Читать книгу «Игра в левиаты» онлайн полностью📖 — Анны Вирсен — MyBook.
image

Глава 5. Домашний арест

Болеть Салли не любила. Ей вообще казалось странным, что ангелы, как и люди, могут болеть. Лежать с температурой несколько дней подряд, стонать от боли и даже пить микстуру фиолетового цвета «Сила есть». К счастью, болела юная мисс Босс не часто, но вот после совещания пролежала почти без сознания целых три дня. Все это время ночная фея заботливо измеряла температуру, подправляла подушки и подливала в бутылек «Силу».

Пузырь дежурил днем. Они с Зеленкой (конечно, когда не слышала миссис Босс) пели для Салли оздоровляющие и исцеляющие песни. Зеленке особенно нравились строчки «Вот тебе завет, танцуй и пой, сверкай, Укрепляй иммунитет и дело в шляпе – знай». Пузырь же переживал, что Салли никак не приходит в себя, и поэтому даже веселые песни у него получались грустными.

Миссис Босс заходила проведать дочь каждый час. Она держала Салли за руку, трогала лоб, качала головой и минут через десять уходила, убедившись, что Пузырь рядом. Мистер Босс за это время так ни разу и не пришел, домой он возвращался поздно: дело мистера Джоуля не давало ему покоя. Родители уже собирались вызвать на дом главного целителя из Вселенского комитета, но на четвертый день после совещания Салли наконец-таки пришла в себя.

Тело ломило, голова налилась свинцом, в комнате было жарко и душно. Салли с трудом открыла глаза.

– Пузырь? – спросила она едва слышно. В висках стучало и сильно хотелось пить.

Пузырь спал, уютно устроившись в кресле-облаке, Зеленка сидела у него на голове и даже немного прихрапывала. Услышав знакомый голос, Пузырь подскочил и мигом подлетел к Салли – Зеленка едва удержалась у него на голове и, все еще сонная, приоткрыла один глаз.

– Салли! Ну наконец-то! Ну ты даешь! Ну дела! – запричитал звездный нянь, кружа над кроватью подопечной.

– Тссс, – Салли схватилась за голову. – Не так громко, пожалуйста. Что-то мне нехорошо.

– Ну это не удивительно! Может быть, ты чего-нибудь хочешь? Воды? Конфеток? Витаминок? Микстуры?

Салли поморщилась.

– Даже не знаю. Мне жарко. Наверное, температура, – предположила она. – Веер бы не помешал. Или крыльями бы кто помахал.

– О, ты уже шутишь – это хороший знак! – Пузырь продолжал летать над кроватью, так что у Зеленки даже закружилась голова. Он потрогал лоб у Салли и уверенно заявил: – Никакой температуры! Вы здоровы, юная мисс Босс!

– Что ж жарко-то так? – Салли попробовала привстать и откинула одеяло. Во всем теле еще чувствовалась слабость.

– Так это уже четвертый день такая жара на улице, прямо пекло, – объяснил Пузырь. – Чем дольше ты болеешь, тем выше градус на улице, вот так! Так что давай уже выздоравливай!

Салли подумала, что она ослышалась:

– Ты хочешь сказать, что я сплю уже четвертый день?!

– Ну, это… да, – кивнул Пузырь. – Три целых дня и сегодняшнюю ночь. Мне сказали, что на совещании тебе стало плохо и ты потеряла сознание…

– Ты уже в курсе, что произошло? – тихо спросила Салли, немного волнуясь.

– Да, вся Канцелярия в курсе! – Пузырь смешно взмахнул руками, и Зеленка наконец-таки проснулась окончательно. – Убили мистера Конрада Джоуля, – добавил он шепотом. – А ты упала в обморок, тебя доставили домой и заперли здесь. Можно сказать, что ты под домашним арестом. Путешествия через шкаф тебе заблокировали, к двери комнаты приставили стража Пола Джерси, а в вашем доме практически поселился капитан Крюк. Всем детям и подросткам теперь запрещено выходить куда-либо без присмотра старших, так что для тебя уже скоро устроят кастинг наставников.

Салли и так была бледной от болезни, но сделалась совсем белой, как облако.

– То есть они всерьез считают, что я к этому причастна? – спросила она дрожащим голосом.

– Я не знаю, – пожал плечами Пузырь. – А ты думаешь…? – он подлетел поближе и снова перешел на шепот. – Ты думаешь, что нож связан с этим…?

– Да ничего я не думаю! – Салли всплеснула руками, откинула одеяло в сторону и поднялась с кровати-облака, чуть не плача. – Понятия не имею, что происходит! Но я не могу больше это выносить, я должна рассказать обо всем маме!

– О чем рассказать? – переполошился Пузырь. – Ты же ничего не знаешь. Ты ничего не помнишь!

– О ноже! Расскажу хотя бы о ноже. Ведь взялся же он откуда-то! Да и Угрозоискатель не может обманывать, – она собрала всю волю в кулак и направилась в сторону коробочки с тайными вещами. Идти приходилось с трудом, потому как микстура «Сила есть» еще недостаточно подействовала.

Пузырь попытался перегородить ей путь:

– Что ты собираешься сделать? Я не позволю! Мы ничего не знаем об этом ноже! И ты не виновата, если он взялся откуда-то у тебя! – он старался говорить уверенно, но ничего не получалось. – Зеленка, ну объясни ты ей! – добавил он в отчаянии и надел шляпу на подопечную.

Зеленка, услышав свое имя, воодушевилась, уменьшилась в размере и заскакала на голове Салли, напевая:

– Если знаешь ты секрет,

Вот тебе на все завет

Укрепляй иммунитет

И дело в шляяяяяяпееееее….

– Тьфу-ты, толку от тебя – как от амура стреляющего! – заворчал Пузырь. Салли сняла Зеленку, кинула ее на кровать, отмахнулась от Пузыря и присела на пол рядом с коробочкой, убрав со лба мокрые от пота волосы.

– Не думаешь же ты всерьез, что это ты… ты… убби…. – начал было он и не смог договорить.

Пузырь считал своим долгом защитить Салли, ведь именно этому учили правильных звездных няней. Но на курсах им не рассказывали, как действовать, если ребенок вдруг решит, что он совершил преступление. За разные шалости были предусмотрены наказания, но ведь не считать же случайно оказавшийся в комнате нож – провинностью?

Да и к тому же – Салли уже не ребенок и ей полагается серьезный наставник. А что может сделать он, нянь для маленьких детей? Психологии подростков и ангельскому характеру переходного возраста учат уже на курсах повышения квалификации, куда ему даже при всем желании не попасть, поскольку наставниками, согласно правилам Небесной канцелярии, могут лишь взрослые ангелы.

Пузырь тяжело вздохнул:

– Ладно, делай, что считаешь нужным, – и, надувшись, отлетел к Зеленке, которая пожелтела, начала мурлыкать и лосниться, как кошка, прося, чтобы ее погладили.

Салли открыла коробочку. Нож, блестящий и переливающийся, все еще лежал там. Она осторожно взяла его и начала разглядывать. В лезвии Салли видела свое отражение и что-то такое, что затягивало ее, как в трясину. Проступающие образы, голоса и тени просились наружу, манили и очаровывали.

Зеленка вдруг встала на дыбы, покраснела и начала рычать. Еще секунду – и шкаф рядом с Салли заходил ходуном. Она бросила нож обратно в коробку и отошла к кровати, глядя, как стенки шкафа вот-вот разлетятся в стороны.

– Ты же сказал, что путешествия через мой шкаф заблокировали? – сказала Салли, продолжая пятиться к окну.

– Заблокировали. Честное звездное! – Пузырь тоже отлетел к окну. Зеленка, все еще красная, продолжала рычать на шкаф. Тот качался и гудел, будто внутрь него набилась целая толпа народа, которой было тесно и неудобно. Запертые внутри, они словно бы били по стенкам и дверцам, стремясь вырваться наружу, топали, что есть мочи и пытались освободиться из заточения.

– Да что же это такое? – спросила Салли. Ее глаза стали большими от страха. Шкаф качался и вот-вот готов был уже свалиться на пол. Салли пыталась придумать, что же делать – может закричать и позвать маму или капитана Крюка на помощь – но дверь комнаты с грохотом распахнулась, и в детскую спальню вбежал ангел Пол.

Шевеление в шкафу тут же прекратилось, он остановился и замер, как ни в чем не бывало.

– Простите, мисс Босс, я не знал… эээ… что вы пришли в себя… Я услышал шум и подумал, что что-то случилось… – запинаясь и краснее, объяснил молодой страж порядка. Но Салли потеряла дар речи. Конечно, шкаф наделал столько шума, что сейчас сюда сбежится весь дом и вся армия стражей.

– Позвольте, я проверю? Эээ… шкаф? Разрешите открыть? – продолжил Пол. Салли кивнула и задержала дыхание. Она представила, как из шкафа выскакивает сумасшедшая толпа рвущихся наружу существ или злой монстр, или сам мистер Конрад Джоуль, и ей сделалось не по себе. Пол, словно бы тоже боясь встречи с непрошенным гостем, осторожно приоткрыл дверцу шкафа, стараясь не подходить к нему слишком близко и вытягивая руку как можно дальше.

– Уфф, ну все в порядке, – выдохнул он, убедившись, что внутри пусто, и поправил воротник рубашки. Салли и Пузырь переглянулись. – Ну, я тогда могу идти, – кивнул он и раскланялся. – Простите еще раз…

В дверь постучали и, не дожидаясь ответа, в комнату вошел капитан Крюк, а за ним следом – миссис Босс. Она тут же бросилась к дочери, и вся комната наполнилась чудесным ароматом ванили, из которой была сделана новая длинная юбка хозяйки.

– Салли, дорогая, ты очнулась! – миссис Босс обняла дочку. – Как ты себя чувствуешь? Я так переживала за тебя! Вот ведь папа обрадуется! Надо, пожалуй, открыть окно, здесь слишком душно.

Салли неопределенно пожала плечами. Ей все еще было немного тяжело стоять на ногах и к тому же она пристально смотрела на капитана Крюка, который, не проронив ни слова, надменно оглядывался вокруг. Его ноздри расширялись, словно бы обнюхивая помещение. Пузырь залетел за кровать, а Зеленка снова приобрела свой обычный цвет и вжалась в подушку, стараясь сделать все возможное, чтобы ее не заметили.

– Спасибо, капитан Крюк, в вашем присутствии здесь больше нет необходимости. Как видите, здесь все спокойно, – миссис Босс улыбнулась, продолжая прижимать дочь к груди.

– Я так не думаю, миссис Босс, – произнес Крюк с легкой хрипотцой в голосе. Он степенно и важно подошел к заветной коробочке, медленно нагнулся и уставился на нож. Затем надел перчатку и аккуратно, как хрустальную вазу, поднял его вверх, демонстрируя находку. – Мисс Босс, вы можете объяснить, откуда у вас эта вещь? – спросил он, обращаясь к Салли.

– О, капитан Крюк, это нож с кухни, я давно его ищу, – нашлась миссис Босс. – Вы же знаете, что шкаф Салли был соединен с кухней. Наверное, играя, она унесла его сюда. Спасибо, что нашли, – она посадила Салли на кровать, подошла к капитану и протянула руку к ножу.

Капитан Крюк недоверчиво смотрел на хозяйку, все еще держа находку, как реликвию.

– Полагаю, мы это выясним, миссис Босс, – сухо отметил он и удалился.