Спасибо автору за труды и за то, что воды в книге нет. Читается быстро, но из-за заданий есть шанс растянуть книгу на неделю или больше.
Валерия Чазова
Оценил книгу
Поделиться
amor...@gmail.com
Оценил книгу
Поделиться
Антонина Джафарова
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Alex Ioyna
Оценил книгу
Поделиться
Светлана Гончарова
Оценил книгу
Поделиться
Елизавета Костина
Оценил книгу
Поделиться
Ирина
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Evgeniia Gitsis
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Илья Шорохов
Оценил книгу
Поделиться
NNNToniK
Оценил книгу
Книга читается легко и быстро увлекает, ведь автор поднимает темы, мимо которых женщинам не пройти.
Не все из этих тем будут актуальны для каждой, но многие из них наверняка зацепят, вызовут эмоции или важные инсайты.
Истории из книги вдохновляют и наполняют энергией, становятся ресурсом, опорой или подтверждением того, что вы всё делаете правильно.
В тексте много психологии и коучинга.
В некоторые темы добавлена статистика.
Цифр здесь в меру - они подкрепляют мысли автора и делают информацию наглядней, не перегружая текст.
Отдельным бонусом в приложении идет список из 44 книг и 35 фильмов о женщинах для тех, кто хочет погрузиться в тему глубже.
Из минусов выделю излишнюю директивность в некоторых моментах.
Например про книгу, упоминаемую в тексте
я не буду, конечно, пересказывать её здесь, но вы её обязательно найдите и прочитайте
Предпочитаю читать не обязательно, а если меня заинтересовало, т. е. рекомендации без прямых указаний.
На фоне такого тона вопросы для саморефлексии в конце глав начали восприниматься «в штыки», напоминая школьный учебник, где нужно ответить «правильно», чтобы получить оценку.
Особенно это касалось вопросов как бы на проверку материала, вроде
Как вы понимаете слово "бодипозитив"?
Что такое для вас благотворительность?
в главах с соответствующим названием.
Также немного сбивали ритм англицизмы с мгновенным переводом в тексте.
Я на них буквально спотыкалась при чтении.
Она говолрит, что всегда была единственной fat (толстой — слова Джессамин, не мои) девушкой в классе йоги
В общем, весь ее путь к себе и йоге был очень alienating — я бы перевела это как "заставляющий чувствовать себя лишней на этом
празднике жизни".
Встречаются даже целые предложения
Тогда Алиша сказала: «You know, I've decided that I can do whatever the fuck I want». То есть: «Знаете, я решила, что могу делать что мне в голову взбредет, черт возьми».
Я понимаю, что у автора есть цикл книг " учим английский по историям великих женщин", но здесь задача другая и подобные моменты выглядят странно.
Как итог все минусы связаны с моими личными предпочтениями и заморочками, в остальном книга интересна и заслуживает внимания женщин.
Поделиться
О проекте
О подписке
Другие проекты
