, ею пропитаны чернильные буквы.

serendipity  

вывод.

страницы этой книги, буквально, сотканы из печали и бесконечного чувства безысходности, которыми просто невозможно не проникнуться по мере прочтения. вы не найдёте здесь светлый и красочный роман о любви, но найдёте глубокие чувства [и не только любовные], переживания от потери близкого человека, и, как итог, освобождение от тяжёлого бремени потери. вы найдёте здесь хэппи-энд, если, конечно, у подобных этой книг он может быть. в любом случае, всё заканчивается довольно-таки неплохо, пусть и очень ожидаемо.

начинается книга довольно мрачно, и, кажется, что совсем беспросветно. но по мере прочтения у меня возникло ощущение, будто бы она светлеет. словно ночь, плавно, переходит в утро. словно лучи утреннего солнца настойчиво проникают в серый и невзрачный мир Луизы и Джейкоба. а последние страницы были похожи на яркий и светлый день. день, который способен вернуть к жизни.

я бы порекомендовала эту книгу к прочтению тем, кто любит эмоционально тяжёлые, грустные книги. да и тем, кто не любит. пожалуй, я бы порекомендовала эту книгу всем, потому что я сама осталась ею довольна даже больше, чем предполагала.

благодарю за внимание тех, у кого хватило терпения дочитать эту рецензию до конца :)

17 января 2022
LiveLib

Поделиться

literanastasy

Оценил книгу

Самое тяжёлое для любого книголюба — разочарование в книге. Я всегда ощущаю неловкость в обществе тех, кто нахваливает недавно вышедшую новинку, с восторгом рассказывая о полюбившихся в истории моментах. Но потом вспоминаю, что у всех нас вкусы разные. И это нормально — иметь собственное мнение.

В относительно недавней новинке автора, которым я восхищалась несколькими месяцами ранее, я разочаровалась. Но что самое удивительное — многие считают эту книгу самой лучшей у данного писателя. Быть может, дело в переводе, но эта история показалась мне очень наигранной.

Луиза олицетворяет боль и некую потерянность в этом мире. Самый близкий в её жизни человек покинул девушку, оставив её совсем одну с тяжким грузом за плечами. Но героиня показалась мне какой-то… нереалистичной. Я понимаю, что она находится в тяжёлом положении, но поведение Луизы неоправданно. Она закрывается от тех, кто желает ей помочь, но в то же время тянется к совершенно незнакомому человеку.

Джейкоб ведёт себя как самый настоящий подросток. Он груб, мрачен и всячески старается отвернуться от всех вокруг. Но зачем? Да, у него действительно сложилось непростое детство — как у большинства детей, но ведь это не повод отталкивать близких.

У каждого героя в этой истории своя трагедия, однако я считаю, что автор не смог в полной мере раскрыть всю боль, которую испытывают люди в таких ситуациях на самом деле. Я не прониклась историей. Жаль, что такой неплохой сюжет не содержит в себе ту самую изюминку, которая бы заставила моё сердце биться чаще.

Этой истории, как ни странно, не хватает души. Всё чаще я стала замечать, что мне трудно читать подростковую литературу из-за её искусственности. Многие события выглядят неискренне. От этого не получается погрузиться в книгу сполна и насладиться чтением, потому что вечно возникает воп

literanastasy

13 марта 2022
LiveLib

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой